Cum am investigat istoria hărțuirii sexuale
La sfârșitul lunii ianuarie, Meduza a publicat o investigație asupra situației, stabilită în "Liga școlilor" - o instituție de învățământ pentru copiii talentați, ai căror studenți au spus despre cazuri de violență și hărțuire sexuală de către conducerea școlii: directorul Sergey Bebchuk și adjunctul său Nikolai Izyumov (astăzi există o continuare). Am cerut autorului textului, jurnalistului Daniil Turovsky, să vorbească despre cursul investigației, care a condus la verificările comisiei de investigație și la discuțiile publice și interne acerbe despre limitele eticii acceptabile și profesionale.
P
Desigur, este imposibil să găsiți astfel de povești pe cont propriu, trebuie să existe o persoană care să vă vorbească despre situație din interior. În toamna anului 2016, am aflat despre un caz într-o anumită "Ligă a Școlilor", ca și cum în anii nouăzeci a existat unul sau două cazuri de hărțuire sexuală. Cred că am pornit valul
scandal celebru cu cea de-a 57-a școală, despre care Meduza a scris în mod activ. În acel moment am fost angajați în alte materiale și am uitat de povestea asta pentru o vreme, hotărând să ne întoarcem mai târziu. Cu toate acestea, în curând o cunoaștere a unui jurnalist ma convins că merită să vorbim cu un absolvent al "Ligii Școlilor", care este gata să spună o mulțime de, să zicem, informații relevante din punct de vedere social. Am întâlnit în curând această fată, ea apare în textul anchetei ca Svetlana Bozrova. Am vorbit timp de patru ore, în care a descris această situație monstruoasă, mai întâi în școala "X" și apoi în "Liga", unde totul sa petrecut timp de douăzeci și unu de ani.
Este clar că, ascultând această poveste, m-am apucat adesea cu capul în groază. Da, cu toții am urmărit filmul "Spotlight"(despre activitățile departamentului de investigație din The Boston Globe - Aproximativ Ed.)dar puțini oameni sunt dispuși să se întâlnească de fapt cu ceva de genul asta. În același timp, am înțeles că această investigație nu a putut fi construită exclusiv pe cuvintele lui Svetlana Bozrova, deoarece vorbim de acuzații grave și ea însăși - ceea ce este importantă - nu a fost victimă a hărțuirii sexuale. Cu toate acestea, ea a devenit ghidul meu în această poveste teribilă. Ma introdus în Irina Dmitrieva, care a condus un grup de teatru în Liga Școlilor. Prima dată Irina a descoperit, întâmplător, că au existat două cazuri de hărțuire și a inițiat o investigație internă.
Primul care a contactat-o a fost Tatyana Karsten, care sa referit la ea în 2014. Faptul este că Karsten a părăsit brusc școala și a fost extrem de neobișnuit: nimeni nu tocmai a părăsit Liga, era într-adevăr o educație bună și toată lumea a încercat să studieze înainte de absolvire. După ce a schimbat școala, Carsten a continuat să meargă la școala de teatru de la Liga, iar într-o zi, întorcându-se acasă cu Dmitrieva, a spus despre incidentul din baia de la Bobrov(aici s-au produs multe dintre cazurile de hărțuire raportate - Ed.). După Dmitriev, a aflat că sa întâmplat cu un alt student, Vera Volyak, și a început să ghicească că aceste cazuri nu puteau fi izolate. În acest moment, ea a conectat alți absolvenți, a început să sune personal și a invitat profesori și studenți din diferite ani să vorbească. Ca urmare, a apărut un întreg grup de anchetatori, aproximativ opt persoane care au constituit o tabelă de cazuri pe care au reușit să o stabilească.
În tabel au fost mai multe celule: anul în care sa întâmplat, numele victimei, o descriere a ceea ce sa întâmplat, numele infractorului (Izyumov sau Bebchuk) și ultimul lucru pe care vor să îl obțină în consecință. Când sa făcut o parte din lucrare, ei și-au dat seama că au trebuit să meargă la administrație la Bechchuk și Izyumov. A fost elaborat un ultimatum, am acest document: noi, așa și așa, știm că de douăzeci și cinci de ani ați hărțuit sexual elevii de sex feminin și ați cerut să închideți școala și să nu mai lucrați niciodată în domeniul educației. Pe înregistrarea audio a acestei întâlniri, Bechchuk, în special, spune că tot ceea ce se presupune că a avut loc după incidentul cu Vera Volyak este o minciună, dar apoi, și asta ma șocat mai ales, el adaugă: "Ceun astfel de "Mai târziu, am auzit ceva asemănător cu alumni care nu cred că au acuzații: mulți dintre ei au crezut că sărutul, călcarea în jachetă, lipirea limbilor în gură nu a încălcat nici o limită. Este vorba doar de un fel de comunicare intimă cu studentul? În orice caz, Bebchuk și Izyumov au semnat acest ultimatum și, în iunie 2015, școala a fost închisă (și adevăratul motiv pentru care nu a fost anunțat în mod oficial) și povestea părea că sa încheiat.
Cu toate acestea, după câteva luni, sa dovedit că Izyumov și Bebchuk au continuat să lucreze în domeniul educației. Primul, de exemplu, a deschis un club de informații, pe locul căruia este indicat că el continuă ideile "Ligii Școlilor". În contextul acestei investigații, a fost groaznic să citesc comentariile părinților plecați de pe acest site, în care se plângeau că Liga se închise, iar copiii lor nu aveau timp să învețe. Bebchuk, la rândul său, a mers curând la școala "Intellectual", a început, de asemenea, să lucreze în programul "Profesor pentru Rusia", iar într-un alt proiect a recomandat metodologia de predare a programării. Cu alte cuvinte, amândouă au încălcat ultimatul, iar absolvenții au decis că a venit timpul să facă publice informațiile pe care le avea. Deci, această poveste era la dispoziția consiliului nostru de redacție.
De îndată ce am cunoscut-o pe Svetlana Bozrova, mi-am dat seama imediat că ar trebui să existe numărul maxim de mărturii pe care le-aș auzi personal. Iar următoarele două luni au fost dedicate întâlnirilor și căutării unor dovezi suplimentare. La început am vorbit cu autorii mesajelor video care au fost înregistrate pentru o investigație internă și au conținut o sumă din ceea ce sa întâmplat în diferitele ani la școală. Apoi am început să trec peste aceeași pivotă și să întâlnesc oameni care au fost enumerați în ea. Sincer, au fost discuții foarte dificile.
Este dificil pentru oameni să vorbească despre asta, să vorbească despre acest lucru este cum să se dezbrace în public. Desigur, ascultând astfel de mărturii nu este ușor. Adesea, aceste povestiri nu erau deloc sub poveste și am vorbit mai degrabă despre context. În general, în Rusia nu este obișnuit să vorbim despre acest subiect, acest subiect este tabu. Mulți au recunoscut că au fost forțați să spargă tăcerea flashmob # ЯНЕ Mă tem tema. Unii studenți ai Ligii au scris postări de pe Facebook cu acest hashtag. # Mă tem că este, probabil, una dintre principalele discuții publice din Rusia modernă.
Când am început să înțeleg tot ce se întâmplase, nici nu m-am putut imagina cât de voluminos ar fi această poveste. Sincer, încă nu pot să cred că vorbim despre atât de multe episoade de hărțuire și violență. M-am întâlnit personal cu toate victimele, am vorbit cu toată lumea pentru o lungă perioadă de timp și cu atenție, trebuia să scot literalmente multe detalii și să discutăm de multe ori ce sa întâmplat într-un cerc. Încă o dată, toți aceștia erau oameni complet diferite - cineva din 1993, cineva din 2006 - care nu avea niciun motiv să se unească de dragul răzbunării pe cineva. Este necesar să avem curajul să facem astfel de afirmații, să ne expunem pe sine însuși, să spunem despre asta. Când i-am ascultat, mi-am dat seama că totul era într-adevăr - tocmai ați înțeles-o în timpul unei conversații.
Am înțeles că Izyumov și Bechchuk ar trebui să vorbească cu siguranță. Am reușit să-l găsesc pe Izyumov uitându-se la programul prelegerilor sale și am venit la unul dintre ei fără avertisment. La început, ma invitat acasă, apoi a început să respingă totul, dar majoritatea refuzațiilor sună ciudat și arată în mod clar că el a schimbat normele admisibile. Când i-am citit o masă cu acuzații - de exemplu, că a pus genunchiul pe unul dintre elevi, și-a pus limba în gură și sa sculat sub jacheta - a spus ceva de genul "Oh, ei bine, e floarea mea delicată" . Dacă negați totul, de ce spui așa ceva? El a menționat, de asemenea, că a ținut încă câteva fotografii de studenți. Sau, de exemplu, într-un interviu cu MK, a apărut un astfel de detaliu groaznic: sa dovedit că în fiecare zi el a salutat elevii cu un sărut. În fiecare zi, fiecare dintre sutele de studenți sa întâlnit cu Izyumov. La un moment dat, am fost îngrozit când am încercat să calculez câți oameni au trecut prin asta? Căutarea lui Bechchuk nu sa terminat cu nimic: el a schimbat adresa, nu a răspuns la apeluri și SMS-uri și chiar acum nu comunică cu nimeni, decât dacă a oferit doar câteva dovezi în timpul verificării înainte de anchetă. Dar nu a făcut încă declarații publice.
Noi în redacție nu ne-am îndoit că această investigație este o informație importantă din punct de vedere social. Oamenii care își pot da copiii în cercul lui Izyumov, cei ale căror copii studiază în intelectuală ar trebui să știe că există acuzații similare de la două duzini de victime. Este foarte important ca părinții și societatea în ansamblu să înțeleagă că există o astfel de problemă, trebuie să vorbiți despre aceasta și să o rezolvați imediat.
Desigur, am abordat foarte atent pregătirea unui astfel de material, textul însuși a fost scris în mai multe etape. Doar colectarea de informații a durat aproximativ două luni. De îndată ce textul a fost scris, acesta a fost privit în mod independent de către mai mulți oameni din redacție pe tema cât de convingător a fost construit. După ce am arătat textul avocaților pentru a verifica cât de bine este scris. Firește, așa cum am scris pe Facebook, noi credem în primul rând oamenilor și suntem convinși că oamenii expuși publicului, nu este nevoie să mințiți. Mai ales atunci când există mai mult de douăzeci de oameni, ei nu se cunosc și în același timp spun povesti identice.
Am înțeles că această investigație ar avea cu siguranță o continuare, că eram pregătiți de faptul că oamenii ar refuza să creadă - noi înșine am fost atât de șocați de detaliile dezvăluite, încât la început erau neîncrezătoare. Realizând că povestea nu poate fi limitată la acest lucru, la sfârșitul materialului am lăsat adresa de mail la care oamenii își puteau trimite povestile despre hărțuirea sexuală. Și încă primește mesaje nu numai despre "Liga", ci și despre alte școli, de exemplu, în Vladivostok sau Nižni Novgorod, iar în curând mă voi ocupa de analiza acestor scrisori.
Este interesant faptul că atunci când a ieșit textul, una dintre victime ne-a scris că, la început, ia trimis lui Izyumov o scrisoare cu cuvinte de susținere. Există o parte din absolvenții care nu cred până acum. Această poveste are două părți, ceea ce o face deosebit de dificilă. Vorbim despre o educație foarte bună și o școală unică cu profesori extrem de interesați și, prin urmare, este imposibil să credem că toate acestea au un fel de rău și de implicații sexuale. Am primit chiar și un apel din partea absolvenților care se străduiesc să protejeze numele bun al "Ligii Școlilor".
Nu îmi este destul de clar de ce nu cred colegii de clasă, dar, în general, înțeleg principiul unei astfel de protecții. Acest lucru se datorează în mare măsură atmosferei speciale care a predominat în școală. Profesorii locali și psihologul au confirmat că în timpul studiilor nu le părea ciudat că Izyumov săruta fete care intră în sala de clasă sau că Bechchuk mergea la baie cu ei. Acesta a fost prezentat ca și cum, fiind în orice sens mai aproape de profesor, primești cea mai exclusivă și completă educație. Suna nebun, dar au crezut.
Chiar și acum, toți absolvenții sunt cu siguranță opuși inițierii unui caz penal, toată lumea înțelege ce este o închisoare rusească. Tot ce vor ei este ca Bebchuk si Izyumov nu mai lucreaza niciodata cu copiii si in general in educatie.
În ceea ce privește discuția internă a posibilului compromis al investigației noastre, aici am două gânduri. În primul rând, încerc, în general, să nu citesc comentarii de pe Facebook, pentru că în caz contrar poți să te enervezi. În al doilea rând, povestea legată de afacerea comună a lui Bebchuk și fratele uneia dintre victime nu are nimic de-a face cu textul anchetei. Nu neglijează faptul că 20 de studenți au spus sincer despre ce sa întâmplat cu ei.
Au fost făcute multe acuzații la limba specifică în care a fost scris materialul, în sensul că menționăm prea multe detalii explicite. Dar sunt sigur că este important să înmânați cititorul cu numărul maxim de detalii despre ceea ce se întâmplă, astfel încât acesta să înțeleagă și să simtă cu adevărat situația. Și da, pentru aceasta este necesar să descriem ce sa întâmplat cu eroul în cel mai specific și mai simplu mod, indiferent cât de neplăcut poate fi această citire. Această poveste a ridicat un subiect destul de important, deodată am început să aud audiențe, spun ei, poate sărutări și îmbrățișări - aceasta nu este violența sexuală? Ni se pare că nu pot exista două opinii aici și este foarte important să se vorbească pe această temă în mod neechivoc.
