Directorul de proiect al InLiberty Anna Krasinskaya despre cărțile preferate
ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF" cerem eroine despre preferințele și edițiile lor literare, care ocupă un loc important în bibliotecă. Astăzi, directorul proiectului InLiberty Anna Krasinskaya vorbește despre cărțile preferate.
Aceasta este o idee foarte banală, dar eu sunt unul dintre cei care sunt otrăviți de școală - mai ales nu este norocos cu un profesor de literatură, și a trebuit să scap de această otrăvire de foarte mult timp. Accentul a fost, bineînțeles, asupra clasicilor ruși, așa că drumul spre el a fost deosebit de lung. Dostoievski, de exemplu, nu pot deschide până acum - nu pot fiziologic. De aceea, în tinerețe, în ciuda tuturor lucrurilor de la școală, a citit în mod abis ceva diferit, spre deosebire de mine, citind tot Walter Scott, Washington Irving, Hemingway, Fitzgerald și alții. Dragostea adevărată pentru cărți a venit mai târziu, și cu ea imediat un sentiment de confuzie: stați în fața unui munte uriaș, în continuă creștere, a tot ceea ce vreți să citiți cu adevărat - și este de înțeles că nu aveți timp pentru nici măcar o mică parte din toată viața voastră. Și la ceva este necesar să ne întoarcem în mod constant - Tolstoi, Nabokov.
Acum citesc mai mult non-ficțiune: de la ultima care a făcut o impresie uriașă asupra mea - cartea lui Andrei Zorin "Aspectul unui erou". Sub masca unui studiu științific despre cultura emoțională rusească de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, ea dă un șoc electric real. Și o face atât de ușor încât nici măcar să nu observați imediat. Povestea esențială pentru mine este legată de povestea iubirii (și de dispreț) a poetului Andrei Turgenev. Aceasta este povestea unui tânăr încâlcit în sentimentele sale, care, iubind o femeie, face o propunere altei, sora ei, și chiar trebuie să o facă, pe baza logicii propriei sale idei de datorie. Turgenev suferă fără sfârșit, își explică propriile acțiuni cu calm înnăscut și brusc moare de hipotermie (!). Analiza nemiloasă a complotului și a motivelor care au condus la catastrofa personală a eroului și a celor care îl iubeau, contextul cultural în care este posibil acest lucru - citit acest lucru, înțelegeți ceva despre persoană, despre o persoană care nu se poate integra în timp.
Un alt cunoscut bine-cunoscut Alexander Chudakov - "Lies întuneric pe trepte vechi," cartea magică. Aceasta este o sărbătoare de farmec și spirit și, în același timp, amintiri ale familiei exilate în Kazahstan în timpul perioadei sovietice. Teribil de atingeți, teribil de obligatoriu: Vreau să fiu egal cu toate acestea, să nu pierd cel mai important lucru, să nu las disperarea să-mi schimbe modul de viață, să văd ce contează și să rămână liber.
Citirea astăzi este cu siguranță un lux pentru mine. Gestionarea citirii nu este suficientă și pentru aceasta aveți nevoie de un moment special: este dificil să vă retrageți din cursul zilnic de lucru, să puneți totul la o parte și să citiți ceva. Prin urmare, lectura a devenit ceva de vacanță. Cel mai bun moment și loc este un avion. Am citit atât pe hârtie cât și în formă electronică fără discriminare - deși există încă o sensibilitate separată pentru hârtie. Dacă cartea este scrisă în limba engleză, prefer să citesc originalul. Acum am citit-o pe Thomas Wolfe "Despre timp și despre râu", la urma urmei, este foarte parțială pentru proza americană. Recent a recitit "Insula Trezorei", o plăcere imposibilă.
Winfried Georg Sebald
„Emigranții“
Citirea lui Sebald astăzi este ceva de genul unui ton bun. În rusă au venit marile "Austerlitz" și "Inelele lui Saturn". "Emigranți" - o altă carte, care nu este încă în traducere. L-am citit în engleză și l-am iubit mai mult decât oricine. Lucrarea constă din scurte povestiri care spun despre viața imigranților germani în diferite părți ale lumii după cel de-al doilea război mondial. Ca întotdeauna cu Sebald, nu există o distincție exactă între ficțiune și realitate, dar acest lucru nu este atât de important. Temele memoriei, morții, experiențele de catastrofă, amintirile și viața după ele - toate acestea sunt greu de citit, dar produc un efect de vindecare: înțelegeți mai multe despre voi, deși nu există nici un cuvânt despre el.
James scott
"Bunele intenții ale statului"
Am trăit înconjurat de instituții sociale familiare: avem două pașapoarte - pentru "identificare" internă și pentru călătorii, folosim aceleași bani și greutăți, fiecare are un nume de familie și un număr TIN. Acestea sunt lucruri atât de familiare încât nimeni nu le acordă atenție. Acest lucru este parțial convenabil, dar nu credem de unde a venit. Această carte vă ajută să vedeți aceeași imagine din spate: cineva a crezut ce ar trebui să fie și în anumite scopuri. James Scott, un antropolog star la Universitatea Yale și un anarhist, descrie fenomene familiare din punctul de vedere al logicii de stat: se dovedește brusc că scopul principal este standardizarea, pentru că trebuie să fim confortabili să gestionăm. Se gândește cineva la numele lor în acest fel?
Nikolay Nikulin
"Amintiri de război"
Cea mai onestă (și, probabil, binecunoscuta) carte despre Marele Război Patriotic: amintirile unei persoane care a mers în față sunt aproape un student. Ajută foarte rapid să scape de generalizări în argumentele despre poveste. Ai citit - și tu ești într-un șanț, nu e clar ce să faci, este umed, murdar, rece și înfricoșător, nu este clar ce se întâmplă și când se va termina totul. O altă serie de cărți preferate înfiorător, o altă variantă care schimbă perspectiva asupra lumii pentru totdeauna.
Vladimir Fedorin
"Drumul către Libertate: Conversații cu Kakha Bendukidze"
Am privit această carte literalmente în procesul creației, așa că am o atitudine foarte personală față de ea. Pentru mine, aceasta nu este chiar o carte completă, ci o persoană vie, personajul său principal, Kakha Bendukidze, este un biolog, reformator, om de stat, educator, inteligență incredibilă și carisma, una dintre întâlnirile principale ale vieții mele. Kakha nu mai este cu noi și continuă să trăiască în carte. "Drumul spre libertate" constă din dialoguri: unele foarte abstracte, altele rezumă experiența celor mai recente și probabil cele mai reușite reforme post-sovietice din Georgia.
Mi se pare că este interesant să citim despre aceasta, pentru că este vorba despre viața noastră actuală și despre lucrurile comune cu care ne confruntăm și ne confruntăm permanent: povara enormă a moștenirii sovietice, lipsa de concordanță a principiilor și a valorilor pe care am dori să le trăim efectiv, a individului și a statului, despre cât de greu este să schimbați răsfățatul, modul în care mediul scârțâie și rezistă, despre responsabilitate, atunci când trebuie să reconstruiți personal viața întregii societăți, despre victime și câștigători. Mă întorc constant și tot timpul găsesc ceva util în el (sau chiar salvarea sufletului). În afară de asta, e foarte drăguță.
Marina Tsvetaeva
"Poemul Sfârșitului"
Îmi place tot Tsvetaeva, dar mai ales "Poemul sfârșitului". Este cu adevărat înfricoșător să vorbiți și să scrieți despre poezie în general: este vorba doar de nonsens că trebuie să știți sau să înțelegeți ceva ce să iubiți poeme, dar de fiecare dată când simt o insecuritate și o lipsă de pregătire. Nu înțeleg exact de ce iubesc ceea ce iubesc și nu știu cum să explic. Tsvetaeva este un poet special pentru mine. Acesta este poetul principal al mamei mele și am crescut cu ea. Am citit foarte mult "Poemul sfârșitului" și, la fel de mult ca și Tsveeta, înțeleg totul și îl cunosc intuitiv. Ai citit durerea și știi ce este.
Francis Scott Fitzgerald
"Noaptea este licitație"
Repetarea complotului nu are sens, este familiar tuturor. O carte foarte personală despre dragoste care trebuie să lupte tot timpul cu viața și nu câștigă mereu. Declarația de iubire, a spus așa cum este.
Serghei Dovlatov
„Rezervă“
Nu știu dacă există oameni care nu au citit cel puțin ceva din Dovlatov. Îmi place mai ales "Rezerva", pot re-citi spontan - și de fiecare dată, la început. Un sentiment de umor și un tip de scrisoare care îl face ideal pentru a studia chiar la școală, amestecat cu realitatea sovietică târzie - totul răspunde cumva dureros, dar vreau să mă aflu mai aproape de el mai des.
Mansour Olson
"Puterea și prosperitatea"
Sunt o persoană politizată și chiar ideologizată, și aceasta este în mod direct legată de interesele cărții mele. Pentru toți cei interesați de politică și structura societății, această carte și ipoteza ei centrală sunt bine cunoscute. Știam despre asta de aproape o sută de ani, dar pentru prima oară am citit-o destul de recent. Într-o formă foarte succintă, Mansur Olson explică de unde vine statul și propune o teorie a "gangsterului staționar" - originea statului, așa cum o știm. Olson descrie procesul de apariție a primelor state atunci când armatele nomade înțeleg beneficiile unui stil de viață sedentar, se stabilesc pe un anumit teritoriu și schimbă sistemul de impozitare. În procesul acestei tranziții, schimbarea stimulentelor: devine avantajos pentru aceste prime state să nu jefuiască propriile lor secții, ci să le lase o anumită sumă, astfel încât teritoriul pe care îl controlează să devină bogat și să poată fi colectate mai mult de la acesta. Nimic nu sa schimbat.
Ernest Hemingway
"Fiesta"
Când eram foarte tânăr și am citit pentru prima dată Hemingway, am fost uimit că absolut toți eroii din toate cărțile lui nu puteau găsi puterea de a vorbi unul cu celălalt - fie în dragoste, prieteni sau aproape străini. Mi sa părut că este ceva foarte artificial: știi cum te simți - spune-o. Apoi am crescut și am realizat că acest stil illustrat de propoziții scurte și cuvinte dispărute este cel mai adevărat despre atitudinile oamenilor, care se întâmplă în general.
Mario Vargas Llosa
"Conversații în" Catedrală ""
Dramă latino-americană de la persoană și public, corupție și putere, singurătate, frustrare, despotism și persecuție față de alții - de la un bar. E ca și Peru în anii 1970, dar foarte familiar.