Interzisă spectacol "Fii tu însuți": Povestiri ale adolescenților LGBT

Săptămâna trecută în piața roșie din Moscova, va avea loc expoziția scurtă "Be Yourself: Stories of Teenagers LGBT". Această serie de portrete ale adolescenților ruși, împușcată de Maria Gelman și Dmitri Roy, încurajează oamenii să se gândească la felul în care homosexualitatea și bisexualitatea sunt stigmatizate în societatea rusă și cât de dificil este pentru tineri să-și declară deschis orientarea sexuală. Cu toate acestea, în ajunul deschiderii expoziției, agențiile de aplicare a legii au devenit interesate de aceasta: poliția a oprit accesul vizitatorilor la galerie și mai târziu a demonstrat și a confiscat fotografiile pe care autorii proiectului le-au suspendat pe bulevardul Gogol.

Pentru a aduce acest proiect și povestirile eroilor săi la o audiență largă, îl publicăm cu citate vii despre adolescenții lor, despre conștiința sexualității lor și despre modul în care sunt percepuți de familie și colegi. De asemenea, am întrebat despre proiect unul dintre autori, fotograful Maria Gelman și co-fondator al galeriei roșii Maria Dudko.

Avertisment 18+. Articolul conține materiale care nu sunt destinate vizionării de către minori.

Era inițial planificată organizarea unei expoziții dedicate adolescenților LGBT până la 1 iunie, Ziua Copilului. Ideea proiectului sa născut doar pentru a reaminti acei copii care nu există nici pentru deputați, nici pentru asistenți sociali și care nu sunt obișnuiți să se vorbească în societate. Politica guvernamentală vizează ridicarea nivelului stărilor homofobe, orientarea spre oameni, iar adolescenții suferă de acest lucru. Sunt nesiguri. Acasă, la școală, în societate. În 2013, au adoptat "Legea privind interzicerea promovării relațiilor sexuale non-tradiționale între minori". De atunci, liniile fierbinți pentru a ajuta adolescenții LGBT, ajutorul psihologilor și orice discuție publică despre problemele homosexualilor au devenit ilegale. Am vrut să le oferim adolescenților posibilitatea de a vorbi despre problemele, dorințele și visele lor.

Căutam eroi folosind metoda bulgăre de zăpadă: una a spus a doua, a doua a spus a treia și așa mai departe. Nu am primit nici un singur refuz, problema homofobiei este atât de acută încât toată lumea are ceva de spus. Toată lumea a suferit abuz psihologic datorită unei orientări diferite, unii cu agresiune fizică. Eroii noștri își ascund fețele - deschiderea este periculoasă, deoarece guvernul a legalizat hărțuirea și violența. Dar veți vedea ce iubesc și cum trăiesc. Pe lângă portrete, le-am fotografiat pentru ocupație, pe care le place să le facă la ora obișnuită. Pentru unii, aceasta este origami sau arta teatrală, în timp ce alții preferă să citească sau să călărească o bicicletă. Le veți vedea așa cum sunt - doar adolescenți care trebuie să fie înțeleși și deloc greu de iubit.

La început, mi-a fost dificil să mă întâlnesc de fiecare dată cu un adolescent nou, să aud povești teribile pe care mulți oameni le întâmpină la școală sau acasă. Umilire, violență, neînțelegere în fiecare zi. În timpul filmărilor, un trecător a văzut o panglică de curcubeu pe rucsacul unei fete - sa oprit și a strigat câteva insulte la noi câteva minute. Era nebună, dar fata nu era chiar surprinsă - acest lucru i se întâmplă tot timpul. Ei spun la televizor că nu este normal, profesorii nu pot proteja, iar părinții nu acceptă. "Am auzit cuvântul" fag "de mai multe ori pe zi" - toate aceste probleme mai mult decât un copil poate suporta.

În ajunul expoziției, am aflat că unul dintre eroi a fost atacat pentru că a mers unul pe celalalt. El a fost bătut puternic și este în spital. Cred că motivul nu stă în proiectul nostru de fotografie, ci în homofobia implantată de autorități, ceea ce duce deseori la violență manifestă. Acest caz actualizează doar proiectul nostru de fotografie și nevoia de combatere a homofobiei la toate nivelurile.

Când am anunțat că va avea loc o expoziție despre adolescenții LGBT, am primit în jur de cinci scrisori de amenințare în fiecare zi.

Am presupus că vor pune în mod constant bastoane în roți. Când am anunțat pentru prima dată că o expoziție despre adolescenți LGBT urma să aibă loc pe 1 iunie, am primit în fiecare zi aproximativ cinci scrisori amenințătoare. Și acesta a fost doar începutul. După o lungă căutare, curatorii noștri de la Moscova au găsit locul de expoziție Punctum pe strada Tverskaya, care a fost de acord să-și pună la dispoziție sediul. Dar, cu o zi înainte de deschidere, au refuzat toate acordurile. Nu s-au dat motive specifice, dar ele au scos în evidență faptul că autoritățile i-au pus presiuni asupra lor. Ca urmare, a trebuit să căutăm urgent o nouă platformă și am acceptat să adăpostim galeria roșie din Electrozavod. Expoziția trebuia să se deschidă la 12 iunie, însă autoritățile au intervenit din nou. Aș dori să-mi exprim recunoștința pentru faptul că pătratul roșu a fost de acord să ne accepte și ne regretăm că poliția a făcut o mizerie acolo.

Apoi sa hotărât că, dacă nu ne permit să organizăm o expoziție în galerie - vom face întregul oraș galeria noastră. A fost o decizie forțată a organizatorilor, care este asociată cu presiuni din partea autorităților. Fotografii legate de standuri speciale pe bulevardul Gogol. Fotografii și povești ale adolescenților au atârnat în jurul orei patru, oamenii au reacționat cu entuziasm, au fost interesați și au făcut fotografii. O femeie care a trecut, și-a exprimat recunoștința și a spus că a fost un proiect interesant de fotografie. Patru ore mai târziu, un "activist ortodox" a chemat poliția și expoziția sa mutat la secția de poliție. Poliția a luat toate fotografiile.

Voi continua proiectul de fotografie și el va vorbi cu voci noi. Povestea interzicerii expoziției nu a devenit ceva nou pentru mine, era de așteptat. La televizor, ei spun cum gay-ii servesc Occidentul și ne corupe copiii. Autoritățile au nevoie de această persecuție pentru a atrage oamenii în jurul lor și pentru ai îndruma spre lupta împotriva dușmanului mitic. În acest fel, oamenii se vor gândi mai puțin la o criză și la o reducere a democrației. De aceea, diverse evenimente educaționale, acțiuni, discuții sunt importante pentru a arăta oamenilor obișnuiți care beneficiază de o politică de hărțuire pe diverse motive și pentru a îndruma lupta în direcția corectă.

Curatorul expoziției, Tarja Polyakova, mi-a scris și mi-a spus că pregăteau o expoziție despre istoria adolescenților LGBT, dar tocmai li sa refuzat spațiul de expoziție, unde urmau să o țină. Natalia Protaseny și co-curator al pieței roșii, am decis să o ținem în galeria noastră, care, de fapt, a fost concepută ca un spațiu pentru o astfel de situație, pentru proiectele dificil de expus în altă parte. Am avut o expoziție a Elenei Anosova despre o închisoare pentru femei, iar ideea a fost aceea de ao deschide imediat după un weekend.

Am fost mult timp familiarizat cu activitățile Asociației Rainbow, chiar am mers cu ei să sărutăm clădirea Dumii de Stat, când a fost adoptată legea privind propaganda homosexuală. Nu vreau să trăiesc într-o țară în care toate fetele și băieții trebuie să crească, să se îndrăgostească, să se căsătorească și să nască alte fete și băieți care repetă această schemă. Există atât de multe combinații diferite de relații umane și, prin urmare, după cum știți, atacul de stat asupra culturii homosexuale este de fapt un atac împotriva tuturor.

Reacția autorităților a fost destul de dureroasă - cu două zile înainte de deschidere au început să folosească trenuri diferite pentru a merge la Electrozavod, unde este amplasat pătratul roșu, și să ceară informații de la conducere despre ce fel de adolescenți LGBT vor fi aici în două zile. Bineînțeles, nimeni nu știa nimic despre asta, mai ales că aveam o subînchiriere, dar ei promiseră să pună la punct puncte de control în jurul perimetrului întregii fabrici în ziua de deschidere doar pentru caz. Din moment ce era clar la plantă că era clar că nimeni nu va semna listele de intrare, am găsit un alt spațiu, atelierul unui artist pe care l-am cunoscut, care a fost de acord să deschidă expoziția. Adevărat, atunci sa născut ideea de a face totul într-un spațiu public.

Galina

17 ani, Sankt Petersburg

Foto: Maria Gelman

Am mulți prieteni și prieteni care sunt gata să stea pentru mine și chiar merg cu mine la raliu LGBT, știind ce reacție publică se pot aștepta. Cu toate acestea, în urmă cu doi ani a avut loc un eveniment care ma făcut să înțeleg clar: nu totul este atât de roz. Ieșirea mea a crescut într-o excursie. Timp de aproximativ o jumătate de oră în prezența unui profesor, a trebuit să ascult o serie de remarci ofensive care mi-au fost adresate.

Matei

14 ani, Sankt Petersburg

Foto: Maria Gelman

Mama a spus că mă va accepta de oricine și că mă iubește. Dar, undeva în două săptămâni, am trecut prin întreaga mea cameră ca o "curățenie", și după ce am găsit pliante din ziua tăcerii, am aruncat-o și l-am rupt înainte.

Unii m-au acceptat pentru cine sunt. Alții încă încearcă să mă schimbe și nu înțeleg că eu sunt doar eu, același tip.

Sunt oameni care mă susțin și mă iubești, pentru care îi sunt recunoscător. Visez că toată lumea este egală și că nimeni nu discreditează pe nimeni.

Sofia

17 ani, Sankt Petersburg

Foto: Maria Gelman

Am observat că tatăl meu suspectează - câteodată glumea ciudat, pune întrebări de conducere, dar mă dăruie puțin. Am cerut o dată să văd pagina mea VKontakte - cât de speriată am fost! A forțat-o pe prietenul ei să vină și să tragă totul.

Tata a început să completeze despre băieții pe care i-aș fi vrut să le iau în casa lui ... Și, în imposibilitatea de a asculta acest lucru, am scurtat: "Baieții nu mă interesează". Și-a dat povestea în acel moment de a se îndrăgosti de o fată minunată. Papa a tăcut. Nu ai idee cât de mult a durat tăcerea de partea lui. Totul a fost întrerupt de soția sa, începând să spună că sentimentele sunt minunate, oricare ar fi ele. Am condus și am tăcut. Venind din mașină, tata a venit, ma îmbrățișat și mi-a spus doar un singur lucru: "Tu ești fiica mea și te voi iubi întotdeauna, indiferent de ce", și am izbucnit în lacrimi.

Am fost incredibil de norocos cu părinții mei. Este păcat că nu toți copiii cu sex gay se pot lăuda despre asta. Acești oameni înțeleg și mă respectă, mă apreciază și mă iubesc. Mulțumesc mult pentru asta. După ce tatăl și eu am vorbit despre acest subiect doar o singură dată, de fapt, el vorbește în mod constant despre ce ar trebui să fie soțul meu și toate astea, dar cred că este normal.

Odată ce prietena mea ma luat de la școală și ne-am sărutat când ne-am întâlnit. Unele femei tinere au văzut acest lucru, iar a doua zi întrebarea prețioasă a sunat chiar în timpul lecției - ei bine, nu am nimic de ascuns, nu mă tem de asta și nu mi-e rușine. Toată lumea a început să o discute viguros, să vorbească prostii, să mă acuze. Și am spus doar un singur lucru: "Atâta timp cât nu te ating, nu te privește".

balenă

17 ani, Sankt Petersburg

Foto: Maria Gelman

Familia are opinii mai degrabă patriarhale despre faptul că sunt gay, pur și simplu nu au crezut. Așa am atârnat în poziția de neutralitate pașnică: nimeni nu începe să vorbească despre asta, toată lumea este tăcută și pretinde că nimic nu se întâmplă. Este mult mai dificil cu profesorii: în cea mai mare parte ei sunt împietriți de incendiul revoluției roșii și nu mă angajez să-i conving de nimic și nu intenționez să - nu este treaba lor, în cele din urmă. Nu sa auzit odată ceva de genul "Aici nu ești un bărbat" sau "Știu că știi subiectul, ci ca o persoană pe care nu-ți plac".

Ce perioadă emoționantă când erai doar un copil, când lumea era atât de bună, fabuloasă și te întâlnea în fiecare zi cu o furtună de noi emoții și descoperiri; când nu a existat nici o ură în viața noastră. Din păcate, totul se schimbă - crestem și devine din ce în ce mai greu să rezistăm zidului de neînțelegere și bi- / homo- / transphobia orb.

Nastya

14 ani, Sankt Petersburg

Foto: Maria Gelman

Oamenii mă numesc adesea prost, o curvă sau chiar o "fată împotriva naturii".

Astăzi, totul este bine, deoarece m-am plimbat în companie și nu sunt în contact cu hetero.

Visez că într-o bună zi toți vom putea vorbi despre orientarea noastră și nimeni nu ne va judeca pentru asta.

Akim

15 ani, Sankt Petersburg

Foto: Maria Gelman

Mi-am dat seama că am fost atras de băieți, chiar și ca un copil, la 3-4 ani. Nu mi-a fost frică și am considerat-o normală. Apoi mi-am dat seama că acest lucru nu era foarte bun și am încetat să comunic cu băieții - ca să nu observe că nu am fost doar în legătură cu ei.

Câștigarea nu a fost: un prieten a spus întregii școli despre orientarea mea. Reacția celorlalți a fost negativă, situația nu sa schimbat astăzi.

Anton Dark

16 ani, Moscova

Foto: Dmitry Roy

Într-o zi i-am spus prietenilor mei despre orientarea mea. M-au bătut și mi-au spus că am fost greșeala acestei lumi. M-am încuiat și în vara aceea n-am părăsit niciodată casa. În prima lună, tocmai mi-am tăiat mâinile. Vindecat - tăiat din nou. Până nu au lăsat un loc de locuit.

Mi-am pierdut prietena mea din copilărie, pentru că a murit de o greșeală ridicolă de soartă. Mi-am dat seama că nu mai vreau să trăiesc fără ea ... Am pastile, alcool și am murit exact șapte minute. M-am trezit în terapie intensivă.

Părinții mei nu pot accepta că nu sunt direct. Nu-mi pasă, înțeleg că nu este așa important, principalul lucru este să fii tu însuți.