PR-consultant Anna Dyulgerova despre cărțile preferate

ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF" cerem jurnaliștilor, scriitorilor, savanților, curatorilor și altora să nu se refere la preferințele și publicațiile lor literare, care ocupă un loc important în biblioteca lor. Astăzi, consultantul PR și directorul comercial al revistei Garage, Anna Dulgerova, își împărtășesc povestirile despre cărțile preferate.

Părinții și bunicii mi-au format obiceiul de a citi în copilărie: în casa lor din Simferopol era întotdeauna o bibliotecă mare. Am iubit mai ales enciclopedia copiilor și colecția de lucrări de literatură mondială. Când eram crescut, casa avea o mulțime de clasici și o mulțime de literatură de propagandă sovietică, ca în orice familie sovietică obișnuită. Părinții au comercializat întotdeauna deșeuri de hârtie pentru cărți, au stat în linie pentru ei. Ca adolescent nu mi sa refuzat niciodată cumpărarea unei noi cărți sau a unei reviste. Am alfabetizare înnăscută - din cărți, pentru că am citit foarte mult de când aveam cinci ani. Prin urmare, sunt supărat că acum a început să acorde mai puțină atenție alfabetizării. Apropo, citesc și mai puțin și, uneori, mă verific eu: am început să fac greșeli când scriu. L-am citit pe Tolstoi la varsta de 14 ani: citesc doar "lumea" din "Razboi si pace". Relația mea cu Turgenev este complicată. În tinerețe, mi sa părut un scriitor, am citit-o pentru distracție, dar într-o vârstă mai matură m-am îndrăgostit cu adevărat: mă întorc din nou și din nou la "Părinții și Copiii". Și am iubit și Theodore Dreiser și Forsyte Saga de la Galsworthy - acestea sunt cărți foarte fascinante.

Sunt un regizor de documentare prin educație: cărțile din copilărie aveau mai multe șanse să influențeze dorința de a avea o educație artistică liberală. Doar în ultimii ani de școală a existat posibilitatea de a citi și de a cumpăra cărți de filosofi existențiali europeni și, mai important, de a avea profesori de literatură buni la școală și profesori de la institut. Ele au influențat foarte mult alegerea mea. La Institut, de exemplu, Pavel Eduardovich Lyon, mai cunoscut sub numele de Psoy Korolenko, a predat literatura rusă și internațională. Înțelegi ce ne-a dat să citim? Iar limba rusă a fost învățată de un minunat profesor tânăr pe nume Preobrazhensky, ne-a urmărit conform unor reguli foarte complicate. În același timp, m-am interesat foarte mult de Vonnegut, l-am citit cu voioșie, toate cărțile cu colegii și prietenii.

Am încetat complet să citesc ficțiunea și în ultimii trei ani citeam doar biografii, tratate filosofice și eseuri.

Nu împărțesc autorii în subevaluate și supraevaluate, dar sunt surprins de cât de importantă, de exemplu, lucrările lui Vladimir Sorokin mi se păreau că sunt în 20 de ani. Dar Dovlatov pentru mine este un univers întreg, el este încă subevaluat ca scriitor, în ciuda atenției acordate lui de la momentul morții sale și a tuturor festivalurilor care au avut loc în numele lui.

Acum, poate, pentru mine nu există nici o persoană a cărei consiliere despre cărți asculta în mod constant. Anterior, recomandările lui Lev Danilkin și Lyosha Zimin au însemnat mult pentru mine. Am încetat complet să citesc ficțiunea și în ultimii trei ani citeam doar biografii, tratate filosofice și eseuri. Îmi plac cărțile publicate în seria Ad Marginem împreună cu Muzeul garajelor. Când călătoresc, mai ales pe un avion, dacă călătoresc singur, citesc neapărat. Uneori am pus trei cărți complet diferite lângă pat și le-am citit în starea de spirit înainte de culcare. Am absolvit școala de citire rapidă cu mult timp în urmă, încă mai pot vedea o jumătate de pagină la un moment dat, ceea ce mă ajută foarte mult atunci când citesc orice literatură, cu excepția filosofiei. În sufrageria noastră există două pereți complet rafturi - și nu sunt complet umplute. Mie îmi dau multe și eu cumpăr multe. Aș vrea să folosesc biblioteca, am venit să vizitez cărți, chiar vreau să fac un sigiliu de familie - "Biblioteca lui Dülgerovs-Egorshins".

"Frumosul captivizează pentru totdeauna. Din poezia engleză din secolele XVIII-XIX"

Am citit mult în limba engleză, mai ales non-ficțiune. În limba franceză, până acum doar Vogue Paris cu un dicționar, dar vis să citesc poezii. Această carte de poezie engleză cu mine din zilele studenților.

"Nu Moscova, nu Mecca", "Molla Nassreddin", "Prietenia Națiunilor"

Grup de artă Slavi și tătari

În alegerea mea există mai multe cărți-studii ale grupului de artă slavi și tătari, iar acest lucru este foarte simptomatic: până de curând, acești artiști au considerat că cărțile sunt singurele mijloace de comunicare în masă - studii la scară largă pe un anumit subiect într-o anumită regiune. Am fost cu Payam Sharifi, unul dintre artiști, pe parcursul unor astfel de călătorii de cercetare și, totodată, ajutându-l fericit la traducerea citatelor lui Velimir Khlebnikov, de exemplu. Îl admir pe Payam Sharifi, mi-a "re-apucat" dragostea de cărți. În spatele fiecărei ediții tipărită în cartea electronică este o tona de cercetare, călătorii și traduceri.

"Cicluri și sezoane"

Câteodată

Îmi plac albumele de artă foarte mult și de la orice expoziție importantă aduc un album sau un catalog. Unul dintre acestea este Ciclurile și anotimpurile lui Cy Twombly, o carte a expoziției sale la scară largă din Houston în 2008. Din titlul acestei cărți am luat numele pentru proiectul Cicluri și sezoane, după cum puteți vedea.

„Ulise“

James jois

Joyce's Ulysses a devenit o carte de cotitură pentru mine ca adolescent - am fost atât de impresionat de traducerea rusă pe care am încercat să o citesc în original în engleză.

"Romane și romane"

Kurt Vonnegut, Jerome Salinger

M-am îndrăgostit de Kurt Vonnegut la institut: am citit avid și am discutat-o ​​cu prietenii. Am crescut într-adevăr - el este unul dintre principalii scriitori din viața mea.

"Analogii geografice"

Cyprien Gaillard

Un alt album din selecție este Cyprien Gaillard, o colecție de lucrări Polaroid de unul dintre cei mai importanți artiști contemporani. Nu există cuvinte în ea, dar fotografiile sunt mai mult decât elocvente.

"Strada cu sens unic"

Walter benjamin

În ultimii zece ani am citit aproape exclusiv non-ficțiune - și foarte des în limba engleză. Am adus una dintre cărțile principale ale lui Walter Benjamin din călătorie.

„Nostru“

Serghei Dovlatov

Dovlatov pentru mine a fost și rămâne unul dintre scriitorii mei preferați, cărțile cărora le cunosc pe de rost, fără exagerare.

Lucrări colectate

Albert Camus

În liceu, am devenit interesat de existențialiști și m-am dus la facultate, unde ne-au învățat minunați profesori. Cartea Camus din biblioteca mea și multe dintre preferințele mele îi datorez îndrumătorilor în anii mei studenți.

„Transformarea“

Doamne Rubchinsky

Aceasta este o carte a lui Gosha Rubchinsky - un rezultat valoros pentru mine din munca lui pe New Holland în 2011, unde l-am invitat în calitate de participant la programul de artă. Îl iubesc lucrarea lui Gochin pentru "ochiul" și viziunea lui - este foarte adevărat pentru el însuși, dacă trage moda pentru o revistă sau pentru un magazin sau o fotografie pentru o carte. În mod surprinzător, apropo, pentru mine, toți adolescenții din fotografiile lui par a fi ruși.