Dramaturg Teatra.doc Zarema Zaudinova despre cărțile preferate

ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF" cerem eroine despre preferințele și edițiile lor literare, care ocupă un loc important în bibliotecă. Astăzi, regizorul și dramaturgul Teatra.doc, curator al direcției "Teatrul Civil" (cunoscut și sub numele de Departamentul Pain), directorul spectacolelor "Odnushka în Izmailovo", "Companion", "Când am venit la putere" / Tortura ", curator al festivalului de proiecte documentare" Vânătoarea pentru realitate "Zarema Zaudinova.

INTERVIU: Alice Taiga

Fotografii: Alexander Karnyukhin

mACHIAJ: Anastasia Pryadkova

Zarema Zaudinova

regizor și dramaturg al Teatrului.doc

Am avut un bunic uimitor de răcoros pe care l-am adorat. A citit prin silabe, a scris "karova" și, în general, a fost indiferent față de literatură, dacă nu mi-a fost citit

Sora mea mai mare ma învățat să citesc în jur de cinci ani, pentru că dorea cu adevărat să mă scape de ea: era deja nouă, trebuia să fiu obraznic cu mine și din copilarie am reușit să creez probleme și necazuri din albastru. Cărțile s-au dovedit a fi mântuirea tuturor: surorile, părinții, mine. Cu cărți, m-am întors de la o neînțelegere violentă la cea mai tare persoană din lume.

Gustul meu literar "criminal" a fost format nu de o școală sau de un profesor, ci de două persoane. Mama, care a spus intotdeauna: "Vezi, toti copiii sunt linistiti". Și m-am gândit: "Iată o clătită, ce este în neregulă cu mine?" Și am avut de asemenea un bunic uimitor de răcoros pe care l-am adorat. A citit în silabe, a scris "karova" și, în general, a fost indiferent față de literatură, dacă nu l-am citit. A strâns jucării sparte - era un raft special pe gard, unde erau păpuși fără cap, corpul ursilor și iepurașilor cu membrele sfâșiate și un braț sau picior de papusa Barbie. Le-a găsit pe stradă și a strâns cu grijă "învinuiții" din casa lui, așa că și-au găsit ultima dragoste. Așa că i-am iubit pe cei rupți și "nebuni" pentru totdeauna.

Am locuit într-un mic sat din teritoriul Altai, Internetul a venit la noi când am fost în clasa a zecea - înainte de asta am gonit bucuros și pasionat biblioteca satului. Stătea strâns pe science fiction. Apoi sa dus la clasică: a citit cărți pentru sora mai mare din programul liceului, în timp ce ea se întâlnea cu prietenii, iar dimineața îi spusese conținutului - o compilație atât de plină de viață pe scurt.

Când aveam doisprezece ani, am găsit o colecție de poezii în bibliotecă, am deschis-o pe o pagină aleatoare, a fost "Înmormântată, îngropată mormânt sălbatic, sărac cresc cu iarbă" - și m-am îndrăgostit de Blok. Apoi bunicul adorat a murit și nu am înțeles de ce sa întâmplat asta. Bibliotecarul a evitat atunci când o fetiță de douăsprezece ani a cerut-o cărți despre moarte și mi-a spus că este pentru adulți. Aproape că am încetat să vorbesc cu toată lumea - tocmai am stat în cărți; apoi a bătut la spitalul din sat, unde medicii nu au putut înțelege că, împreună cu mine, vitaminele picurau și erau hranite cu glicină. Cartile au fost selectate astfel incat nici macar nu am incercat sa citesc si "nu mi-au impins creierul".

Am crezut că nu voi mai putea citi din nou și nu am înțeles de ce să trăiesc. Sora ma numit apoi "nebun", am luptat cu ea din cauza asta, dar m-am indragostit de "anormal" chiar mai mult - poporul meu. Mulți ani mai târziu, am uitat cum să citesc, uitându-mă la scrisori, care mi-au murit în cap - și groaza a devenit ultima linie, după care am mers la un psihiatru, am primit un diagnostic de "tulburare bipolară" și mi-am dat seama cum o astfel de carte iubesc pentru cei care sunt considerați " nebun ". Și cum lumea se prăbușește, se prăbușesc ca niște scrisori într-un cap.

Blok a rămas întotdeauna unul dintre poeții mei preferați. Din prima poezie din biblioteca prăfuită, am obișnuit să găsesc toate lucrurile legate de dragostea mea literară - biografii, agende și amintiri - și să-l umplu prin rafturile mele interioare. Apoi m-am împrăștiat la Byron, iar pentru mine toată viața a rămas o enigmă inexplicabilă, de ce Blok a devenit brusc doar "poezii despre o frumoasă doamnă" (scrisă de un băiat de optsprezece licitații) și Byron - o icoană a demonilor trist. Și unul și altul avea un mare simț al umorului.

Întotdeauna nu sunt sigur că lumea există în principiu, așadar caut în mod constant o confirmare a acestui lucru - în cărți și în jur - am apucat o serie de dovezi și l-am împins în buzunarele mele. Toate cărțile sunt pe rafturile mele interne "panică", "singurătate", "nebunie" și "moarte"; există unul separat - "un cimitir de texte proaste", scrise atât de grav încât nu vor fi uitate niciodată. În esență, toate acestea privesc conștiința și acele puncte în care se prăbușește și cade: unde? De ce? Ce se întâmplă în acest al doilea și în toate celelalte care nu se termină și în același timp se termină pentru totdeauna?

Întotdeauna nu sunt sigur că lumea există în principiu, de aceea căut constant pentru a confirma acest lucru - în cărți și în jur

William Faulkner

"Zgomot și furie"

"Zgomot și furie", eu, desigur, pe raft "nebunie", și Faulkner adorat însuși - pe raft "disperare". Aceasta este o carte în șase volume pe care o iubesc foarte mult. Odată ce prima parte a "Noise and Rage", scrisă în numele lui Benji - oameni cu trăsături - mi-a transformat toate ideile nu numai despre literatură, ci și despre timp. De atunci, eu ador în discreție și fragmentaritate a textului - pentru mine, devine mai fiabilă decât asta: este mai mult ca o conștiință a unei persoane și cum funcționează în general. Așa că scriu textul, dar sunt bântuit de expresia că un câine a fost foarte greu și rău să trăiască cu o persoană cu tulburare mintală. Și acum îmi pare foarte rău pentru câine și apoi pentru mine, care se află și în tabăra "instabilă", atunci mă certăm pentru mila de sine și amintesc că vorbesc despre Falkner în general. Și toate astea - câteva secunde de răzvrătire pe corabia electronilor din creier. Minunata lume, un scriitor strălucit.

Maurice Blancheau

"Așteptând Oblivion"

Alta este dumnezeul meu de text care exista in conformitate cu legile constiintei umane (adica, fara ei). Când nu există resturi, resturi și chiar lacune, se naște ceva și se moare cu textul. "Cuvintele care aduc vorbire, care aduce o voce pe care o așteptăm, în fiecare cuvânt - nu cuvinte, ci spațiul care, apărând, dispărând, le desemnează ca un spațiu schimbător al apariției și al dispariției lor, în fiecare cuvânt - răspunsul la inefabilul, refuzul și apelul celor inefabili ".

Yuri Olesha

"Cartea de rămas bun"

Este groaznic enervant atunci când Cartea de rămas bun este publicată sub titlul "Nu o zi fără linie". El a fost inventat de Viktor Shklovsky, căsătorit cu femeia iubită Olesha, și, după părerea mea, la răzbunat așa de postum: el a făcut pur și simplu bine-cunoscuta expresie latină a unei note de jurnal a unuia dintre cei mai buni stilisti.

Un om care a scris Envy la vârsta de douăzeci și șapte de ani și a fost repede tăcut aproape veșnic și care nu a reușit să devină o persoană sovietică și, cu atât mai mult, un scriitor sovietic. "Cartea de rămas bun" este amintirile împrăștiate și gândurile lui Olesha pe care a încercat să le scrie în fiecare zi, doar pentru a scrie. Deci, din moartea lui, neliniștea și disperarea, turnată generos de alcool, a făcut o mare literatură.

Roland Topor, Fernando Arrabal

"100 motive bune pentru a se sinucide imediat"

Această carte, ca, în general, și tot ce a scris Ax și Arrabal, este un ghid de buzunar cu privire la modul de a munci și a trăi cu panică. Și da, este grozav de amuzant. Și este necesar.

Pavel Zaltsman

„pui“

Se poate spune că acesta este un roman despre Războiul Civil, despre care se gândesc doi câini și în care încearcă să supraviețuiască - dar orice descriere a complotului "Puppies" va fi defectă în avans. Un fel de text inuman. Din cauza limbii în care a fost scris romanul, puteți muri de încântare, dar este mai bine să nu - și apoi să citiți "Părți distruse": jurnalele sale, o colecție de poezii "Semne de Doomsday" și orice altceva.

"Puii" este un neterminat (și acest lucru face doar mai surprinzător) un roman, în care oamenii și animalele (adesea nu foarte clare cine este) trăiesc în panică neîncetată și - în plus, trăiesc. Pentru mine, aceasta este o poveste despre modul în care un reprezentant al ramurii de evoluție a morții - un om - poate face orice cerc de iad confortabil și cum iese din el, dar, important, alături de durerea dureroasă pentru lumea pe care a intrat-o. Și care, cel mai probabil, va distruge - dar va avea timp să atârne perdelele.

Boris Savinkov

Favorite

Cu această carte merit titlul de "petrecere a anului". Odată ce am decis să petrecem vineri distractiv distractiv și am plecat pentru "32.05". Distracția sa dovedit a fi diferită pentru toată lumea: l-am citit pe Savinkov și a fost fericit, dar acesta este încă un motiv pentru glumă despre mine ca regina partidelor. Savinkov, îmi place dragostea devotată a unui adolescent, pentru că nu înțeleg. Mă uit în mod intenționat la toți revoluționarii sociali de la organizația militantă și încerc să înțeleg ce a făcut ca acești băieți și fete bine educați și talentați să înceapă să omoare oameni.

Favoritul lui Savinkov este "Calul Pale". Ei pregătesc o încercare pentru Marele Duce Serghei Alexandrovici, care este ucis de Ivan Kalyev. Acest băiat, care a scris poezii proaste și a aruncat în aer oameni, nu-mi face odihnă; el și numele subteran a fost - Poet. Și cu cât citesc mai mult despre ei, cu atât mai puțin înțeleg. Și este interesant, așa cum este bine cunoscut, ceea ce nu este clar.

Ei bine, Savinkov și cu mine avem și o zi de naștere într-o zi - nu că o rezolvă, este frumos.

Serghei Stepnyak

"Rusia subterană"

Dragoste și venerație a unui bărbat care iubește hârtia: cartea este mai veche de o sută de ani, este încă cu yatyami și, așa cum este scrisă pe flyleaf, "cu portrete" ale teroriștilor naționaliști. Young Vera Zasulich, Sofia Perovskaya și alții. Acestea sunt articolele lui Stepniak despre populiști, mai mult despre acea vreme, și nu despre amintiri, mulți ani mai târziu, un astfel de document al epocii. Această carte mi-a fost prezentată de Lena Kostyuchenko, are semnătura unui proprietar anterior necunoscut - L. Gvarashvili. Mă întreb cine este, dar Google nu dă un răspuns.

Ivan Papanin

"Viața pe gheață"

Pe lângă cele două cărți ale lui Papanin (edițiile din 1938 și 1972), am multe alte publicații despre această expediție incredibilă pe gheață și despre exploratorii polari în general. Acest lucru este de asemenea dintr-o serie de lucruri pe care eu nu le înțeleg: ceea ce ar putea face ca oamenii să renunțe la tot și la nouă luni (!) Să înoate pe o floare de gheață de trei kilometri - de la început, sa diminuat. "Viața pe gheață" a scris Papanin (sau cineva pentru el), care în timpul războiului civil era comandantul Crimeei Cheka: el "a executat sentințele" - execuții. Expediția științifică era condusă de un model chekist. Cel mai tare lucru este să comparăm publicațiile și să descoperim că cenzura sovietică spală memoriile ofițerului de securitate.

În cei patru Papanini, toți participanții sunt uimitori, dar iubesc unul mai mult decât restul - Peter Shirshov. Acesta este un hydrobiolog. În timpul celui de-al doilea război mondial, el sa întâlnit cu actrița Ekaterina Garkusha, sa îndrăgostit și a rămas cu ea când soția sa legală sa întors din evacuare. Apoi Garkusha a fost observat de Beria, care a vrut să doarmă cu ea; ea a raspuns palid in fata si a plecat timp de opt ani in lagare, sub acuzatia de tradare. Niciun titlu al soțului ei nu la putut salva, Beria a refuzat. Fiica mea a fost de un an și jumătate când a fost luată de acasă cu fraza "sunt chemați la teatru" - și nu sa întors niciodată. Dar în jurnalul lui Papanin, Shirshov nu știe nimic despre asta. El trăiește ca și cum nici războiul, nici iubirea mare, nici trădarea așa-numitei patrimi, pentru care el a trăit timp de nouă luni pe o floare de gheață în mijlocul oceanului, nu se va întâmpla și nu este decât o nouă lume frumoasă înainte și totul va fi bine. Nu o va face.

IVAN PAPANIN

"" Dirigible "pe Dolgoprudnaya: 1934, un an de viață"

Dirijabilele sunt, de asemenea, pe lista de dragoste romantism neterminat. Cartea este ca un calendar al vieții plantelor, colectat de la niște fragmente absolut frumoase ale realității: un ziar de fabrică, scrisori, rapoarte, note sau rapoarte de audit. Aici și lipsa de brânză în sala de mese, și muncitorii care nu corespund imaginii omului sovietic, și primele lansări de aeronave. În ziarul de perete, de exemplu, puteți găsi acest lucru: "Rușine! În dormitorul vechii societăți de construcții timp de opt luni nu spălați podeaua în coridor, murdăria este incredibilă."

Mikhail Ugarov

"Bummer off"

"Dacă vă întrebați ce înseamnă această carte, voi răspunde.

Despre nimic. Ca toate marile cărți din lume.

Această carte este despre cum am citit-o. Ca pe o canapea. Cum să lumineze luminile când se întunecase în cameră. Cum să fumezi minciuna și cum a căzut cenușa oriunde. Cum păsările țipau în afara ferestrei și cum ușile din încăperile îndepărtate s-au prăbușit. În special despre ce marcaj este cel mai bun - o bandă chineză decupată cu o perie sau un vechi colorat sau o carte de vizită a unui deputat de care nu am nevoie? Dar cel mai adesea este un bilet vechi pentru douăzeci de călătorii ...

Aceasta este o carte foarte bună și detaliată despre cum am citit-o.

Și dacă ar fi avut pagini albe complet goale, ar fi vorba despre modul în care am transformat încet paginile goale albe.

Mikhail Ugarov

"Masquerade Masquerade"

Sunt un om al textului, dar nu am crezut niciodată că cărțile - sau un joc - pot schimba viața. Dar cu Ugarov, am făcut doar asta. Am renunțat la o viață stabilă și confortabilă în Siberia și am fugit la Școala lui Razbezhkina și Ugarov la Moscova, pentru că la un moment dat i-am citit piesa "Breaking Off" și mi-am dat seama că voi merge să studiez cu această persoană sau totul nu are sens . Și nu am fost doar "norocos", dar realitatea a făcut un lucru incredibil și a emis un card "norocos" - am reușit să lucrez cu Ugarov. Deși este dificil să se spună că funcționează: este o stare uimitoare, care, dacă se întâmplă, se află o dată într-o viață - când profesorul, idolul și șeful cu jumătate de normă sunt, de asemenea, prietenul tău. Adică puteți să memorați monologii din piesele sale, să-i admirați textele și spectacolele, dar acest lucru nu interferă cel puțin cu existența unor astfel de dialoguri de două ore de noapte: "Oh, Dumnezeul meu, MJ [Mikhail Yuryevich], m-am futut în mormântul lui Platonov. - Și cum ar fi Platonov? - "Nu înviat."

Timp de trei ani lângă MJ, am plecat de când citești textul scriitorului tău favorit, fără să-l cunoști personal și să-l admiri; atunci deveniți prieteni și citiți textul, recunoscând fiecare intonație, puteți auzi în mod literal cum ar spune el, vorbiți cu el undeva; și apoi moare și tu ești lăsat singur cu textele sale. Veți avea amintiri, fotografii, videoclipuri, corespondență cu el, dar totuși va fi mai aproape de el în texte. Și cu ei veți vorbi și glumesc nebun și nebunesc. De fapt, puteți să vă păcăliți cu cine vă înșelați puțin - este o categorie complet diferită de intimitate între oameni. Atunci când o astfel de persoană moare, aveți în continuare textele cu care continuați să imități dialogul din glume prostești și vă pare că nu există niciun moarte. Dar ea este, și ea - cu ** a. Iar textele sunt o încercare strălucitoare de a discuta cu ea slab.

Suferi foarte mult, că astăzi avem dramaturgie - aceasta este o aplicație pentru teatru și nu o literatură independentă, pentru că pentru mine dramaturgii Ugarov sau Kurochkin sunt printre cei mai buni scriitori moderni. Prin urmare, în curând în editură locul comun va începe să lase o serie de drama moderne "Departamentul de durere." Și primul în acest proiect comun al Teatrului.doc și al locului comun va fi o colecție a tuturor pieselor documentare ale lui Doc pentru șaptesprezece ani (cu povestiri despre creația lor) - aceasta este povestea Rusiei moderne în dramaturgia non-fictivă. Și da, toate celelalte cărți preferate, despre care nu le-am spus, mă voi publica în curând.