Filologul Varvara Gurov despre cărțile preferate

ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF"solicităm jurnaliștilor, scriitorilor, savanților, curatorilor și altor heroine despre preferințele și publicațiile lor literare, care ocupă un loc important în biblioteca lor. Astăzi, fostul redactor al teoriilor și practicilor, precum și vocalistul grupului Fountain, Varvara Gurova, împărtășesc poveștile sale favorite.

Cel mai mult în copilărie mi-au plăcut performanțele audio și înregistrarea "Ali Baba și cei patruzeci de hoți" cu poeme de Veniamin Smekhov și voci minunate ale lui Oleg Tabakov, Tatyana Nikitina, Serghei Yursky. Îmi amintesc încă magia "Mănâncă un portocal". Tata a plăcut să citească, deci avem o bibliotecă mare la noi acasă cu colecții de opere - de la Pușkin și Bryusov la Biblioteca de Ficțiune. Sunt sigur că dragostea de cărți începe cu aventuri și de acolo interesul meu pentru ficțiune a crescut: filmul meu preferat este Blade Runner. Dar totul a început cu cărți, cu povestirile lui Ray Bradbury, mai exact, chiar și cu "The Man in Pictures" - după el am decis într-o zi să fiu sigur că am un tatuaj. Fantasy și aventură se deschid în lumea reală, noi și necunoscute: această diversitate nu o voi înțelege niciodată, dar cel puțin vreau să încerc.

Desigur, nu poți citi o ficțiune, escapismul este extrem. Mă bucur că profesorul de literatură nu mi-a putut descuraja dragostea față de clasici. Mi-a plăcut mai ales Cehov, Dostoievski și Krylov. Tolstoi a început să citească conștient din Înviere. "Războiul și pacea" trecea în trecere și am fost profund îngrijorat de acest roman. Am început să citesc de fiecare dată în funcție de programa școlară, dar apoi am întârziat pentru ceea ce era interesant. Îmi amintesc cât de mult nu mi-a plăcut Pușkin, doar la universitate am început să-i plac imaginile sale în proză și versuri. Este normal ca totul să înceapă cu neînțelegere, chiar nemulțumire. Un moment interesant din carte este suficient pentru a se uita la ea.

Întotdeauna am vrut să scriu: în copilăria mea am scris poezii și povestiri, iar atunci când a apărut problema profesiei, am ales între jurnalism și filologie. M-am dus la filologie, după ce am decis că este o educație mai fundamentală și nu am regret, deși acum lucrez în jurnalism. Am avut un departament excelent de spaniolă, am fost literalmente șocat de scriitorii latino-americani și de realismul magic: în plus față de Cortazar, Borges și Marquez, acesta este Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Miguel Angel Asturias. Mi se pare că mi-au schimbat puțin percepția despre literatură și despre lume în ansamblu. Totul pare destul de instabil și plin de multe sensuri în același timp. Deosebit de interesant este percepția hispanică a morții, ea joacă un rol imens în viața lor spirituală. Visul meu este să merg într-un fel spre America Latină și să îl văd din interior.

În principiu, era necesar să se citească foarte mult la departamentul filologic, inclusiv la critici. Totul este evident aici: dacă vrei să înțelegi profund "Eugene Onegin", citește-l în paralel cu comentariul amplu al lui Yuri Lotman. Pentru a fi sincer, acum chiar regret că am studiat prost, că am mers la serviciu devreme. Se pare că de la universitate am păstrat doar abilitatea de a citi și de a scrie rapid competente, care acum se deteriorează cu viteză, opusul cât de repede scriu pe tastatură. La un moment dat citeam doar non-ficțiune și am observat că am început să scriu mai rău și chiar verbal să-mi exprim gândurile. Ficțiunea nu numai că atrage oamenii în narațiune, ci și face posibilă rechemarea limbii așa cum ar trebui să fie. Mi-e teamă să-mi imaginez cât de repede uităm limba. Acesta este principalul flagel de timp - folosim mai puține cuvinte pentru a ne exprima gândurile.

Acum încerc să alternez non-ficțiune și ficțiune: pentru a înțelege pe mine și pe ceilalți, am citit cărți despre comportament și munca creierului. În același timp, încerc să compensez omisiuni din trecut, uneori să recitesc ceva. De exemplu, am citit "Ulysses", dar cumva am fost complet proastă, fiindcă am pierdut multe detalii, așa că am în planurile mele. Țara Sannikov este, de asemenea, pe raftul meu: este interesant să comparăm impresiile cu un film sovietic frumos. De exemplu, am citit mai întâi "Solaris", apoi m-am uitat. Filmul este frumos, dar cartea este complet diferită și nu cred că Tarkovsky a avut un scop de a repeta. Filmul său este despre un om, iar cartea este despre lumea din jur.

Dan hurley

"Devino mai inteligent"

Cartea cu o acoperire și un titlu teribil. Dar scrisă într-un limbaj simplu, bun, cu multe referințe și note, acesta este un semn bun, ceea ce înseamnă că au fost făcute multe lucruri și multe fapte au fost verificate. Am citit-o pentru că am vrut să învăț cum să îmbunătățesc concentrarea și atenția. Autorul devine un cobai și își execută o varietate de tehnici, teste pentru a îmbunătăți memoria și abilitățile intelectuale - în plus, toate în același timp. Nu știu, conștient sau nu, dar după ce am citit cartea, am început să acord mai multă atenție sportului, prietenei mele și am cumpărat un antrenor pentru bicicletă acasă și m-am dus și la muzică. Înainte de asta, am început să cânte puțin, acum am început să cânt în formație. Și Hurley spune că sportul și începutul cursurilor cu ajutorul unui ajutor complex și creativ contribuie la dezvoltarea abilităților mentale.

Henry Rider Haggard

"Copil al Ivory"

Rezervați-vă de la liceul meu. Fanteziile fantastice apropiate se împletesc cu epoca istorică reală. În romanii eroi Haggard au intrat în sălbăticia Africii pentru a găsi urmașii vechilor egipteni. Personajul principal este același ca și în minele regelui Solomon și alte lucrări ale lui Haggard, dar până acum el nu este atât de faimos și nu a găsit comori legendare. Îmi place această carte din același motiv pe care Indiana Jones îl face pentru aventurile sale.

John steinbeck

"Iarna este anxietatea noastră"

Cel mai nou scriitor roman. Motto-ul "Winter is close" ar fi fost destul de potrivit pentru Ethan Hawley, personajul principal. Spre deosebire de romantizarea visului american al anilor 1950 și 1960, nu există nici un indiciu de speranță în această carte. Eroul situației sale sociale și financiare, dar, după ce a ieșit, el nu mai este cinstit cu el însuși. Hawley discută întreaga carte cu copiii președinților americani, se gândește la soția sa, aduce sandwich-uri unui bancher - într-un oraș mic, se cunosc cu toții - și plănuiește ocazional o serie de escrocheri care îi vor reveni pe fosta sa poziție înalta pentru familia sa. Aceasta este o carte despre lupta dintre cine vrei să fii și ceea ce te obligă societatea. Și aceasta este alegerea timpului pe care îl facem în fiecare zi.

Semințe pentru schimbare

"Manual de consens"

Această carte mi-a fost prezentată de băieții de la librăria din Tsiolkovsky pentru ziua lor de naștere. Am avut o cooperativă de cafea, iar problema unei discuții competente între mai mulți oameni care construiesc o afacere orizontală a fost acută. Pe de o parte, lucrurile evidente sunt scrise în această carte. Pe de altă parte, îi puteți cunoaște și nu le puteți aplica. Mi se pare că numai după doi ani de participare la societatea cooperatistă am învățat să ascult pe alții și să comunic cele mai importante lucruri și toți am putea lua o decizie rapidă. Deși factorul uman și interesul emoțional vor interfera întotdeauna cu eficiența.

Kelly McGonigal

„Voință“

A apucat să citească această carte de la un prieten - acesta este un exemplu al unei cărți bune cu un titlu stupid. La sfârșitul fiecărui capitol există exerciții pentru a vă întări voința. Nu le-am făcut complet, dar chiar și așa, efectul este foarte vizibil. Începi să te opui impulsurilor și să vorbești mai mult despre acțiunile tale. Voi face o declarație puternică: această carte, împreună cu criza economică, m-au salvat de la shopaholism. Chiar îmi plac haine frumoase, pantofi. Când aveam bani, rareori puteam să trec peste ceva ce mi-a plăcut. Acum îmi place să mă uit la toate astea, dar cumpăr doar ceea ce am nevoie. Există un moment etic în ea. Cred că este important să abordăm astfel de cărți fără prejudecăți. De exemplu, există practici de respirație pentru a ajuta. Era simplă și dificilă - să mă concentrez asupra respirației mele și numai: se pare că după câteva secunde am început să mă gândesc la altceva. Aceasta este, în general, problema mea, mă pot pierde în metrou și pot trece prin stație, pot distrage atenția de la muncă pentru ceva inutil și apoi mă întorc incredibil de dificil.

Harriet beecher stowe

"Cabina unchiului Tom"

Dragostea mea de citire a început cu această carte. Desigur, am citit mai înainte, dar este cu ea faptul că primele mele experiențe puternice din carte sunt legate. Aveam mai puțin de 10 ani și nu m-am putut abate de la mine: am citit la cină, a ratat gura cu o lingură de supă și am citit sub patura noaptea. Și, desigur, a plâns când a murit unchiul Tom - un simbol al unei epoci trecutului idealizat. A fost un adevărat șoc copilarie - poate prima dată când mi-am dat seama că binele nu câștigă mereu. Dintr-o dată, mi-am dat seama că lumea este plină de oameni diferiți cu opinii diferite și că nu reușesc întotdeauna să fie de acord.

William Gibson

"Recunoașterea modelelor"

Gibson este un hippie post-apocaliptic. Are romane și povești foarte diferite: de la bioimplanturi în "Johnny-mnemonics", Gibson se îndreaptă spre tehnologiile de publicitate ale corporațiilor transnaționale în "Recunoașterea modelelor". După ce sa retras din realitate în literatura de aventură, Gibson, dimpotrivă, conduce undeva subteran - nu este foarte plăcut să fii în lumea sa viitoare. Există fapte amuzante. De exemplu, Johnny are 60 GB de memorie în creier: acum este mai mare în multe telefoane.

Ivan Efremov

"Drumul vânturilor"

Yefremov este cunoscut pentru populara sa science fiction. Dar, pe lângă romane artistice, el a scris un număr imens de lucrări și cărți despre popularizarea științei, despre paleontologie, despre dezvoltarea vieții pe pământ, despre spațiu și despre perspectivele astronauticii. "Drumul vânturilor" este un jurnal de călătorie foarte atractiv al expediției paleontologice a URSS către Mongolia la sfârșitul anilor 1940: jumătate din exponatele Muzeului paleontologic de la Moscova provin din această expediție. Oamenii de stiinta, fara tehnologie sofisticata, inarmati cu o macara auto si cu un camion ZIL, au calatorit departe spre sud, spre rocile rosii, in cautarea "oaselor dragonilor", in calitate de localnici numiti dinozauri. Efremov descrie toate cholendzhi-urile expediției: cum la început toți au crezut că s-au aflat într-un loc greșit, și mai puțin și mai puțin timp a rămas, deoarece s-au găsit oasele unui dinozaur imens, dar nu le-au putut scoate din rasă. Cine poate fi mai interesant să scrie non-ficțiune decât un scriitor de science fiction?

"Literatura mondială"

Poezia africană

Am găsit această carte pe scări. Avem o astfel de schimbare: lăsați ceva inutil, dar în stare bună - cineva o ia. "Literatura mondială" este o serie foarte valoroasă, în special edițiile vechi. Traducătorii care au lucrat cu aceste texte sunt cei mai buni. Cine va traduce mai bine decât Nora Gal? Poezia Africii este complet diferită de poezia obișnuită. Nu este vorba despre un liric - manifestările formidabile ale unui întreg continent sunt zdruncinate de războaiele de independență, boală, colonialism, tiranie și inegalitate. Aproape fiecare verset este dedicat libertății, toată lumea citește avid. Unul dintre ele am luat ca bază textul unui nou cântec al grupului meu "Fântâna". Traducătorii au făcut o muncă extraordinară, reținând ritmurile acerbe ale africanilor cu ochi sângeroși, mușchi uscați, pregătiți pentru luptă. Cine știe, poate că poezia africană este precursorul rapului.

Sherwood Anderson

- Piciorul!

La universitate, am avut un profesor foarte plictisitor de literatură antică. În ultimul an trebuia să urmez un curs special și am învățat că predă literatura americană la începutul secolului al XX-lea, apoi am lucrat foarte mult și am pierdut orele. A fost înscrisă la curs, hotărând că va fi un freebie. Acest lucru sa dovedit a fi unul dintre cele mai interesante cursuri: puțini oameni cu astfel de interese și-au dezvăluit subiectul, au dat sarcini interesante pentru analiză, am avut discuții fierbinți în clasă. Așa că l-am întâlnit pe Sherwood Anderson.

El a influențat activitatea lui Steinbeck și a multora alți autori. În timp ce Fitzgerald se uita la tinerii de aur, Sherwood Anderson a fost unul dintre primii scriitori americani care au ridicat problema inegalității sociale și luptei de clasă în Statele Unite. Romanul "În picior!" A ieșit în același an când a avut loc Revoluția din octombrie, iar puțin mai târziu, criza și Marea Depresiune au început în America. Apoi, Hemingway și Fitzgerald, alături de Dreiser și alți americani, au început să se îndepărteze de la înfrumusețarea realității la realismul critic.