Jurnalistul Vera Shengelia despre cărțile preferate

ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF" solicităm jurnaliștilor, scriitorilor, savanților, curatorilor și altor heroine despre preferințele și publicațiile lor literare, care ocupă un loc important în biblioteca lor. Astăzi, un jurnalist, activist în domeniul protecției drepturilor persoanelor cu dizabilități mintale, mandatarul Fundației "Calea vieții", Vera Shengelia, împărtășește poveștile sale despre cărțile preferate.

Pot să spun că soțul meu Ilya Venyavkin și prietena mea, scriitorul și jurnalistul Masha Gessen, m-au învățat să citesc. Mi se pare că înainte de a le întâlni (și au apărut în viața mea la aproximativ același timp) nu am deschis non-ficțiune. Înainte de asta am citit foarte mult, dar foarte ciudat.

Părinții mei au fost prima generație de inteligență tehnică sovietică, așa că nu aveam nici un fel de samizdat acasă sau nici o "Drumul merge la distanță" - nici măcar nu am scris "Literatura străină" și "Lumea nouă", iar mama și tata Ceva mai ales nu ma sfătuit și nu mi-a alunecat. Tocmai am luat cărți pe rafturi - mai presus de toate, erau volume ale "Bibliotecii Mondiale" a lui Gorky - sau mergeau la biblioteca școlii. Deci, în copilărie și în adolescența timpurie, am citit toate programele clasice. În același timp, amintirile de citire a acestei perioade sunt întotdeauna aproximativ după cum urmează: aici vin după școală, scoatem un volum imens din cartea "Pionieri-Eroi" - există câte un apocrifă despre fiecare și o fotografie coloră sub o bucată de hârtie de urmărire - și l-am citit a suta. Thievishly, pentru că am simțit că acest lucru, așa cum aș spune acum, este o plăcere vinovată. Sau aici mă duc la școală pe metrou, merg o oră și tot ceasul am citit "Și zorii sunt liniștiți aici" sau "Listele nu apar" și suspine.

După cum am înțeles recent, lecțiile de literatură mi-au înlocuit lecțiile de etică. Sonechka Marmeladova și Pierre Bezukhov, de exemplu, au fost întotdeauna pentru mine nu personaje, ci un fel de vecini sau rude îndepărtate; Nu știam cum să mă gândesc la structura textului, dramă, psihologie - pur și simplu am simțit empatică cu eroii. Deci, încă mai am o relație foarte ciudată cu ficțiunea. Când, la sfârșitul anului undeva, publică o listă cu cele mai importante romane, se pare că le-am citit pe toate: ultimul Franzen, o mică viață, Shchegla, Stoner, femeile favorite și Telluria. "

În același timp, în conformitate cu lista de ficțiune, pe care am citit-o în cursul anului, înțeleg mereu cât de mult am devenit mai nefericit și, în conformitate cu lista non-ficțiune, dimpotrivă, cât de mult mai fericit. Cu non-ficțiune sa dovedit așa. Sunt foarte prost educat. În sensul că nu am studii superioare și de foarte mult timp nu aveam idee despre istoria coerentă a lumii, a științei și a cunoașterii. Am inceput sa lucrez mai devreme ca reporter - mai intai la Kommersant si apoi la Newsweek, asa ca in locul universitatii si a cunostintelor consistente am avut un nou text in fiecare saptamana, un nou domeniu de interes, accesul oricarui expert in orice domeniu, abilitatea de a pune intrebari .

Îmi amintesc cum am devenit fascinat de ceea ce constituie acum o mare parte a vieții mele - chestiuni legate de drepturile omului cu tulburări mintale. I-am spus odată soțului meu (este un istoric al culturii Marii Terori): "În mod surprinzător, de ce gastroenterologia, de exemplu, nu a devenit un instrument atât de puternic în mâinile statului, și psihiatria a făcut-o?" Soțul meu ma întrebat foarte atent: "Ai citit Istoria nebuniei în epoca clasică?" Poate mă înșel, dar se pare că din acel moment a început conversația noastră nesfârșită despre o persoană și un stat, o persoană și o teroare, o persoană și o istorie. Apoi, a apărut o tradiție că nu am citit nici Yurchak, Khlevnyuk, nici Etkind: Ilya citește toate astea și mă relată cu atenție. Și eu reiau Judith Butler, cărți și texte despre demnitate, emoții, antropologia durerii, vulnerabilitatea. Aceasta este o diviziune condiționată: undeva în cărțile lui Svetlana Boim convergem și citim câte ceva.

Ne-am întâlnit pe Masha Gessen la dacha ei, ea pur și simplu a vorbit despre operația de îndepărtare a sânului, pe care ea a suferit-o recent. Apoi am aflat că Masha a scris despre această carte "Probleme de sânge: de la copiii BRCA1 la designeri". Am citit imediat această carte și am fost complet uimit cum poate fi legat spațiul de dezvoltare al unui singur subiect și întrebările care cer genetică modernă și întrebări legate de memoria istorică și chestiuni de identitate și raționament asupra limitelor corpului nostru, acceptarea și percepția și influența acestuia pe noi. Ca o carte despre relativ vorbind, noile cercetări pot fi în același timp și încă atât de personale.

De atunci, timp de mai mulți ani, am continuat un dialog în care Mașha mi-a scris despre Hannah Arendt și i-am povestit despre psihoterapia narativă, mi-a povestit despre studiile despre criza de la mijlocul vieții și i-am povestit despre consecințele demografice ale campaniei împotriva alcoolului Gorbaciov; despre memorie, despre Prigov și despre Yesenin-Volpin, despre migranți și despre dizidenți; acesta este modul în care analizăm conceptele pentru oamenii de care sunt compuși și, dimpotrivă, introducem mici acțiuni umane în cadrul unor mari teorii sociologice.

Mi se pare că Hessen și soțul meu mi-au învățat ceea ce o persoană este de obicei predată mult timp la universitate. Înțelegând că totul în jur nu este risipit și rahat, ci o cultură mare, pe care am scos-o din cap. Cheltuielile de două zile de citire a unei cărți, două studii, patru articole și o duzină de postări de blog despre efectele acizilor AHA asupra acneei sunt la fel de interesante precum petrecerea aceluiași efort pentru a înțelege de ce lumea a existat o mișcare anti-psihiatrică, dar nu în Rusia.

De atunci, am citit foarte mult și foarte obsesiv. Încerc să amâne, de exemplu, în acest fel. Deci, pentru muncă, trebuie să găsesc ceva despre antropologul Don Kulik, care a scris una dintre cărțile mele preferate "Singuratatea și opusul său: sexul, dizabilitatea și etica angajamentului" despre sexualitatea persoanelor cu dizabilități și cum este diferită ele sunt percepute în două state sociale: Suedia și Danemarca. Întâmplător, întâlnim propria sa carte "Travesti: sex, sex și cultură în rândul prostituatelor braziliene transgender", Kulik este antropolog și acesta este studiul său asupra prostituției transgender în Brazilia. Urc pe Amazon, citesc descrierea și cuprinsul, acolo văd cartea "Sexul Treilea", un studiu antropologic despre cultura Icebreakers din Thailanda, din nou am citit descrierea, cuprinsul, adaug totul în coș, vis, cum într-o zi voi citi totul. Așadar, lista mea nu este cea mai preferată și nu cea mai bună, și nu cea mai importantă, și nu cea dintâi, dar pur și simplu, să spunem, foarte interesantă (ca și zeci de alții în Kindle).

Elün Sacks

"Centrul nu poate ține: Călătoria mea prin nebunie"

Elin Sachs este profesor de drept care a absolvit Oxford și Yale. Totuși, din adolescență, ea trăiește cu schizofrenie. Într-o zi, ea ajunge la un fel de interviu rece și important și își dă seama că nu aud nimic din ceea ce i se spune: pur și simplu pentru că nu a reușit să facă dușul în ultimele șase luni și are urechi îngrozitoare în urechi. Aceasta este una dintre cele mai importante cărți pentru mine - despre stigmatizarea persoanelor cu diagnostice mentale, despre lupta lor pentru ei înșiși și despre drepturile lor, despre modul în care sa schimbat norma pe două continente, în Europa și America și despre cât de diferite erau aceste procese.

JOAN DIDION

"Anul gândirii magice"

Aici, probabil, nimic nu trebuie explicat. Pentru oricine crede că nu este nimic mai important în lume decât o căsătorie egală, prietenoasă, bazată pe împărțirea și gândirea căsătoriei, aceasta este o carte foarte importantă și foarte înfricoșătoare. Joan Didion moare soțul, scriitorul John Dunn, și ea descrie primul an de viață fără el sau mai degrabă - cu el, dar fără el.

Masha Hessen

"Cuvintele vor sparge cimentul", "Două Babushkas", "Perfect Rigor" și alte cărți

Desigur, am citit toate Mașinile cărții, le am pe toate, toate cu unele inscripții atrăgătoare. Îmi place să observ cum abilitățile extraordinare ale reporterului din Hesse - de a găsi pe toți, de a vorbi cu toată lumea, de a ajunge acolo pretutindeni - curg ușor în scriitorii săi remarcabili: interesant de a spune, de a înțelege, de a găsi răspunsuri la mari întrebări. O emoție deosebită este faptul că Hesse însuși în cărțile sale este întotdeauna o mulțime: experiența ei personală, întrebările sincere pentru sine, percepțiile ei, directitatea ei. Săptămâna trecută, ultima carte de mașini, pe care nu am citit-o încă, "Viitorul istoriei revăzută în Rusia", a fost lansată în lista lungă a Premiilor naționale de carte - va fi lansată în octombrie, cu adevărat aștept cu nerăbdare.

Malcolm Gladwell

"Geniile și oamenii din afară. De ce este totul unu și altul pentru ceilalți?"

Am ales această carte doar pentru exemplu, cu aceleași succese pe care le-ar fi putut avea și "David și Goliath" și "Illumination". Mi se pare că nu mai vorbim de Gladwell, dacă vă plac non-ficțiunea, ar fi ciudat. Este păcat că astfel de cărți nu sunt scrise în limba rusă deloc și nu se folosește o astfel de abordare. Îmi place acest dispozitiv foarte jurnalistic - întrebați întrebarea potrivită. Și ce este tot talentul? Ce distinge un jucător de baseball remarcabil de cel privat? Care este secretul popularității Beatles? Gladwell pune mai întâi întrebări bune, apoi urmează răspunsurile la oameni foarte diferiți: părinților violonistilor, antrenorilor de la baseball, oamenilor de știință și comercianților. El găsește uneori răspunsul și, uneori, nu, însă calea de căutare în sine este întotdeauna foarte distractivă pentru a merge împreună cu ea.

Charles Duhigg

"Puterea obiceiului: De ce facem ceea ce facem în viață și în afaceri"

Am citit cartea ca o carte despre ce pot face dacă vreau. Ridicați-vă la șapte, alergați în fiecare dimineață, nu mâncați cupcakes, citiți în fiecare zi timp de trei ore și tot așa. Dahigg spune cum se formează obiceiurile unei persoane și cum obiceiurile pot schimba în mod natural lumea. Există un moment înspăimântător despre o femeie pe care nimeni nu sa îndrăgostit, pentru că a lucrat cu postele. Și o poveste minunată despre cum nimeni nu și-a spălat dinții, până când au început să adauge această componentă în pastă, dând un sentiment de prospețime.

Karen Pryor

"Purtătorii vântului"

La sfârșitul anilor șaizeci, Pryor și soțul ei au descoperit ceva asemănător unui acvariu din Hawaii. Ei au atât investitori, cât și delfini pentru spectacole - nu sunt doar formatori. Pryor obține rezumatele cercetării lui Skinner în mâinile ei și, acum, ghidat doar de ei, practic începe să pregătească un spectacol cu ​​delfini fără experiență. De fapt, aceasta este o carte despre învățarea operatorilor - despre o metodă de formare în care animalul este încurajat și nu este pedepsit niciodată. Și, de fapt, este vorba despre dezvoltarea științei, despre Skinner și despre laureatul Nobel Conrad Lorenz, despre sistemele de formare și despre anii șaizeci de ani ai Americii. La un moment dat literalmente m-am înnebunit de această carte și de ideile învățării operante, chiar m-am dus la vecini pentru a-mi antrena capra.

Yong Zhang

"Swans Wild"

Mi se pare că este o carte ideală pentru o persoană care întreabă întrebarea "Cum înțeleg ceva despre chinezi" și nu știe de unde să înceapă. Aceasta este autobiografia lui Yun Zhang și, în același timp, povestea a trei generații de femei din familia ei. Bunicul Yun Zhang este o concubină care își bate picioarele, mama ei trăiește în timp ce Partidul Comunist se înființează, Yun Zhang trece printr-o revoluție culturală și cultul de personalitate al lui Mao, și în cele din urmă merge în Marea Britanie, se căsătorește cu un istoric britanic, istoric. Mi-a căzut în mâini în momentul în care m-am gândit mult la frica statului și la faptul că este o femeie cu această frică. Ea răspunde la multe întrebări despre acest lucru și o face fără bărbie.

Rebecca Skloot

"Viata Nemuritoare a lui Henrietta Lacks"

Acesta este modelul perfect non-fiction al tipului meu preferat. Aceasta este o carte despre istoria umană în același timp - istoria familială a lui Henrietta Lax, o femeie afro-americană care a trăit în anii 1950 într-o familie foarte săracă și a murit de cancer. Este vorba despre istoria medicinei - pentru că celulele tumorale Lax au devenit materialul pentru zeci de studii. Ea și despre schimbarea principiilor etice - celulele Lax au fost folosite fără consimțământul și cunoștințele ei și au existat și multe probleme în acest sens. Ea citește ca o dramă, o poveste de detectiv, și un roman de producție în același timp.

Robert Edwards, Patrick Steptoe

"O chestiune de viață. Povestea FIV - o descoperire medicală"

Această carte este o dragoste absolut irațională. Este mic, sălbatic simplu, fără dramaturgică sau stilistică. Doar amintirile de laureat al Premiului Nobel Robert Edwards si partenerul sau Patrick Steptow despre cum au inventat FIV si cum s-au nascut primii lor copii "conceputi intr-un tub de testare". Poveste mică despre cea mai mare invenție a secolului XX.

Hisham matar

"Întoarcerea: Părinții, Fiii și Tărâmul Între"

Am citit această carte destul de recent și acum încerc să-i sfătuiesc pe toți. Aceasta este autobiografia lui Hisham Matar - scriitor american, profesor de filologie, care sa născut în Libia. Tatăl său a fost toată viața în opoziție cu Gaddafi și a dispărut undeva într-una din închisorile dictatorului. Hisham Matar se întoarce acasă după caderea regimului Gaddafi și încearcă să înțeleagă ce fel de persoană era tatăl său. Mi se pare că nu am citit astfel de cărți pentru mult timp.