În Rio cu prietenii: Cachasa, favela, fotbal și emisiuni TV
În ediția următoare a coloanei de călătorie a eroinelor noastre - povestea lui Elina Chebboch despre o excursie spontană la al doilea oraș ca mărime din Brazilia. Unde să petreceți zile și nopți, ce să mâncați, unde să vă distrați, cât să cheltuiți și ce este mai bine să nu faceți - într-un ghid care este la fel de emoțional și plin de culoare ca și modul de viață brazilian.
Pregătiți-vă călătoria
Este dificil să fii obiectiv în textul despre Rio, deoarece probabilitatea că nu-mi place nu este zero. Am vrut să merg în Brazilia la vârsta de 14 ani, să ascult muzică braziliană și am învățat portugheză, iar prietenii mei locuiesc în Brazilia. Fostul meu șef, care locuiește acum în New York, mi-a prezentat altora: "Aceasta este Elina și ea este nebună în legătură cu Brazilia". La sfârșitul lunii august, puterea dorinței a depășit alte forțe, prietenul meu mi-a spus că mergeau la o companie imensă în Rio și ar fi bucuros doar de o persoană nouă. Eu am fost a zecea. Când cache-ul mi-a căzut pe cap, am primit bilete la Air France de la Moscova cu un transfer la Paris. Au costat 40 mii de ruble, puteți lua direct pe site. Alți tipi din companie au zburat din Helsinki cu un transfer în Londra. Am rezervat un apartament cu patru camere pe Copacabana timp de două săptămâni prin Airbnb, aruncându-ne la 11 mii de ruble pe persoană. Proprietarii au fost germani și brazilieni, deci ne-au trimis un contract, deși utilizarea sa practică este zero. Zburați la Paris timp de patru ore, apoi încă o oră la Charles de Gaulle și 11 ore de zbor spre Rio. Aeroportul local pentru zboruri internaționale GIG este mai rău decât majoritatea Moscovei. La ieșire se întâlnește o bancă în care puteți face schimb de dolari și de euro pentru bani reali, dar acest lucru nu ar trebui făcut din cauza comisionului imens cu un curs bun. Un pic mai departe va fi o comandă de taxi pentru 105 reali, unde oferă și schimb valutar, dar fără comision. Mai mult de 100 de dolari nu trebuie schimbate - orașul este plin de schimbătoare. Puteți merge la cel de-al doilea nivel și puteți lua un taxi către oraș mai ieftin, pentru 70 de autobuze, autobuze, iar tariful în care costă este de aproximativ 10.
bani
Cursul este de aproximativ 15 ruble pentru real. Există o mulțime de ATM-uri în Rio, astfel încât să puteți lua carduri în siguranță, problemele pot fi doar cu carduri de debit, uneori nu au funcționat pentru unii dintre noi. Este convenabil să plătiți cu un card, deoarece sunt acceptate chiar și în cafenelele de stradă, unde vinde sucuri proaspete stoarse (le-am numit "sucuri").
oraș
Una dintre cele mai bune trăsături ale brazilienilor este lipsa lor de a schimba ceva dacă funcționează deja bine. Hidonismul lor leneș se manifestă în totul - orașul arată ca o junglă frumoasă, cu toate dezvoltările sale, clădiri înalte, centre de afaceri și mall-uri. Totul este păstrat în forma sa originală, brazilienii nu au fost niciodată inovatori și nu apologiști ai șantierului. Prin urmare, ori de câte ori vă aflați, puteți vedea întotdeauna un palmier, o clădire veche și graffiti. Acesta din urmă se află pe aproape fiecare clădire - și o frumusețe nebună. Cel mai avansat arhitect al Braziliei, Oscar Niemeyer, este în esență kitsch și comie, iar faptul că el este fondatorul arhitecturii braziliene moderne spune totul despre brazilieni: ce diferență are viața unei clădiri înalte când puteți ajunge la plajele Copacabana și Ipanema, chiar mai bine plimbare.
Din cauza vara veșnică, precum și popularitatea sportului ca modalitate de a ieși din favela din Rio, cultul absolut al trupului. Sălile sunt situate în aproape toate casele și, în funcție de localitate, în alte zone ale orașului, acestea sunt, de asemenea, la câțiva pași. În fiecare zi am urmărit cum douăzeci de persoane au alergat împreună pe căi în timp ce ne întoarcem de la plajă. Dragostea localnicilor pentru sport este extrem de contagioasă, așa că și eu, fiind în relația cea mai puțin favorabilă cu sportul, am semnat un scaun balansoar și am mers acolo de două ori pe zi până la sfârșitul călătoriei. Unul dintre instructorii mei a fost brazilianul Ricardo Tartakovsky cu un bunic din Ucraina și fraza "Dap de timp?". În cafenelele de stradă, se vând o groapă de sport, deși acest lucru nu este necesar - datorită saturației hranei locale cu proteine, veți crea rapid o ușurare.
Despre mâncare este să vorbești separat. Mâncarea în vrac este foarte populară în oraș, dar dacă la Moscova, în astfel de locuri, ei vând ceea ce și vacile nu vor mânca, totul în Rio este incredibil de gustos și ieftin. Mai ales merită remarcat sucul lor din fasole, pe care le pregătesc acasă. Ca o farfurie este întotdeauna orez, cartofi prăjiți și legume. Orezul este crud și delicat, ca și cum zece coreeni s-au adunat și au organizat o competiție pentru metoda perfectă de gătit. Asigurați-vă că încercați bilele de pește servite cu var. Dar locurile cele mai izbitoare au fost în Lapa. Imaginați-vă o stradă cu scaune din plastic, un televizor care joacă fotbal și un număr de persoane fără adăpost care dans și trag țigări. Acestea servesc cea mai dulce carne și cea mai proaspătă bere. Recomand mai ales Antarctica, Brahma (acolo este diferită) și Skol.
local
Din cauza nebuniei pentru săli de sport, toți oamenii locali arată foarte bine. Orașul pare să fi declarat că genocidul este gras, iar fiecare tip lucrează cu sârguință pe relief. Când am mers cu un prieten brazilian, ne-am putea întâlni pe mai mulți dintre prietenii săi în timpul serii, cu care s-au frecat timp de cincisprezece minute fără manevră cu privire la balansare și exerciții. Brazilienii consideră că este sub demnitatea lor să se comporte ca niște porci, așa că niciodată nu vor strica o femeie pe stradă și nu o vor face, dar cu siguranță se vor întoarce să-i aprecieze pe ticălosul ei. Femeile braziliene sunt foarte încrezătoare în sine și, spre deosebire de bărbați, nu întotdeauna cu un corp perfect. Dar oricare ar fi ele, sânii și fundul lor trăiesc o viață separată. Ei nu merg pe stradă - se poartă pe sine și preferă haine pline, cu paiete și paiete și multe altele. Moda braziliană este, în general, foarte diferită de restul, hainele sunt cusute, ținând cont de particularitățile structurii corpului brazilian. Și chiar și în 80 de ani, femeile braziliene nu cred că sunt atât de bune de la înălțimea experienței lor, așa că merg și la săli de sport, doar cu nepoții lor.
companie
Din cauza vremii constante și a umidității ridicate, orașul cade devreme și se ridică mai devreme, iar noi împreună cu el. Aproape în fiecare zi, toată lumea sa trezit la 7-8 dimineața, iar la 11 au fost tăiați amiabil. Numai în ultimele zile, când a fost ploaie în oraș, am început să dormim și timpul a încetinit puțin. Rio nu este o plajă ideală și apă, nu orașul cel mai curat și nu cel mai prietenos local, dar cât de frumos este acolo! Se părea că rușii au fost tratați foarte ciudat, dar mai târziu ne-au explicat că Rusia este încă în ochii majorității o țară de pădure sălbatică, unde în fiecare zi se trag, iad și deșeuri. Și într-o excursie la Rio, economisim anul.
Pentru a zbura în Brazilia trebuie să fii o companie mare și această regulă a fost respectată de aproape toți turiștii pe care i-am întâlnit. Colibienii care zboară, care fumau ca locomotive cu aburi, au ajuns în trei. Până la sfârșitul călătoriei, am fost îngroziți cu încă trei ruși, prieteni de prieteni și, în ciuda acestui lucru, încă nu eram suficienți. Una dintre fete era în compania altor columbieni, care par să fi părăsit South Park. Aceștia erau copiii părinților bogați care au închiriat apartamente cu un seif în care erau două butoaie, o pungă de cocaină și un pachet de bani. Un alt prieten straios a fost un breakdancer de la Moscova, care a petrecut initial o saptamana in São Paulo in competitii. El a trăit gratis într-o favel, la intrarea în apartament i sa oferit o comună și a adunat oameni pentru o bătălie. Toată săptămâna, mama băiatului favela, cu care a trăit, a băut cachaca și a aruncat gobi în jurul camerei. Cei care nu trăiau în favela nu cunosc țara.
Dacă ați urmărit seria de televiziune braziliană din anii '90, probabil vă amintiți de scene de pe plajă. Am ajuns la filmările de tapas și Beijos și nu a fost doar o atracție pentru mine. Nu era nevoie să închideți o parte din plajă, deoarece nimeni nu se gândea să urce în cadru. Pe scenă, ne-am întâlnit cu membrii echipajului Globo TV, dintre care unul sa dovedit a fi gay. Sunt mulți homosexuali în Brazilia, sunt protejați prin lege, așa că nimeni nu ma crezut când mi-am spus despre legea propagandistică homosexuală. Dacă nu dați un loc gay într-un bar, el va crede cu adevărat că îl încalcă. Potrivit noului nostru prieten de la sitcom, jumătate dintre actorii de la emisiunile preferate de televiziune din Rusia sunt homosexuali. Influența televiziunii și a actorilor este încă semnificativă, astfel că, atunci când filmarea sa terminat și a fost momentul ca toți să se disperseze, personajul principal a fost transferat pe drum în dreapta robiei, oprindu-se cu mâinile. Printre echipa de film a fost o fetiță rusă care a lucrat de cinci ori pe săptămână la emisiuni TV și a studiat la sfârșit de săptămână. Brazilienii, apropo, sunt destul de serioși în ceea ce privește studiile: trei dintre prietenii mei nu au luat legătura de câteva zile, deoarece se pregăteau să facă testul. Dar după ce am fost condus să mă îmbătățesc într-un bar de cachasa, pe drumul spre care am scuipat toate drumurile din oraș.
alcool
Deși mi se părea că beau mai mult în Rio decât în Moscova, pe tot timpul când eram acolo nu am văzut nici un băutură locală. Pentru ei, alcoolul este o băutură însoțitoare, beau încet și știu cu ce se ocupă. Alcoolul tradițional brazilian, Cachaca, este o băutură foarte puternică, cu gusturi diferite, dar toată lumea știe despre asta. Ceea ce nu-i avertizează pe nimeni este caipirinha - cachaca cu gheață, var și zahăr, care este beat mai ușor decât limonada și, după prima dată, lovește incredibil capul. Berea din Rio este foarte gustoasă, proaspătă și întotdeauna rece.
fotbal
Chiar în timpul șederii noastre la Rio, derby-ul celei mai faimoase din Brazilia a avut loc: "Fla" - "Flou" sau "Flamengo" - "Fluminense". Jocul a fost pe "Maracana" (accent pe ultima silabă), și deși ocuparea stadionului a fost scăzută (34 mii de persoane), a fost un joc foarte impresionant. În Rio, se pregătesc pentru campionat în orice mod posibil, astfel încât, lângă box-office, există oameni cu insigne "Eu vorbesc engleză" care vă conduc la box office-ul necesar și explică despre echipe, dacă sunteți interesat. Am mers să-i încurajăm pe Flamengo, pentru că susțin CSKA, iar Flamengo ne-a dat Wagner Love, pe care, de altfel, în Brazilia, nu-i place foarte mult. 99% dintre fani au fost în tricouri de marcă, la intrare poți picta opțional fața ta în culori tradiționale roșii și negre. Brazilienii sunt bolnavi de pasiune, pe măsură ce joacă. Ambele echipe se compun din băieți destul de teatrali, dar indiferent de situația de pe teren, toți jucătorii sunt foarte activi. Permiteți-vă să vă plimbați încet pe teren, deoarece acesta este un alt derby, pe care nimeni nu-l poate permite - fanii reacționează instantaneu și gelos. Atunci când portarul captează cu succes mingea - aplauze, atunci când "Fla" frământare trecut poarta - un masiv "oh!" și expirație, dar nu mate și nemulțumire, cu excepția cazului în dezamăgit bla bla. Am stat înconjurat de mii de fani, am parcurs a doua jumătate, s-au apropiat de sfârșit, tot timpul s-au cântat tobe și imnuri și singurul lucru pe care l-am dorit era ca Flamengo să înscrie un gol. Și l-au bătut! Întregul stadion a început să danseze, șamanul, tobele s-au intensificat, fanii italieni de la nivelul inferior și-au scos tricourile și au început să sară într-un mod satanic, deși până atunci întregul joc a urmărit liniștit și atent terenul. Fanatismul brazilian este încă incredibil de contagios și, când am părăsit stadionul, întreaga mulțime, în ciuda modului civilizat, a fuzionat în imnul lui Flamengo și noi împreună cu el.
sex
Brazilii și brazilienii sunt foarte naturali și sexul este ușor. Localul a spus că pentru a chema un prieten care este întotdeauna gata și oferă să facă sex - aceasta este chiar norma și niciodată un motiv pentru strângerea mâinilor. La vârsta de 13-14 ani, un tată brazilian adevărat vine la fiul său și spune: "Fiule, probabil că sunteți gata, așa că v-am comandat o prostituată". Mersul în jurul valorii de curve nu este o plimbare de rușine deloc, ci o modalitate de a atinge ceea ce vrei, dacă nu gratuit, deși gratuit este de asemenea bun. Dacă te-ai dus la club, te-ai sărutat cu cinci fete, dar nu ai reușit cu nici unul dintre ei, nu e deloc rușinos să suni escorta. Cu toate că prietenii brazilieni s-au clatinat și au spus că actuala generație de copii de 20 de ani a fost puțin ofensată și susține un stil de viață sănătos - acesta este momentul pentru dragoste pentru prima dată. Ultimul fapt le-a făcut să aibă un râs isteric special.
În mod surprinzător, cluburile de striptease nu sunt foarte frecvente în Rio și dacă te duci acolo nu poți vedea decât vizitatori - ruși și columbieni în număr mare. Uneori, tinerii locali aranjează așa-numitul hotel Stars, atunci când noaptea mașinile se aliniază pe plajă, în fiecare dintre ele se dedau la divertisment. Dacă după o beție greoaie vă aflați brusc în apartamentul dvs. brazilian, nu trebuie să vă supărați - totul va merge ca un ceas, dimineața veți avea cafea și micul dejun, înfășurat într-un tricou și papuci pe care i-ați uitat pe plajă ieri.
Legea
Ce face rusul când ajunge în Rio? Întrerupe regulile. Din cauza viitorului campionat de fotbal din Brazilia, au fost adoptate un număr mare de legi, iar chiar și localnicii nu au nicio idee despre ce sunt aceste legi și cum funcționează. În același timp, poliția este în preajmă, iar dacă o porniți, o vor observa, de exemplu, te vor amenda pentru că ai aruncat un taur. Semnele "Rio sem fumo" ("Rio fără țigări") atârnă pe fiecare colț, aproape nimeni nu fumează, iar coșurile de portocale sunt amplasate în jurul orașului. Când am aruncat o țigară chiar în fața secției de poliție, doi reprezentanți ai prefecturii s-au apropiat de mine, dintre care unul mi-a dat în mod politicos un taur. În portugheză, mi-au cerut un număr de pașaport, am scris ceva în jos și mi-am dat o bucată de hârtie, conform căreia am fost amendat pentru vandalism și a trebuit să plătesc o amendă de o sută de reali. Pentru a face acest lucru, a trebuit să mergi la site-ul al cărui adresă este listată cu privire la amendă, să tipăriți formularul și să-l plătiți pentru achiziționarea de bilete de loterie. Am mers sincer acolo tot timpul în Rio, dar nu am găsit nimic despre mine și despre binele meu. Prietenul brazilian Tony, precum și mama lui, tata și sora, s-au dovedit a fi avocați (și cel mai bun prieten este un judecător în general), așa că atunci când am rămas cu ei, ei au spus împreună: "Nu trebuie să plătiți nimic, tot nu funcționează". Așa cum sa dovedit, când am părăsit țara, n-am avut timp să încalc legea și, prin tradiție, totul sa încheiat bine. Dar nu este nevoie să vă lăsăm așternut pe străzi - nu numai aici.
senzații
Compania noastră din Brazilia are expresia "viața frumoasă", care este neapărat pronunțată cu un puternic accent rusesc. Când am stat pe plajă și am înghițit vin din gât - a fost o viață frumoasă. Când a urcat pe cel mai înalt munte pe jos în loc de funicular și a văzut întregul Rio - o viață frumoasă. Când am mers vineri la Lapa, cartierul cel mai tusovy al orașului, și am băut-o pe Cachaca în "A doua Respirație" locală - frumusețe, doar frumusețe. În Rio, creierul este bine curățat, excesul dispare, iar trecutul este experimentat și uitat pentru totdeauna. Prietenii vechi, cu care v-ați despărțit și vă îngrijorați, au rămas și ei sub formă de amintiri undeva pe a zecea teanc de Cachaca. Relațiile neîndeplinite, despre care odinioară v-ați bazat, au murit după cel de-al cincilea aspect interesat. Când te trezești a doua zi, doar tu ai rămas, iar trecutul tău a mers la favel. Se pare, în Cachacus, la urma urmei, nu 40 de grade, dar mai mult. Rio este un oraș sălbatic nedescărcit, pe care civilizația a intrat numai pentru că este necesar, dar faptul că se apelează la el însuși se păstrează în orice mod posibil. Deși favelale nu sunt la fel de periculoase ca în trecut, și chiar au apărut pensiuni, ei încă nu plătesc pentru energie electrică și trag noaptea, oamenii fără adăpost dorm pe stradă, iar vânzătorii de stradă încă nu cunosc limba engleză, dar este inexplicabil de confortabil în oraș. Ryo este atunci când cânți un imn împreună cu 30 de mii de fani de patru ori la rând, fără să știi un cuvânt, când bunicul de 70 de ani vine la tine și te arată cum să dansezi, jucând împreună cu tamburina ta. Când vă întoarceți la Moscova și urați totul în ea, dar în acea seară vă aruncați capul pe spatele canapelei, întindeți picioarele și gândiți-vă: "Dracu ', o viață frumoasă!" Și ea devine cu adevărat o frumusețe.
Fotografii: Elina Chebbocha, acoperă prin Shutterstock