"Unreal" Europa: Cum am mers să studiez la Varșovia
Plictiseala este una dintre principalele forțe motrice ale acestei lumi. Se pare că a fost de la ea povestea mea cu Polonia a început: la începutul clasei a unsprezecea am decis că am fost plictisit, era timpul să schimb ceva și să-mi aranjez un test. De exemplu, pentru a învăța de la zero să trăiască într-o altă țară și într-o altă limbă. Singurul lucru care m-au legat de locul ăsta și nu mi-a permis să mă despărțesc acum a fost liceul neplăcut - așa mi sa părut cea mai logică decizie să plec în străinătate pentru învățământul superior imediat după absolvire.
Un mic surfing pe Internet - și aici este, universitatea visurilor mele și, se pare, cea mai bună specialitate din lume. Umanitar, modern și despre tot - ce ar putea fi mai bine când ai șaptesprezece ani și încă nu înțelegi ce vrei de la această viață? Polonezul "kulturoznawstwo" ar putea fi tradus ca "studii culturale", dar acest lucru nu este în întregime adevărat. Nu am studiat arta clasică, în schimb am explorat emisiunile ciudate de televiziune americană, moderne și științifice, despre o nouă generație și jocuri pe calculator. De asemenea, am filmat scurtmetraje, evenimente organizate și oameni urmăriți - în scopuri educaționale, bineînțeles.
pregătire
M-am îndrăgostit de universitatea pe care am găsit-o în absență și am decis ce vreau să merg acolo. Dragostea pentru Kieslowski este un motiv pentru plecarea în Polonia, dar există și destule motive obiective. Există o educație bună, un standard de viață plăcut (care nu trebuie confundat cu Europa de Vest) și prețuri absolut elev pentru tot. Planul meu era foarte simplu: învățați limba, înscrieți-vă, plecați. Este teribil să spun, dar înainte de a lua polonez, mi sa părut teribil de urât - ce ar putea fi frumos în nesfârșită sizzling? Dar partea rațională a conștiinței a reamintit că acesta este un limbaj simplu pentru vorbitorii ruși și ce altceva ar putea fi cerințele cuiva care dorește să ajungă la nivelul B2 într-un an academic? O întreprindere ambițioasă de a învăța polonez pe cont propriu a spart destul de repede înțelegerea că nu am auzit greșelile mele, iar fixarea lor nu a fost cea mai bună idee. Nu erau cursuri în orașul meu, dar era un tutore - am decis să merg la el o dată pe săptămână.
Un nivel bun al limbajului nu este atât de necesar (la nivelul gospodăriei, cel mai probabil va exista cunoștințe de bază suficiente) ca un tribut adus țării la care veți merge mult timp. Întrucât clasele o dată pe săptămână nu sunt serioase, am decis să mă scufund cât mai mult în mediul lingvistic. De îndată ce mi-am dat seama cum să citesc, am luat imediat cărți poloneze. La început, o pagină a lui The Witcher a durat cincisprezece minute de chin cu un dicționar, dar procesul a meritat. Am citit oriunde aș fi putut, de exemplu, la ultimele mese din liceu, luând lecții despre istorie și curriculum-ul școlii. Audiobook-urile au ajutat (obișnuiați să vă obișnuiți cu ritmul nebun al limbii în același timp) și, bineînțeles, cu filmele - la început cu subtitrări.
În cele din urmă, eliberându-mă de cătușele învățământului rusesc, în vara anului 2013 am primit o diplomă și am făcut o apostilare - confirmă autenticitatea certificatului de învățământ, iar acest lucru este necesar pentru nostrificarea diplomei la care studentul este dat în primele șase luni de la admitere. Nu este deloc dificil să intri într-o universitate umanitară în Polonia: este suficient să vii și să depui documente.
Am aplicat pentru o aplicație universitară de pe un smartphone - apoi părea să fie ceva din viitor - și a primit o listă de documente necesare. Cerințele pentru pachetul standard au fost reduse la "traducerea în limba poloneză", iar cererea de admitere și alte documente ale universității însăși au putut fi tipărite. M-am înscris în ultimul an, când nu aveam nevoie să-mi confirm cunoștințele despre limbă cu un certificat de examen de stat. Cerința, apropo, este destul de rezonabilă: dintr-un motiv oarecare, majoritatea studenților de limbă rusă care vin să studieze în Polonia, nivelul dansului nesigur la nivelul A2. Am sosit la Varșovia, am depus documente, am primit confirmarea înscrierii și doar atunci am aflat că există o anumită cotă pentru numărul de locuri, iar cursul meu era foarte aglomerat.
învățare
Educația din Polonia pentru străini este în mare parte plătită, dar destul de accesibilă - de exemplu, universitatea mea, care poartă titlul de cea mai bună universitate privată din țară (și prima din Europa de Est), va costa de două ori mai ieftin decât universitățile din Moscova. Unele universități de stat au cote mici pentru străini și subvenții, dar acest lucru se aplică încă educației clasice. Scopul meu a fost să scap de asta.
În plus, o instituție privată a învățământului superior este aceea că sunteți tratat ca un client: luați în considerare opinia dvs. despre fiecare subiect (există chestionare anonime online la sfârșitul fiecărui semestru, sunt completate în mod voluntar și au putere reală), puteți controla procesul educațional și puteți obține cele mai recente cunoașterea - mergeți la "studiile pe animale" (o ramură a postumanismului, în care animalele sunt tratate ca fiind egale cu oamenii), de exemplu. Din minusuri - cazarea și asigurarea vor trebui să preia.
Anul școlar începe în octombrie și se termină la sfârșitul lunii iunie, iar învățarea de cinci sau șase zile pe săptămână este nonsens: se crede că un student ar trebui să aibă cel puțin o zi pe săptămână pentru auto-educație. În același timp, în universitatea mea, prelegeri rareori au început înainte de zece (și cele care au început la jumătate de opt, am numit minus primul), și, de obicei, sa încheiat în după-amiaza târziu. Studenții de corespondență studiază în weekend - de regulă, au un week-end de studiu intensiv la fiecare două săptămâni. Atmosfera din universitate domnește relaxată - de exemplu, profesorul poate spune o prelegere, așezat pe masă, înțependu-și picioarele și ocazional înjurăt sau, în general, să se așeze cu elevii pe fereastra cea mai apropiată.
Subiectele sunt colectate în module tematice. În "registrul de înregistrări" (care, de fapt, nu este prezent - clasele se stabilesc online), există doar o estimare a modulului - media aritmetică a notelor pentru toate subiectele. Aproape că nu am avut teste și examene: subiectul este de obicei închis de un proiect - ar putea fi un studiu, o prezentare, un eseu, un proiect practic, un concept de opere de artă, un film, un eveniment organizat. În general, orice, și doar ocazional - întrebări de fabricare.
Pentru a obține o diplomă, trebuie să vă scrieți un loc de muncă - ați făcut acest lucru anul trecut cu supraveghetorul dvs. Subiectul poate fi aproape orice, principalul lucru - unic și cu spațiu pentru propriile concluzii, teorii și argumente. De exemplu, sună ca "Estetica violenței în seria TV" Hannibal "" - este minunat atunci când urmărești o serie de televiziune în vară, gândește-te la un mare potențial științific pe care îl are și scrie un loc de muncă exact ceea ce crezi.
Mi se pare greu să-mi imaginez un mediu mai confortabil pentru viața studenților decât polonez. Un student (el este "legitymacja") vă oferă reduceri pentru aproape tot (inclusiv calea ferată, astfel încât țara gazdă poate fi explorată fără sfârșit) sau admiterea gratuită în muzee. Cazare, mancare si divertisment cu preturi poloneze si atat de accesibile. Înveți și, în același timp, aveți mult timp pentru afacerea dvs. (cel puțin trei zile întregi pentru hobby-uri și pentru muncă) și oportunități mari de a călători în țară și în restul Europei. La urma urmelor, printre altele, Polonia este un paradis pentru iubitorii companiilor aeriene low-cost și a biletelor de autobuz aproape gratuite.
Varșovia
Mergând la Varșovia, nu aveam absolut nicio idee despre ea, nu am fost niciodată în ea. Nu mă așteptam la nimic, am găsit totul. Varșovia sa dovedit a fi un oraș ideal pentru viață, care în cele din urmă a devenit chiar "o casă" în sistemul meu de coordonate. În mod corect, polonezii consideră că Varșovia este urât: ea, distrusă în timpul Revoluției din Varșovia și reconstruită din cenușă, este foarte diferită de alte orașe poloneze. Nu are frumusețea nenaturală "poștală" a orașului Cracovia, un oraș tipic european - dar ma câștigat cu diversitatea sa.
În Varșovia, este foarte ușor să găsiți exact ceea ce doriți. Ca un colț al "frumoasei Europe", orașul vechi, reconstruit conform fotografiilor și desenelor conservate, servește altfel ca un oraș vibrant și dinamic. Fiecare zonă are un caracter propriu. Aici veți găsi un centru de zgârie-nori, un cartier confortabil, cu facilități la modă și intersecție convenabilă a traficului și o bucată artistică din oraș, unde jumătate din populație este artistică, iar a doua jumătate sunt fără adăpost și un mal de apă sălbatic cu o plajă din cealaltă parte a centrului. Farmecul și farmecul european și complet estice în spațiile de dormit spirituale. Locul meu cel mai nativ este Muranov, teritoriul fostei ghetouri evreiești, unde domnește acum arhitectura socialistă. De fiecare dată când se desfășoară ceva acolo, se scufundă ceea ce a rămas din ghetou: feluri de mâncare, jucării, fragmente de case - dar, în același timp, aceasta este o locație la modă, chiar între centru și orașul vechi. Este pentru astfel de contraste nebune că mi se pare că iubesc Varșovia.
Nimeni nu ma tratat mai bine decât polonezii din Polonia: sunteți înconjurat de politețea foarte poloneză și mi-am petrecut tot timpul în Varșovia într-o atmosferă de înțelegere și prietenie. Nimeni nu vă sparge spațiul personal (cu excepția cazului în care sunteți tras în vizionarea conținutului ipodului dvs., beți foarte mult), din nou nu veți atinge umerii, nu vă întrebați viața și nu impuneți comunicarea. Dacă există o mulțime în jur și cineva își dă seama că este rănit trecând, va cere scuze în prealabil. În general, "przepraszam", adică "îmi cer scuze", este unul dintre acele cuvinte, dintre care majoritatea se referă doar la "salut". Și, de asemenea, Polonia este atunci când strănut, și tu țipi "să fie sănătoși" pe partea cealaltă a străzii.
Merită să remarcăm că nu idealizez țara, dar îmi place foarte mult: dacă vă mutați undeva la șaptesprezece ani, nu va funcționa altfel. Atunci când decideți să schimbați locul de reședință la acea vârstă, merită să vă amintiți că aici veți afla independența - de la excursii de bază la bancă până la subtilitățile comunicării și viziunii lumii. Aceste standarde vor fi percepute de voi ca singurele adevărate - care vă spun că Varșovia este casa lor, vreau să spun, chiar dacă interlocutorii mei uneori zâmbesc cu neîncredere.
contraste
Polonia este o țară confortabilă și foarte contrastantă, lipită undeva între cultura slave și Europa "reală". Acest lucru este evident în mentalitatea oamenilor, în politică și doar într-un mediu urban. Polonia, desigur, are multe probleme - la urma urmei, este una dintre țările sărace ale Uniunii Europene, iar actualul guvern face oamenii să protesteze împotriva unor astfel de facturi absurde, greu de crezut: de exemplu, acum câteva luni, niciunul dintre prietenii mei nu mi-a imaginat ar putea că independența instanțelor de la stat va trebui să-și apere propria lor. Din fericire, democrația și protestele lucrează în țară. În același timp, avorturile, șomajul grav sunt interzise în Polonia, iar țara este foarte religioasă. În acest context, cultura înflorește și apar mereu instituții moderne de nivel european.
Există o poveste similară cu oamenii - toți polonezii pot fi împărțiți în două tipuri: există europeni avansați și impecabil de politicoși și nu sunt interesați în special de lumea exterioară, polonezi naționaliști, care pledează pentru Polonia cu valori independente din partea Uniunii Europene. Din evenimentele anuale contrastante - marșul din luna mai pentru legalizarea marijuanei și procesiunea naționalistă de toamnă, din cauza cărora, în ziua de unsprezece noiembrie (în Ziua Independenței din Polonia), întreaga parte conștientă a Facebook suferă. La prima întâlnire a oaspeților europeni care cred în puterea canabisului, pe al doilea - neo-naziști din toată Europa.
În Varșovia, tramvaiele cu zgomot redus au fost traversate, iar orașul în sine este plin de benzi de biciclete și de anunțuri orientale inspirate, care uneori închid întreaga fațadă a clădirilor (activiștii locali încearcă în continuare să facă ceva cu acest șic al epocii consumului). Muzeul de ultimă oră al istoriei evreilor polonezi este învecinat cu casele de locuit din anii șaptezeci, iar pe una din piețele mele preferate sunt case europene frumoase și toate aceleași blocuri inestetice, zgârie-nori și zgârie-nori stalinisci în apropiere. Această viziune pentru mine este o ilustrare nu numai a orașului meu iubit, dar și a întregii Polonia.
Toate acestea cauzează nu doar un minut de stupor, ci și dorința de a îmbrățișa întreaga țară. O bună jumătate din convorbirile mele sunt încă despre Varșovia și știu sigur că mă voi întoarce mai devreme sau mai târziu, într-un fel sau altul.
poze:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com