Artist Marina Vinnik despre cărțile preferate

ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF" cerem jurnaliștilor, scriitorilor, savanților, curatorilor și altora să nu se refere la preferințele și publicațiile lor literare, care ocupă un loc important în biblioteca lor. Astăzi, oaspetele nostru este Marina Vinnik - artist modern, regizor și co-organizator al școlii artiștilor feminini "Bucătărie".

Mi se pare că, în multe privințe, lectura mea de lectură a fost formată ca o modalitate de a scăpa de unele evenimente și conflicte externe nedorite. Și ca o modalitate de a scăpa de oameni reali (dar inadecvați), desigur. Obiceiul meu foarte preferat în copilărie era să urc pe un copac și să stau acolo. Totul era perfect vizibil, frumos, și nimeni nu putea ajunge la mine, și chiar era imposibil să mă strigă. Nu puteam să stau pe un copac toată ziua, m-am plictisit. La un moment dat m-am gândit să iau o carte cu mine și apoi mi-am dat seama că aș putea sta pe un copac aproape o zi întreagă. Până acum, modul perfect pentru mine să-mi petrec timpul este să urc undeva în sus cu o carte interesantă. În avion, de exemplu.

Relația mea cu cărțile și filmele este într-un fel legată de relația mea cu narațiunea în principiu. La început am fost foarte interesat de cărți cu complotul. Mi sa părut că singura modalitate de a descrie realitatea înconjurătoare și de a vorbi despre lume, doar o rupe în povesti. Am urmărit evoluția evenimentelor și n-am putut să mănânc sau să dorm, să finalizez în cele din urmă citirea la un moment de cotitură, să înțeleg cum se va încheia povestea. În timp, mi-a fost plictisitor să citesc cărți cu povești, pentru că am înțeles cum se construiesc aceste povesti. Apoi am hotărât să citesc cărți în care există noi gânduri și o nouă filosofie a vieții sau cel puțin o analiză a celor vechi. M-am îndreptat spre literatura confesională și autobiografică. Mai târziu, ea a început să citească absolut nu cărți de complot, ci cărți mai degrabă popular-științifice și filosofice pe un singur subiect sau colecții de articole.

Am avut prieteni foarte buni la adolescență. Erau mai în vârstă, mai avansați și mă făceau mereu la muzică, cărți și filme. Desigur, în acel moment m-am gândit că trebuie să citesc imediat, să ascult și să văd totul - pentru că altfel era imposibil să păstrăm conversația. Viteza mea de citire a fost destul de mare, 70-80 de pagini pe oră. Așa că am citit toate cărțile de cult de la Hesse la Kerouac și înapoi cu o viteză extraordinară și diagonale. Acum nu-mi amintesc aproape nimic ce am citit în acei ani. Cartea de cotitură în vîrstă de tranziție pentru mine este probabil Salinger "Catcherul în secară". Îmi amintesc încă de citatele de acolo. Mai ales despre variabilitatea naturii umane și a spotului benzinei. Și întotdeauna, când mă uit la locul benzinei, îmi amintesc această carte și Holden Caulfield. Prietenul meu și cu mine am fost literalmente îndrăgostiți de el și am încercat să găsim pe cineva ca el în viața reală. Dar nimeni nu a avut o astfel de carisma și nimeni nu avea o coardă de păr gri. Am fost foarte dezamăgiți și disprețuiți băieții adevărați, iubindu-ne sincer caracterul literar.

Cel mai valoros lucru pentru mine în literatură este sinceritatea și abordarea veridică a materialului.

De fapt, consider ca toți autorii ruși să fie lăudați. Pentru că avem o propagandă masivă la școală și apoi că este foarte greu să vezi valoarea reală. Acesta este nenumăratele "Puskin - totul nostru" și "Tolstoi - geniul literaturii rusești", este greu să supraestimez scara ... Din cauza asta, de exemplu, mi-a fost întotdeauna imposibil să îmi dezvolt atitudinea intimă personală față de acești scriitori. Ele sunt prea iconice, nu mai sunt literatura, ci doar un monument. Dar, din păcate, în fiecare țară se întâmplă scriitori autohtoni, ei devin parte a propagandei. Consider că rebeliunea mea adolescentă împotriva acestui lucru este absolut naturală și abia acum încep să mă întorc treptat la ei și să recitesc. "Idiot" re-citit, "Anna Karenina" - din punctul de vedere al teoriei de gen, întunericul este complet. Este păcat că nu cunosc oameni care ar fi implicați în studierea și deconstrucția literaturii ruse din acest punct de vedere. Mi-ar plăcea să aflu mai multe despre literatura din acele țări care nu sunt implicate în afacerile complexe politice și de propagandă - Spania, Lituania, Islanda. Mă interesează forme mici și nu blockbusteri deloc.

Am o relație destul de complicată cu Doris Lessing și cu cartea ei "Jurnalul de aur". O dată am călătorit într-o vacanță de vară și am luat această carte cu mine. M-am dus în vacanță aproape exemplară, numai soție și mama cu suferință insuportabilă, iar din vacanță m-am întors cu o dorință puternică de a-mi schimba viața și de a nu mai fi un model de integritate. Ca și cum aș vorbi cu o carte și ma convins să obțin un divorț. Apoi m-am întors la această lucrare mai mult decât o dată, dar niciodată nu am simțit această influență directă asupra vieții mele. Și recent am aflat despre efectul Baader - Meinhof, deci, probabil el a fost el.

De multe ori mă întorc la cartea lui Cunningham, Casa de la sfârșitul lumii. Prima dată când am citit-o la vârsta de optsprezece ani, pentru că prietenul meu apropiat sa întâlnit cu traducătorul acestei cărți și mi-a adus-o ca un lucru valoros la care era implicată. Apoi l-am citit repede și absolut nu am apreciat-o. Sa întors la ea după opt ani și a constatat că era doar o carte strălucitoare. Este scrisă într-o astfel de limbă și spune despre astfel de evenimente pe care doriți să le trăiți. Aș putea fi eroul unei astfel de cărți. De atunci, o recitesc în mod regulat. Apropo, filmul cu același nume este de asemenea foarte bun.

Activismul feminist a început cu evenimente și oameni reali, și nu cu literatură. La început, arta modernă ma atrăgat la expoziții uriașe și abia atunci m-am decis să citesc ceva despre ea. Așadar, zonele adiacente mă influențează și am citit cărți pe această temă mai târziu pentru a reflecta situația. Încerc să citesc cărți și articole despre articole de critică de artă feministă și articole de cinema. Recenzii de festivaluri, expoziții și produse noi Îmi pasă puțin. Dar toate articolele și colecțiile care investighează un anumit fenomen sau idee sunt foarte interesante pentru mine. Orice critică socială, instituțională care apare în presă este, de asemenea, foarte fascinantă.

Încerc să citesc când beau cafea dimineața, să citesc în metrou, să citesc înainte de culcare și, desigur, să citesc în călătorii. Uneori, în dimineața, în loc să citesc, îmi verific e-mailul sau mă rătăcesc prin Facebook, dar îmi place această activitate mult mai puțin și nu-mi permite să mă concentrez și să încep o nouă zi, simțindu-mă inteligent și concentrat.

"Gender Check: Un cititor. Arta și teoria în Europa de Est"

Această carte mă inspiră. Cu ea, întotdeauna mă simt încorporat într-un context mai amplu decât arta Moscovei sau a Rusiei. Când citești articole și cercetări pe subiectul tău - devine imediat foarte cald și neodino. Aș dori să văd mai multe astfel de cărți și, de preferință, în limba rusă. Din păcate, aceste articole pot fi citite în principal în limba engleză. Ceea ce confirmă încă o dată formularea: artistul care nu poate vorbi engleza - nu este artist. Această carte a venit la mine la Viena, tocmai mi-a fost prezentată de editori când au aflat că lucram într-un domeniu conex. Este destul de greu, dar de atunci (acum un an) l-am purtat cu mine. Vă sfătuiesc să citiți și să găsiți "Teoria artei feministe" - aceasta este o colecție utilă și detaliată de articole cu analiză de gen a artei contemporane, în special a componentei sale americane. Și în limba rusă există o colecție de articole "Teoria genului și arta" editată de Lyudmila Bredikhina.

"Homo Ludens"

Johan Huizinga

Această carte a fost una dintre primele cărți filozofice scrise populist, care au căzut în mâinile mele. Apoi am citit mai ales manualele de științe naturale și nu știam cum să privesc societatea ca o construcție. Am fost speriat interesat de un nou mod de a privi comportamentul oamenilor din jur. Și va fi ușor pentru oricine citește această carte. Acum cred că ar trebui să o recitesc. Și ea a venit la mine de pe rafturile altcuiva. Din când în când, iau pe cineva să citească o carte și să nu o întoarcă. Dar cu cărțile mele se întâmplă același lucru, așa că păstrez balanța schimbului de cărți. O carte similară și importantă pentru mine este răsturnarea și pedepsirea lui Foucault.

"Dialogul cu ecranul"

Yuri Lotman, Yuri Tsivyan

Pe lângă faptul că există o mare problemă cu cărțile despre teoria genului în artă în limba rusă, există și o mare problemă cu cărțile despre fenomenul cinematografiei și despre teoriile de film în limba rusă. Această carte este un exemplu rar de analiză clară și detaliată. Am citit-o chiar și atunci când m-am pregătit pentru admiterea la VGIK și am urmat cursuri. Mi-a fost prezentată de un prieten care a simpatizat ambițiile mele. Și acum VGIK-ul a trecut mult timp în urmă, toate prelegerile despre teoria cinematografiei și practica cinematografiei au fost ascultate de mult și această carte este în continuare cea mai bună pe care o am. Și, de asemenea, "Cinema ca un cod vizual" de Maria Kuvshinova, "Photogenia" de Louis Delluc, "Conversații despre cinema" de Mikhail Romm, "Cinema" de Virginia Woolf.

"Femeie, artă și societate"

Whitney Chadwick

Această carte detaliază și dezvăluie în mod constant povestea tuturor artiștilor care au lucrat în întreaga istorie a artei. Vorbește nu numai despre stilul de pictura sau de modalitățile de a crea cea mai remarcabilă lucrare de artă, ci și despre contextul social. Îmbinând împreună condițiile în care au avut loc lucrările artistilor femei în diferite epoci, iar realizările lor sunt teribil de inspiratoare. Aș dori să apară mai multe cărți care să poată spune istoria artei ca fenomen social, fără a se separa de situația politică și de relațiile de putere. Apoi, multe lucruri intră în loc și puteți începe cu ușurință să vorbim despre contextul modern. Din păcate, oamenii adesea tind să contrazică orice, să pictogramă și să nu o perceapă ca pe un lucru viu și controversat.

"The Notebook de Aur"

Doris mai puțin

Cel mai valoros lucru pentru mine în literatură este sinceritatea și abordarea veridică a materialului, chiar dacă acesta este, de fapt, despre viața scriitorului. În spiritul incredibil de inteligent și ideologic Doris Lessing, această sinceritate este exact la nivelul cerut. Pe de o parte, este capabilă să privească îndepărtat la viața ei din perspectiva unui feminist care vede și știe totul despre oprimarea femeilor și despre neputința lor învățată. Pe de altă parte, ea vorbește despre toate metamorfozările, stările și aruncările ei în modul cotidian, de zi cu zi - fără a pune sau a înfrumuseța. A fost această carte pe care am cumpărat-o de la un librar de mâna a doua în orașul Nikolaev, iar ediția mea rusă a fost prezentată de prieteni la fostul meu soț pentru ziua de naștere, dar într-un fel nu era interesat în mod special de ea. Mi-a plăcut imediat și l-am citit în timpul unei vacanțe de vară. Atunci am decis că am vrut să obțin un divorț. Când am discutat despre relația noastră, am spus că am înțeles cât de mult am nevoie de un divorț, datorită acestei cărți. Apoi fostul soț mi-a citit totul, deși nu înțelegeam ce am săpat acolo. Cărți similare sunt "doamna Dalloway" de Virginia Woolf și "Dacă te întrebi unde sunt" de Raymond Carver.

"Carne și sânge"

Michael Cunningham

Michael Cunningham este unul dintre puținii autori pe care i-am recitit. Având în vedere că el scrie proza ​​narativă cu un complot și personaje, acest lucru este uimitor (cel puțin pentru mine). Dar Cunningham scrie că vrea să rămână pentru totdeauna în textul său. În "Carne și sânge", probabil cel mai mare număr de eroi - mai mult decât în ​​alte cărți. Toate acestea sunt legate între ele și toate sunt contradictorii. Puteți privi viața din perspectiva fiecăruia și găsiți confort și reconciliere cu realitatea din orice poziție. O astfel de literatură, care păstrează cu atenție în centrul atenției omul modern și nu-l face un super-erou american sau eroi mici și nefericiți în stilul literaturii ruse, este cel mai apropiat și mai ușor de înțeles pentru mine. Am cumpărat eu această carte. Urmăresc pe Cunningham și își cumpără imediat cărțile imediat ce ies.

"Legăturile de familie: modelele de construcție"

Aici puteți găsi o bună selecție de articole pe tema familiei ca fenomen social. Este interesant faptul că toate articolele sunt scrise în Rusia și toate înțeleg și reflectă experiența sovietică. Eu, ca orice persoană care se ocupă de deconstrucție (în artă și în viață), este întotdeauna foarte interesant să examinăm în detaliu fiecare construcție, inclusiv un model de familie. La urma urmei, când te gândești la asta în abstract, nu se întâmplă nimic - tot felul de clișeuri se târăște. Dar, în această carte, o serie de aspecte sunt discutate în detaliu: de la structura arhitecturală a dormitorului de familie până la caracteristicile sociale ale vieții cuplurilor lesbiene. Am luat această carte pentru a citi în Sankt-Petersburg de la un angajat al postului de televiziune unde am lucrat la acel moment. Este o rușine, de fapt, că încă nu l-am întors. O carte similară, pe care vă sfătuiesc să o citiți, este "Reproducerea maternității" a lui Nancy Chodorou.

"Kiss de o femeie spider"

Manuel puig

Această carte particulară înseamnă mult pentru mine. Cumva, ea leagă în sine tot ceea ce iubesc: politica, cinema, relațiile umane, filosofia și psihanaliza. Când încep să-l recitesc (pe care o fac o dată pe an), mă simt ca un copil mic care ni se spune povesti. Acțiunea cărții are loc în închisoare, unde unul dintre prizonieri îi distrează pe celălalt, spunându-i filme vechi. Retellările filmului au fost scrise atât de entuziasmat încât am găsit toate originalele și le-am privit, am fost deosebit de impresionat de filmul "Cat People" din 1942. Există, de asemenea, un film care se bazează, de fapt, pe această carte. Dar imi place cartea atat de mult incat ma uit la film, desi ar trebui sa fie bun. Această carte a venit la mine din întâmplare. La început, mi-a fost dat de un prieten să citească cuvintele: "Îți place de gay", apoi m-am dus la magazin și l-am cumpărat în biblioteca mea personală și am fost cu mine de atunci. Dacă comparați această carte cu pastile, veți obține ceva de genul unui tranchilizant. Mă hipnotică și mă calmează. Și în viața mea sunt adesea asemenea momente când este bine să te calmezi și să privești lucruri nu din punctul de vedere al panicii obișnuite, ci dintr-un astfel de fabulos detașat.

„Orgasmul,

sau Dragoste bucurie în Occident. Istoria plăcerii de la secolul al XVI-lea până în prezent "

Robert Mueshamble

Această carte a fost o lovitură în viața mea de lectură din ultimele luni. Am tras-o accidental de pe raft cu prietenii și acum îmi place să citesc. În general, lipsesc cu disperare articole și cărți din secțiunea Sex & Filozofie și această compilație franceză înțelege perfect întreaga istorie a pasiunilor umane și a opțiunilor pentru strategii în viața sexuală în diferite vremuri și în diferite țări. Desigur, eu sunt cel mai interesat de atitudinile și atitudinile de gen față de homosexualitate. Este interesant de urmărit legătura dintre sex și putere. Dar, în afară de aceasta, am găsit în carte un nou motiv pentru reflecție - opoziția dintre ipocrizie și deznădejde. Cum, pe de o parte, pornografia poate fi la un moment dat o practică emancipatoare, eliberatoare pentru oameni, dar pe de altă parte, poate fi extrem de conservatoare și de înrobire în altul.

"Skippy moare"

Paul Murray

"Skippy moare" - o carte despre adolescenți, scrisă aproape în întregime în numele adolescenților. În centrul narării este un profesor pierdut și mai mulți studenți ai unei școli private închise. Puțini care reușesc să scrie o carte, concentrându-se asupra vieții și experienței adolescenților, subiectul nu este foarte clar și nu prea prestigios. În plus, trebuie să vorbim despre rebeliunea adolescentă și despre hipersexualitate, iar la adulți, aceste conversații sunt rareori interesante. Adolescența este atât de fragilă și controversată, se dovedește că este foarte dificil să se spună despre aceasta fără minciuni și fără simplificare. Este dificil să nu faceți acest lucru din perspectiva unui adult, ci din interior. Filmele fac și rareori acest lucru, dar există un film independent american și Dinara Asanova. Cred că am citit toate cărțile care spun despre viața adolescenților, printre care și pe cele rusești. Dacă un scriitor reușește să vorbească despre adolescență, atunci încep să-l respectu cu teribilitate, chiar dacă restul cărților sale sunt complet prostii, în opinia mea.

Vizionați videoclipul: Adela Borș - Fuego (Mai 2024).