Traducătorul Olga Lukinskaya despre cosmetica corporală pozitivă și favorită

PENTRU FACE "HEAD"noi studiem conținutul de cazuri de frumusețe, mese de toaletă și pungi cosmetice de caractere interesante pentru noi - și vă arătăm toate acestea.

Despre gust

Când eram mic, aș putea încerca să spun ceva cu voce tare ca răspuns la o sugestie că era lipsită de gust. Vânzătorul de pe piață: "Încercați mărul, dulce!" - și puțin Olya el: "Dulce, cel mai lipsit de gust!" La un moment dat, mama și tata mi-au explicat că e mai bine să spun "nu-mi place" sau "nu-mi place", pentru că nu-mi place și nu-mi place. Acum mi se pare că oamenii confundă adesea "frumos" și "îmi place".

Când cineva află că trăiesc în Spania, adesea se declară într-un ton autoritar că există "cei mai frumosi bărbați". Primul din mine include subiectivitatea, înmulțită cu standardele de frumusețe îngrozitoare: ochelari cu ochelari cu ochi de dimensiuni reduse, cheili până la vârsta de 30 de ani - sunt acei cei mai frumoși bărbați? Al doilea este pozitiv: cred sincer că toți oamenii sunt frumoși și, după nașterea copilului, a devenit și mai acută să o simți, pentru că viața este un miracol în sine. Și cea de-a treia reacție - îmi voi pierde nervii și îi voi explica despre corpul pozitiv unei persoane care se angajează într-un dialog la nivelul "celor mai frumoși bărbați / femei sunt spanioli / ucraineni / jucători de fotbal și așa mai departe"? Știm că cei mai frumosi oameni sunt surferii (doar glumesc).

Nu cred că poziția pozitivă a corpului și preferințele sunt contradictorii. Îmi place corpul meu fără păr și manichiură proaspătă, și îmi place, de asemenea, seria despre secolul douăzeci și unu, dar "Game of Thrones" nu este interesant, sunt costume. Aceasta nu înseamnă că seria este teribilă și nimeni nu ar trebui să o privească. Feminismul - abilitatea de a alege și de a face așa cum doriți. Nu sunt atins de subsușurile strălucitoare ale altcuiva; Îmi plac prietenii mei și, sper, nu atinge pe cei din jurul meu (de fapt, majoritatea oamenilor nu sunt la mine).

Despre "pentru alții" și "pentru tine"

Din copilărie, mi se pare că a face ceva pentru a vă place pe altul este un gunoi ciudat și inutil. Aceasta este pretenția, înșelăciunea. Familia și prietenii mi se par mereu frumoși, și ei mă plac și eu, pentru că eu sunt, nu "eu", în mod special "imbrăcat". Cu câteva săptămâni în urmă, cosmeticianul, care mă îndepărtează de păr, a decis dintr-o dată să sfătuiască (citez) "să fac un tatuaj jucăuș pe pubis". M-am cutremurat și am răspuns că nu vreau, nu e interesant pentru mine. - Bineînțeles, soțul meu va place. Dar cum poate el, dacă fac prin forță ceea ce nu vreau? Din păcate, sacrificiul de dragul omului este considerat de mulți ca fiind o normă, dar văd violența legalizată în ea.

Îmi place vârsta mea, mă simt confortabil în asta, sunt sigur că treizeci sunt noii douăzeci, în sensul că poți începe foarte mult și mai este încă mult timp înainte. Dar îmi place când spun că arăt mai tânăr decât anii mei (nu pentru că 34 de ani sunt ceva rău, ci pentru că, tinerii înseamnă de obicei o bună calitate a pielii și un ten sănătos). Și nu-mi place când mă gândesc la mine ce nu este. De exemplu, ei spun "nu vă faceți griji, este complet neobservat faptul că aveți cea de-a 42-a dimensiune a încălțămintei" (și sunt cu adevărat îngrijorată?) Sau cred că flirtează când mă plâng de problemele cauzate de sânii mari.

Îmi place să fac bani și îmi place să-i cheltuiesc pe sănătatea și aspectul meu. Nu regret bine machiajul și injecțiile. Mă duc la trei centre de fitness: într-una mă leagăn, în cealaltă fac înot cu un copil, iar al treilea sunt băieții cu care mă antrenez pe plajă. După nașterea lui Christopher, am crezut că oamenii cu această ocazie cumpără mașini, dar nu am nevoie de o mașină, dar furnirul nu se va amesteca. A găsit o clinică, un doctor și a făcut (și a cumpărat imediat rujuri strălucitoare). În toamnă planifică o intervenție chirurgicală pentru a reduce sânul. Eu sunt pentru orice intervenție în limite rezonabile, dacă persoana se va simți mai bine de la ei. Dacă se pare că un nou san va ajuta să se căsătorească și să se facă prieteni, atunci este mai bine să vezi un psihoterapeut; și dacă doriți ca hainele pe piept să se așeze mai bine și spatele dvs. să nu rănească, atunci puteți să mergeți la chirurg.

Despre obiceiuri

Într-un alt univers perfect, aș ști cum și să iubesc să gătesc. Și aș pregăti micul dejun sănătos, prânzuri complexe, mese de proteine ​​și câteva zâmbete de legume în fiecare zi. Dar în universul în care trăim, nu-mi place să gătesc și nu știu cum. Și nu te supăra, este imposibil să poți face totul. Dar mă duc adesea la sport, nu fumez, am destul somn (chiar și cu un copil de șapte luni), lucrez foarte mult, mă duc la un masaj, merg mai mult de 10 mii de pași pe zi, vizitez regulat doctori, dau sânge în fiecare an, fac screening pentru moli înseamnă.

Cred că este important să dezvolți obiceiuri mici, să introduceți câteva clase în rutină. Mai întâi faci un efort și apoi fără el nu poți. Soțul meu și cu mine am făcut o regulă să urmărim cel puțin un film pe săptămână împreună. De asemenea, trebuie să găsim 10-15 minute în fiecare zi pentru a vorbi, a discuta despre ziua trecută și despre planurile de mâine. Se pare, prostii, pentru că săptămânile sunt similare unul cu celălalt, dar se reunesc foarte mult și creează o atmosferă de pace. Și duminică, întreaga familie va ieși cu siguranță la o plimbare lungă și va lua masa cu burgeri.

Despre corp pozitiv

Am trecut prin ură pentru trupul meu și pentru respingerea mea, a dietelor brutale și a bulimiei, regimuri grele de antrenament ale zilei. A fost o perioadă cu un antrenor care ma pus în apă distilată. Îmi amintesc că, după antrenament pe umeri, apăreau vânătăi din mâneci ale unui tricou, adică totul era dezechilibrat pentru o fragilitate extremă a navelor. Am reușit să scap de această groază, dar, din păcate, rețeta nu este universală: am părăsit Rusia. Și în Barcelona, ​​încet, încet, am început să observ că eu ("grași și necalificați") priveam că nimeni în camera de schimbare a sălilor nu arăta cu dispreț, în ciuda asimetriei pieptului și a faldurilor pe laturi.

Nu există nici o condamnare a celor care nu sunt ca majoritatea. În munca decentă, nu puteți ascunde tatuajul sub mâneci; culoarea părului non-standard, whisky ras, cerceii în nas și în sprâncene reprezintă o chestiune personală, calitatea muncii și nivelul salariului nu depind de ea. Când fiul meu sa îmbolnăvit la 8 săptămâni, o asistentă medicală atentă și foarte profesionistă, cu dreadlocks la talie, la examinat în camera de urgență a clinicii. Părinții cu nou-născuți sunt întâmpinați cu zâmbete și ajutor atent - nu trebuie "să rămână acasă".

Și cred că o atitudine calmă față de oamenii care privesc din cutie este doar o mică parte a culturii generale a percepției tuturor pe picior de egalitate. Este vorba despre persoanele cu dizabilități, despre orbi și persoanele cu sindrom Down. Prezența unei boli sau a unui prejudiciu nu este un motiv pentru a renunța la o viață deplină și, cel mai important, dorința de a trăi această viață completă nu se întâlnește cu rezistența societății. Din această poziție, aspectul - nonsens destul de neimportant.