Jurnalistul Anna Savina despre cărțile preferate
ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF" solicităm jurnaliștilor, scriitorilor, savanților, curatorilor și altor heroine despre preferințele și publicațiile lor literare, care ocupă un loc important în biblioteca lor. Astăzi, Anna Savina își împărtășește poveștile despre cărțile preferate cu editorul Setka și creatorul newsletter-ului săptămânal. Doza săptămânală de lectură.
Am început să citesc destul de devreme - dar nu mi-a plăcut deosebit această activitate. Îmi amintesc cum în trei ani am deschis "Regina zăpezii" cu ilustrații frumoase și mi-am dat seama că am înțeles textul. Pentru o lungă perioadă de timp mi-a plăcut doar o singură carte - "Lyapiki și Evil One" de S. A. Wakefield despre războiul dintre creaturi rotunde bune (în ilustrațiile care seamănă cu rusul Kolobok) și dușmanii lor asemănători cu crocodili uriași. Mai recent, am aflat că această lucrare este un clasic al literaturii australiene a copiilor, iar opoziția personajelor principale simbolizează lupta dintre ecologiști și cei care poluează mediul. Desigur, la vârsta de cinci ani nu am înțeles asta - eram doar capturat de numele unor creaturi fantastice. De asemenea, am iubit seria "The Wizard of the Emerald City" și "Harry Potter". Nimic nu mai părea rău, deși eram crescut într-o casă cu sute, dacă nu chiar mii de cărți: aveam biblioteci de bunica și străbunica mea, care învățaseră engleza și citiau întotdeauna multe.
La vârsta de treisprezece ani, m-am dus la spital pentru prima dată în viața mea: a fost teribil de deprimant, așa că am citit-o pe Jane Eyre câteva zile, pe care am luat-o cu mine. Îmi amintesc foarte clar cum am închis cartea și mi-am dat seama că nu voiam să mă opresc, pentru că nu știu nimic despre literatura străină. În acel an am citit o mulțime de proză engleză și franceză din secolul al XIX-lea: "Madame Bovary", "Dragă prieten", Jane Austen și Dickens. În acel moment, am început să citesc foarte mult în limba engleză - de la bunica mea am primit o mulțime de clasice adaptate în cărți fragile, dar foarte frumos decorate din anii '50.
În liceu, un profesor excelent a apărut în școala mea, care a găsit întotdeauna o modalitate de a transforma o lecție într-o conversație nu numai despre literatură, ci și despre viață. Îmi amintesc cum am analizat "Noi" și am vorbit despre totalitarism, citim Pasternak și discutam despre poemele lui de dragoste. De atunci, am citit foarte mult. Probabil că, datorită școlii, mă pot întoarce la nesfârșit la "Subscript" al lui Lilianna Lungin - am studiat în același loc unde a aflat despre filmul lui Oleg Dorman și cartea de memorii la un jubileu școlar. De câteva ori pe an deschid prefața la "Subscript" - acolo Lungina spune că cele mai teribile lucruri se pot transforma într-o fericire incredibilă. Acest gând ajută cu adevărat în situații dificile.
La cincisprezece ani, am intrat în Școala Tânărului Jurnalist, unde mi-a plăcut imediat totul: nu era ciudat să citești Ulysses în clasa a zecea. Și în departamentul de jurnalism, totul în jurul lor citește munți de cărți: discutarea listelor de literatură obligatorie, iar volumul lor incredibil era o activitate preferată pentru toată lumea. Nu am avut prea mult timp să citim ceva în afară de program și era ușor să găsești un subiect comun pentru conversație chiar și cu cineva pe care nu-l cunoști bine: toată lumea sa plâns de literatura veche rusă greu de citit sau și-a adus aminte cele mai distractive povesti de la Decameron. Din nefericire, nu am reușit totul și, din pricina greutății de dinaintea examenelor, a fost uitat foarte repede - sper că într-o zi voi avea ocazia să recitesc o mulțime, mai ales literatura antică.
În ultimii ani, am scris o mulțime despre tehnologii: înainte - pentru mass-media, atunci am fost implicat în marketingul de conținut pentru startups. Acum sunt responsabil pentru comunicațiile de la Setka, care creează instrumente interne pentru mediile digitale. Pentru a înțelege contextul, am citit o mulțime de ficțiuni străine despre afaceri, tehnologie și design. În principal, învață despre cărți legate de muncă din publicațiile de specialitate. Îmi place site-ul despre marketing și crearea de produse digitale Inside Intercom - apropo, ei eliberează, de asemenea, cărți electronice. De asemenea, citesc Media: publicații Backchannel (editorul-șef Stephen Levy este unul dintre cei mai buni scriitori de tehnologie) și bloguri antreprenorilor și investitorilor.
Încerc să aflu mai multe despre activitatea editorială. Recent, am citit tehnica de scriere a lui Viktor Shklovsky și în laboratorul editorului și elementelor de stil ale lui Lydia Chukovskaya de către Elvin Brooks White. Toate acestea nu sunt o activitate nouă, dar mi se pare că este puțin probabil să devină depășite vreodată. Autorii încearcă să răspundă cu grijă la cele mai importante întrebări legate de lucrul cu textul: cum să-și articuleze gândurile, cum să construiască structura corectă a articolului, ce greșeli ar trebui evitate etc. În epoca rețelelor sociale și a roboților de chat acest lucru nu este mai puțin important decât înainte.
Recent, am citit în mod deliberat mai multe lucrări scrise de femei - mi se pare că viziunea lumii a scăzut adesea în literatura mondială și nu vreau să cad în această capcană. Acest lucru se aplică atât ficțiunii, cât și celei fictive: am citit operele de artă ale lui Zadie Smith sau, de exemplu, Ursula Le Guin, eseul și teoria feministă a lui Joan Didion, cercetarea ciudată și sociologică. Am aflat despre câțiva scriitori datorită The New Yorker - din povestile din revista puteți înțelege întotdeauna dacă vă place autorul sau nu și dacă ar trebui să citiți mai departe. Rareori mă bazez pe sfatul prietenilor și aleg cărți, ghidat de recomandările autorilor pe care deja le cunosc sau citesc recenzii în presă. Mulți cercetători feministici se referă la munca celuilalt și am învățat despre Ursula Le Guin, de exemplu, dintr-un interviu cu Zadie Smith.
Evgeny Morozov
"Pentru a salva totul, faceți clic aici: Nefericirea Soluționismului Tehnologic"
Când eram redactorul șef al Apparatului, colegii mei și cu mine am crezut foarte mult și am vorbit despre impactul tehnologiei asupra vieții cotidiene, despre modul în care companiile de tehnologie interacționează cu statul. Apoi, conflictele dintre Uber și Airbnb cu autoritățile au început tocmai și nimeni nu a vorbit despre asta - toată lumea a discutat numai creșterea incredibilă și succesul noilor giganți tehnologici.
Mi se pare că Evgheni Morozov a fost de mult timp singurul care a oferit o alternativă la optimismul techno. El a inventat termenul "rezoluționism" pentru a descrie încrederea antreprenorilor IT că toate problemele umanității pot fi rezolvate prin aplicații și servicii online. În cartea sa, Morozov explică de ce unele tehnologii noi nu sunt la fel de utile cum arată: de exemplu, îmi amintesc un pasaj despre neajunsurile aplicațiilor de urmărire. Morozov susține că, în timp, respingerea utilizării anumitor trackers sau reticența de a împărtăși informații personale online vor fi percepute cu suspiciune - mi se pare că această predicție a devenit deja o realitate.
Steven Johnson
"În cazul în care ideile vin de la: Istoria naturală a inovării"
Printre oponenții lui Morozov, îmi place mai mult Stephen Johnson - un scriitor care are o viziune mai optimistă asupra tehnologiei, pentru care nu există scenarii oribile de la Black Mirror. Toate argumentele sale în favoarea tehnologiei sunt destul de evidente, așa că îi sfătuiesc lucrarea "De unde vin idei bune" - în el el trasează paralele între inovațiile tehnologice și procesele evolutive care contribuie la apariția unor specii noi. Îmi place această comparație și, în plus, există multe exemple bune în cartea - despre invenția mașinii analitice Babbage, predecesorul computerelor moderne.
Alexander Etkind
"Colonizarea internă: experiența imperială a Rusiei"
Cartea, care ma ajutat să înțeleg mai bine multe dintre fenomenele economiei și politicii moderne rusești. Psiholog și om de știință culturală Alexander Etkind analizează istoria Imperiului rus prin prisma cercetării postcoloniale și susține că țara noastră era o putere colonială - dar, spre deosebire de statele europene, nu coloniza nu continente îndepărtate, ci poporul său, ceea ce a condus deseori la consecințe oribile și la inuman experimente. În plus, Colonizarea Internațională explică modul în care țara noastră a devenit dependentă de materii prime și cum a afectat acțiunile politicienilor de-a lungul multor secole.
Sarah thornton
"Culturile clubului: muzică, media și capitalul subcultiv"
Un studiu excelent al sociologului Sarah Thornton despre culturile cluburilor din Anglia în anii '90. Cartea are multe detalii interesante care sunt deosebit de interesante pentru a citi acum, când acest deceniu este atât de popular în modă și film. Thornton introduce un termen foarte amplu "capital subculturativ" - un set de avantaje recunoscute în subcultură, care îi ajută pe proprietar să câștige în greutate în cadrul culturii "părinte". Acest termen explică, de exemplu, de ce unii DJ care se comportă la mici petreceri subculturale devin vedete muzicale de-a lungul timpului: "capitalul" lor acumulat în interiorul unui grup de oameni simpatici îi ajută să se miște mai repede de-a lungul scării sociale. De asemenea, recomand întotdeauna cărții lui Thornton "Șapte zile în artă" - este foarte clar modul în care sunt amenajate diferitele tipuri de instituții de artă: un muzeu, o licitație, o galerie și așa mai departe.
Taxa Ariel
"Porcine șoviniste feminine: femeile și creșterea culturii de râu"
Cartea corespondentului meu preferat The New Yorker. Din păcate, ea scrie destul de rar pentru revista, dar acesta este cazul când fiecare text al autorului merită atenție. Articolul ei "Ziua Recunostintei in Mongolia" este probabil cel mai bun film pe care l-am citit vreodata in The New Yorker. "Femeile șoviniste feminine" este dedicată culturii și modului null, pe care mulți au crescut și pentru care sunt nostalgici acum: spectacole de realitate, Britney Spears și tinute nebunești. Levy nu are o abordare complet sociologică, dar reușește să explice în mod convingător că atunci vulgaritatea a devenit sinonimă cu eliberarea și împuternicirea și de ce aceste convingeri nu au avut nimic de-a face cu feminismul. Mi-a plăcut mai ales analiza spectacolului american al vremii "Girls Gone Wild" - o citire senzațională pentru cineva care a crescut pe programe MTV similare (de exemplu, "Să ne certăm"). Desigur, chiar și ca adolescent, am înțeles că a existat ceva în neregulă cu astfel de programe, dar este minunat să le citești critica la o vârstă conștientă.
David graber
"Datoria, primii 5000 de ani de istorie"
O altă carte, în care, ca și în "colonizarea internă", se ocupă de istoria unui fenomen prin care se explică starea actuală a afacerilor. Vorbind despre atitudinea față de datorie la diferite momente și în diferite culturi, antropologul David Graber explică de ce unele țări sunt trase în continuare, iar altele rămân "în curs de dezvoltare". Există multe reflecții interesante în carte: de exemplu, de ce este greșită teoria aspectului banilor propusă de Adam Smith, care este citată de toate manualele moderne în domeniul economiei. Refuzând în mod consistent concepțiile greșite de acest fel, autorul arată că baza economiei mondiale este datoria și că a devenit cea mai eficientă pârghie a presiunii politice în lumea modernă.
Zadie Smith
"Ambasada Cambodiei"
Una dintre cărțile mele favorite este Zadie Smith. Îmi place faptul că un scriitor britanic alege un personaj principal puternic - un refugiat din Ghana care lucrează într-o familie de londonezi bogați - și încearcă să-și arate atitudinea față de un oraș străin. Fatou trăiește în zona Willesden - în același loc în care scriitorul a crescut ea însăși. Mama Smith este din insula Jamaica, iar tatal ei este britanic, si desi scriitorul a trait intotdeauna la Londra, mi se pare ca Fatoo se uita la Willesden prin ochii autorului si, prin urmare, vede toate contradictiile si trunchiurile sale amuzante.
Având în vedere criza migrației din Europa și decizia recentă a Regatului Unit de a părăsi Uniunea Europeană, povestea lui Smith devine și mai importantă: scriitorul dezvăluie multe defecte ale orașului, dar la Londra de la Ambasada Cambodgiei există încă un loc pentru imigranți și refugiați. Îmi place, de asemenea, Smith în "Schimbarea minții mele: Eseuri ocazionale" - o colecție de eseuri despre lucrările literare preferate, scrisul și viața.
Sacuri Oliver
"În mișcare: o viață"
O autobiografie frumos scrisă a lui Oliver Sachs - este la fel de interesant să vorbească despre călătoriile cu motociclete din America și experimentele sale științifice complexe. Omul de știință a scris această carte cu puțin înainte de moartea sa - în timp ce lucra la lucrare, știa că are cancer. Este deosebit de minunat că, în toată cartea, Saks își amintește de cei cu care avea ocazia să comunice, numai cu recunoștință și respect.
Scriitorul găsește aspecte pozitive în aproape toate evenimentele care i s-au întâmplat (în acest sens, cartea seamănă cu "Interlinear" preferată de Lilianna Lungin), deși viața nu era simplă: de exemplu, el a trăit singur timp de treizeci de ani și doar cu puțin înainte de moartea sa sa întâlnit cu partenerul său, scriitor și publicist NYT, Bill Hayes. Am citit această carte cu puțin înainte de prima mea călătorie în San Francisco și întreaga călătorie a reamintit cum Sax a descris orașul anilor 70 - a fost interesant să comparăm impresiile și situația actuală, când zona sa transformat dintr-un centru de contracultură într-un centru tehnologic.
Metahaven
"Transparența Neagră: Lumea de Supraveghere a Masei"
Autorii acestei cărți sunt olandeză olandeză, metahaven, pe care am urmărit-o de foarte mult timp: ei fac lucrări foarte frumoase pe teme interesante. De exemplu, au lansat recent un film despre propaganda rusească, care arata ca o artă video rece și nu un documentar plictisitor cu "capete de vorbă". Cu câțiva ani în urmă, Metahaven, prin ordinul WikiLeaks, a dezvoltat designul suvenirurilor pe care organizația le-a folosit pentru a colecta bani.
Negru Transparență povestește despre acest proiect și, de asemenea, vorbește despre transparență, supraveghere și intimitate. S-au scris multe despre acest lucru, dar cartea beneficiază de faptul că autorii nu sunt jurnaliști, ci artiști și designeri. De exemplu, un capitol separat este dedicat siglei WikiLeaks: membrii Metahaven își amintesc cum au căutat autorul și analizează faptul că imaginile a două hărți ale Pământului care se revarsă unul în altul vorbesc despre misiunea unei organizații. În plus, cartea este foarte plăcută pentru a ține: am citit cel mai mult pe Kindle, dar am cumpărat-o pe aceasta din cauza capacului răcoros și inserții cu proiectul pentru WikiLeaks.
Elena Zdravomyslova, Anna Temchina
"12 prelegeri privind sociologia de gen"
Un manual privind sociologia genului, scris de cercetătorii excelenți din Petersburg Elena Zdravomyslova și Anna Temkina. El mi-a ajutat să raționalizez cunoștințele fragmentare legate de studiile de femei, studiile ciudate și altele. Mi-am dat seama care au fost părerile participanților la diferite valuri de feminism, de ce Andrea Dvorkin sa opus pornografiei, care a fost adversarul ei, ce este feminismul marxist și așa mai departe. Îmi place că autorii vorbesc nu numai despre contextul străin, ci și despre contextul rusesc - este interesant să citim despre perioada post-sovietică și "rândul conservator" din Rusia modernă. Cartea explică în mod clar de ce feminismul din țara noastră are o reputație atât de rea, cât și de modul în care politica modernă și apelul la "valorile tradiționale" influențează poziția femeilor în societate.
Maxim Kotin
"Și tocilarii fac afaceri"
"Și botanicii fac afaceri" este dedicat primului proiect al fondatorului Dodo Pizza, Fyodor Ovchinnikov - înainte de a crea o rețea uriașă de pizzerii, a lucrat în librăria "Puterea minții" din Syktyvkar. Probabil cea mai bună carte non-fictivă despre afaceri în limba rusă: doar scrisă, inteligentă și onestă. Autorul vorbeste despre realitatile locale: gasirea de angajati intr-un oras unde nu au existat niciodata magazine de literatura intelectuala, negocieri cu negustorii care si-au castigat capitalul la inceputul anilor '90, lucrand cu ei si multe altele.
Kotin înțelege că înființarea unei afaceri în orașul rusesc nu este deloc cum ar fi construirea unei companii în SUA și nu încearcă cu orice preț să compară succesul personajului său cu câțiva milionari din Silicon Valley. În cazul în care autorul trasează paralele, este foarte atent: de exemplu, îmi amintesc povestea fondatorului Wal-Mart Sam Walton, care și-a deschis cel de-al doilea magazin la numai șapte ani de la apariția primului - răbdarea lui poate fi un exemplu pentru oamenii de afaceri din întreaga lume.