Jocuri brutale: De ce nu poți manipula handicapul altcuiva
ALEXANDRA SAVINA
În această săptămână în Rusia continuă să discute despre "Eurovision": Astăzi, Natalia Vodianova a lansat o petiție care a cerut participarea unui participant rus, cântăreț cu dizabilități, Yulia Samoilova, la concurs. Săptămâna trecută, serviciul de securitate al Ucrainei ia interzis lui Samoilova să vină pe teritoriul țării gazdă a concursului. Intrarea pentru cântăreață este închisă timp de trei ani: în 2015, ea a interpretat în Crimeea, unde a zburat de la Moscova - legislația ucraineană permite intrarea peninsulei numai de pe teritoriul ucrainean.
Organizatorii Eurovision - pentru prima dată în istoria concursului - au oferit femeii ruse să efectueze de la distanță. Adevărat, Channel One a refuzat oferta: reprezentanții săi consideră că acest lucru "contrazice chiar înțelesul evenimentului" - indiferent ce înseamnă. Viceprim-ministrul Ucrainei Vyacheslav Kirilenko a numit situația cu Iulia Samoilova o provocare și a sugerat că Rusia trimite un alt participant la concurs. Partea rusă insistă asupra lui Samoilova: chiar dacă fetița nu participă la concurs în mai, ea va reprezenta în continuare Rusia la Eurovision în 2018.
Eurovisionul a încetat de mult să fie doar o competiție muzicală - cu atât mai mult cu cât participanții interpretează melodii comerciale pop, care vorbesc puțin despre muzica modernă, dar se potrivesc bine în difuzare. În acest context, majoritatea țărilor încearcă să se evidențieze în detrimentul spectacolului: mulți dintre aceștia urmează o cale relativ simplă și utilizează capacitățile proiectoarelor, alții punând participanți excentric la concurs. Uneori, spectacolele la Eurovision fac și o misiune socială. De exemplu, acum doi ani, Monika Kushinska a vorbit din Polonia, după un accident, trebuia să se mute într-un scaun cu rotile - a devenit primul participant cu handicap. O competiție de televiziune pe scară largă este, de asemenea, o modalitate foarte bună de a atrage atenția asupra reprezentanților minorităților, după cum reiese din exemplul draperilor Conchita Wust.
Julia Samoilova este o alegere neașteptată pentru Eurovisionul rusesc. Cel mai adesea, țara la concurs este reprezentată de interpreți cunoscuți și, deși în contul lui Samoilova, concursul de televiziune "Factor A" și participarea la deschiderea Jocurilor Paralimpice de la Soci, este departe de popularitatea lui Serghei Lazarev sau Polina Gagarina. Dar sloganul concursului din acest an este "sărbătorim diversitatea", iar cantaretul este cel mai bun mod de a reflecta spiritul lui.
Participarea lui Samoilova la concurs devine automat un gest politic
"Eurovision" a apărut în anii cincizeci ai secolului trecut și, deși de-a lungul anilor competiția sa schimbat mult, mesajul rămâne același. Organizatorii au dorit să reunească europenii după evenimentele tragice din cel de-al doilea război mondial - Eurovision este considerat un eveniment liber de politică. Deși regulile interzic în mod clar transformarea discursurilor în declarații politice, uneori acest lucru se întâmplă oricum. De exemplu, anul trecut, participantul ucrainean Jamala a câștigat cu un cântec despre deportarea tătarilor din Crimeea în 1944 (însă cantareata însăși nu o consideră politică - iar organizatorii concursului sunt de acord cu ea). Se pare că nici un eveniment la scară largă, cu participarea Rusiei, nu poate fi eliberat de politică - și Eurovision (mai ales atunci când are loc pe teritoriul Ucrainei) nu este o excepție. Fie că ne place sau nu, situația este de așa natură încât participarea lui Samoilova la concurs devine automat un gest politic.
Chiar ai putea auzi disabilitatea în Rusia din gura cântăreței: ea spune pe site-ul oficial că a fost hărțuită la școală, că muncitorii casei de cultură, unde studiază vocea, nu i-au permis să participe la concerte datorită handicapului ei . Ea recunoaște că nu i sa permis în mod repetat nicăieri din cauza scaunului cu rotile, de exemplu, în metroul din Sankt Petersburg.
Persoanele cu dizabilități sunt slab reprezentate în mass-media și din acest motiv se confruntă adesea cu o reacție ambiguă și inadecvată: reamintește cazul recent al "A Minute of Fame", în care Vladimir Pozner a numit performanța unui dansator cu handicap ca "metodă interzisă". Discuțiile grele despre handicap sunt rareori efectuate - singura excepție este filmul lansat recent "Dragostea cu restricții" (deși rolurile principale sunt încă jucate de actori care nu au handicap). Se pare că participarea lui Yulia Samoilova la Eurovision ar putea fi un mare succes: astfel de decizii schimbă atitudinea societății față de poporul "invizibil". Pe de altă parte, o prezentare lucioasă nu ar face cu greu aceeași societate să se gândească la problemele "mediului accesibil" și la dificultățile cu care se confruntă persoanele cu handicap în Rusia.
În ultima săptămână, când participarea Rusiei la Eurovision a fost amenințată, aceste întrebări au dispărut în fundal, iar principalul lucru a fost diferit: care a fost semnificația organizatorilor ruși în discursul lui Yuli? Au vrut cu adevărat ca Rusia să fie reprezentată de un cântăreț cu dizabilități (și de ce au refuzat să se descurce de la distanță)? Sau este cântărețul obișnuit să facă o declarație tare despre situația cu Ucraina - și invaliditatea este doar un alt instrument aici?
În celebra interpretare a TED, comedianul Stella Young a vorbit mult despre stereotipurile cu care se confruntă persoanele cu handicap. "Când aveam cincisprezece ani, un membru al comunității locale a contactat părinții mei și a vrut să mă nominalizeze pentru un premiu public pentru realizări", a spus ea. "Părinții mei au răspuns:" Mare, dar există o problemă clară: ea nu a obținut nimic ". Yang a spus că persoanele cu handicap devin adesea victime ale obiectivității: ele nu sunt percepute ca oameni vii, ci ca obiecte care ar trebui să le inspire pe alții. Dizabilitatea este considerată principala lor și aproape singura realizare posibilă - de aceea elevii cred că o persoană care se află într-un scaun cu rotile ar trebui să citească un discurs motivator pentru ei și nu poate să creadă că el va deveni de fapt lectorul lor.
Situația lui Yulia Samoilova este diferită: cu greu cineva se îndoiește că participarea ei la concurs este o realizare serioasă. Dar cântăreața este încă tratată ca un obiect, ca mijloc de a atinge un anumit scop - și acest obiectiv nu se corelează prea mult cu nevoile și problemele persoanelor cu handicap din Rusia.
Nu se acordă atenție dacă cântăreața va juca, ci dacă se va afla pe teritoriul "interzis".
Într-un interviu, Julia spune că Channel One ia oferit să participe la concurs - în acest an nu a existat niciun vot public. Faptul că cantaretul poate reprezenta țara la concurs, i sa spus în 2014 - a fost doar o chestiune de timp. În parte din acest motiv, când a devenit cunoscută decizia Channel One, discuția a fost aproape imediat mutată de la muzică la politică: alegerea lui Yulia pentru cântece și abilități este mult mai puțin discutată dacă o va permite să meargă în Ucraina, ce înseamnă acest pas pentru relațiile internaționale de ce au ales-o și dacă totul este în dizabilitate și nu în datele voce ale cântărețului.
Un om viu este pierdut pentru discuții și controverse: toată lumea știe că participarea la Eurovision a fost visul copilăriei lui Yulia, dar nimeni nu poate spune cu certitudine ce ieșire din situație pare să fie cea mai corectă și potrivită pentru ea acum. Organizatorii ruși ai concursului par să facă tot posibilul pentru ca Julia să poată vorbi la Eurovision - și chiar a invitat-o să participe la evenimentul anul viitor fără nici o selecție.
Dar, de fapt, imaginea țării și poziția sa politică sunt mai înalte: dacă vorbește Julia, atunci numai în condiții favorabile pentru țară (și canal). Cel mai important lucru pare să fie acela de a apăra o poziție principială: nu se acordă atenție dacă interpretul va fi în principiu (de exemplu, să cânte live de la distanță), ci dacă va intra pe teritoriul la care a fost interzisă. Deși Samoilova însuși într-unul din interviuri a spus că nu are nici un rost să boicoteze Eurovision: "Nu înțeleg de ce este vorba, este o competiție vocală, muzica este muzică, ce s-ar fi schimbat dacă ar fi refuzat ... Relațiile se vor îmbunătăți imediat, ne va primi o medalie? pentru mine această competiție este legată de muzică. "
În consecință, un cântăreț cu dizabilități este o victimă a unei situații care, dimpotrivă, ar trebui să o ajute să-și facă visul să devină realitate. Organizatorii îi dau o platformă de exprimare, dar pe propriile lor condiții, ei manipulează handicapul ei și o folosesc ca argument într-o dispută politică. Vorbind despre incluziune devine posibilă numai atunci când oamenii cu dizabilități încep să fie percepuți ca oameni obișnuiți, cu toate succesele, eșecurile, dorințele și nevoile lor, și nu ca un instrument pentru a atinge un scop sau un obiect de inspirație.
capac: jsvok.ru