"Ești căsătorit?": Trei străini vorbesc despre viață în Rusia
Într-unul din primele ghiduri Lonely Planet în Rusia a existat un capitol separat cu recomandări pentru femeile care călătoresc, unde, în special, au avertizat că este mai bine să nu stai pe iarbă sau chiar mai rău pe parapetul de piatră în prezența rusei babushka. Ceea ce poate spune o astfel de "bunica" condiționată poate fi imaginat: "Nu stați pe pământ (pe o piatră), aveți totuși copiii să dea naștere!" Turiștii străini au fost sfătuiți să ia această invazie calm, să nu argumenteze, să se ridice imediat - criticul nu va pleca până nu va fi respectată. Maria Makeeva a vorbit cu trei străini care au trăit aici destul de mult și au înțeles ce să se aștepte pentru o femeie din Rusia.
Am venit în Rusia pentru a lucra ca jurnalist. În colegiu, am scris disertația mea "femeile rusești care lucrează în perioada post-sovietică". Adică, mă interesează femeile din Rusia și ceea ce distinge feminismul local de feminism în Occident. Eram foarte tânără și foarte naivă și nu credeam că genul meu afectează într-adevăr ceva. Am fost dintr-un mediu liberal din New York, m-am dus la un colegiu foarte liberal de sex feminin și am crezut că pot obține tot ce-mi doresc. În Rusia, am văzut toate aceste anunțuri care au invitat lucrările secretarilor, unde erau dorințe de vârstă, înălțime, dimensiune șold și piept, și asta era blondinka. Și am fost șocat: ce este, cum poate fi?
În realitatea rusă, există multe stereotipuri cu care trebuia să lupt în fiecare zi. Cel mai simplu exemplu este că vă aflați într-un taxi, mergeți la un interviu și prima întrebare pe care un șofer de taxi o întreabă este: "Sunteți căsătoriți? Aveți copii?" Pentru mine, aceasta nu a fost niciodată o prioritate, în Rusia am lucrat 24 de ore pe zi. Viața mea nu era bărbați sau copii, nu este ceea ce mă gândesc în mod special acum. Faptul că în fiecare zi de câteva ori am auzit această întrebare a fost atât curios, cât și descurajant. Sexismul domestic este obositor.
Există încă un lucru pe care mi-am dat seama doar acum, la distanță: în comunitatea jurnaliștilor străini care lucrează în Rusia, există un anumit stereotip în ceea ce privește femeile rusești. Din partea oamenilor occidentali există o mulțime de sexism. Și acum văd că fac compromisuri cu mine. Adică, ea a preluat manierele acestui stil macho și a privit în jos femeile din Rusia. La niște femei rusești. Ei erau așa, devushki. Și am râs de ei, în loc să accept - se comportau ca și colegii mei de sex masculin.
În Rusia, mi se pare, în general, este mai dificil pentru o femeie să aibă atitudine respectuoasă. De exemplu, când am venit pentru prima oară în Rusia aveam 23 de ani, eram foarte, foarte tânăr, foarte copil. M-am dus la o conferință de presă, am vorbit cu diverși oficiali și mi-am dat seama că se întorc la mine pentru "voi": "Nu, devushka, nu zachem takoy vopros?" Pentru mine, pentru un american, a sunat nebun. Ce fată sunt aici, sunt jurnalistă!
Există egalitate în Rusia? Puteți obține orice muncă, dar câți bani veți obține pentru ea? Va fi prestigios? Poate o femeie să crească la capul principal? Câți oligarhi feminini sunt în Rusia? Dar principala problemă este încă comportamentul social. De la violența domestică, care este larg răspândită, la rolul în ansamblu, pe care o joacă o femeie aici, ea este pusă într-un cadru foarte strict. Cu toate acestea, în America, în fiecare zi scandalurile asociate cu violența, cum ar fi violul în campusurile studențești. Aceasta este o problemă instituțională și nu se poate spune că aceasta nu există în Statele Unite. Așa se confruntă femeile din întreaga lume, dar totuși întrebarea este și despre modul în care o anumită țară rezolvă astfel de probleme și despre modul în care oamenii le discută.
Mi se pare că în Rusia a existat un fel de campanie pentru a reveni la valorile tradiționale, într-o anumită formă continuă și până în prezent. Pe de altă parte, este minunat să vedem că există discuții despre viol și violență în familie, deci există progrese clare.
Îmi place să fiu femeie, cred că e grozav. Oarecum ciudat, a fi o femeie care mi-a ajutat cariera în Rusia. Același tip care mi-a spus "nu, devuska", în loc să mă trateze ca un jurnalist, mi-a subestimat, a văzut doar o tânără femeie scurtă, care a vorbit, a stat de vorbă, a stat de vorbă și mi-a oferit o excepție. Când sunteți subestimată, o puteți împacheta în favoarea voastră, dacă înțelegeți ce se întâmplă. Cu toate acestea, la Washington același lucru este acum. Tinerii corespondenți spun aproape în fiecare zi povestiri similare din seria "Senatorul de 60 de ani nu a înțeles cu cine vorbea și a lăsat-o să plece".
Prima dată când am venit în Rusia acum cinci ani, am petrecut o lună în Tyumen - a fost o școală de vară. Mi-a plăcut cu adevărat. În Institutul pentru Studii Politice din Strasbourg este necesar să studiez în străinătate pentru al treilea an, așa că am decis să merg în Rusia, am studiat la Facultatea de Relații Internaționale și la facultatea de la Universitatea de Stat din Sankt Petersburg, unde am lucrat și, bineînțeles, am călătorit mult în Rusia. Mi-a plăcut foarte mult, deoarece totul este posibil în Rusia. Toate rele și toate bune, în același timp. Am avut sentimentul că eram aproape acasă. Oamenii de aici, desigur, sunt uneori puțin nebuni, dar nu credeam că ar fi așa: mama mea este franceză, tatăl meu este german și mă simt puțin rusă. În local există ceva romantic și melancolic în același timp.
Stereotipurile de gen sunt foarte puternice în Rusia, într-o măsură mult mai mare decât în Franța. O femeie ar trebui să fie convențional frumoasă, atractivă și un bărbat ar trebui să fie puternic. În Franța, nu atât de clar. Desigur, am avut mulți prieteni în Rusia. Când am ținut ușa pentru un bărbat, toată lumea a fost uimită: "De ce faci asta? Ești o femeie!" Și pentru mine, este normal. Sau, de exemplu, în metroul de la Moscova, un om dă drumul unei femei - în Franța acest lucru nu există deloc. Când am făcut același lucru pentru un bărbat, toată lumea sa uitat la mine, ca și când ceva ar fi în neregulă cu mine. Și era doar o politețe!
Când am lucrat într-o companie din Sankt-Petersburg, într-o zi, șeful meu a venit și mi-a spus că eram foarte frumoasă. A fost atât de ciudat: sunt profesor, nu pot spune că sunt frumoasă, nu e treaba ta, știi? Plângerile, desigur, sunt posibile, dar dacă am un șef în fața mea și nu sunt un model, sună foarte ciudat.
Avem o mulțime de relații deschise, cum ar fi sexfriends, în Rusia sunt aproape complet inexistente. În Franța, o întâlnire înseamnă de obicei să ieși împreună pentru o băutură. Si pentru tine - "sa mergem impreuna in jurul orasului". Bine, bine, dar a venit cu un trandafir! Și nu înțeleg deloc ce este? Este ca o propunere de căsătorie! Bine, am fost de acord să mă plimb, dar de ce ai venit cu un trandafir?
Uneori mi se pare că mă înnebunesc: există un sentiment că femeile din Rusia susțin sexismul mai mult decât bărbații. Îi place să fie tratați ca niște prințese. Ei doresc daruri, flori, un om trebuie să rezolve toate problemele. Nu înțeleg deloc acest lucru. Recent am avut o conversație cu un prieten, este din St. Petersburg, dar locuiește la Moscova - mi-a spus că vrea să fie mai slabă. Ea a explicat că, dacă ar fi mai slabă, ar deveni mai atrăgătoare pentru bărbați. Desigur, nu cred! Deși și în Franța se tem de femeile puternice.
Am sentimentul că, în timpul Uniunii Sovietice, femeile trebuiau să fie puternice, iar apoi au dorit din nou să devină "feminine" și, prin urmare, au abandonat ideea de egalitate. Există, de asemenea, statistici privind ponderea femeilor în guvern, iar în Rusia există un număr foarte scăzut. Și în Franța, dar în Rusia există cifre foarte scăzute în numărul femeilor care ocupă poziții de conducere.
În Franța, aproape în fiecare zi există articole despre feminism. Acum trei ani, când am spus că sunt feminist, toți și-au răsuflat degetele la cap. Și acum aproape toate femeile de vârsta mea (sunt 24) vor spune: "Desigur, eu sunt și feminist". Da, și oamenii spun așa. Situația este mult mai bună decât acum cinci ani.
Uneori o femeie este dificilă, bineînțeles. Nu este corect că nu poți să te plimbi prin oraș dimineața, pentru că este periculos pentru noi. Desigur, avem perioade și este mai ușor pentru femei decât bărbați să prindă o boală venerică, ceea ce mă deranjează foarte mult.
În Franța există o hărțuire pe stradă, când bărbații strigă după tine tot felul de lucruri pe stradă - că ești "foarte frumos" sau că "ești cu un ** a". În Rusia, nu am întâlnit acest lucru deloc, iar în Franța - adesea, aproape în fiecare zi. Vedem acest sexism și nu-l iubim. Și în Rusia, am un sentiment, sexismul este atât de dificil și convenabil. Și pentru femei și pentru bărbați. Un bărbat iubește să fie tare și o femeie iubește să primească daruri și să spună: "Mare, omul meu rezolvă toate problemele mele, așa cum este convenabil". Și totuși, bărbații din Rusia au mai multe oportunități în viață. Obțineți o treabă bună, este mult mai probabil să trăiți bine.
Rusia în 1989 a fost o șansă pentru mine în cariera mea, plus o distanță psihologică de acasă și părinți. Pentru un german de Vest, fiind în lumea de est însemnând că acum, distanța, mama și tata erau imediat departe, departe. Au fost șocați, bineînțeles, când am spus că mergeam în Uniunea Sovietică și am întrebat: "Dar de ce nu în Franța sau în America?"
Nu stiu de ce, dar ma costat undeva in Rusia sa spun ca sunt germana, am inceput imediat sa fiu tratat cu asa respect: "Da, nu?" Mercedes, BMW, toată lumea crede că Made in Germany este o disciplină, o cultură. Și niciodată nu am auzit nici o critică cu privire la fascism. Și după agresiunea germană împotriva Uniunii Sovietice, aceasta a fost o surpriză pentru mine. În Franța și Anglia este diferită, o astfel de diferență interesantă, în Rusia mi-au spus: "Ei bine, aveți o astfel de cultură - Goethe, Heine". Și le-am spus: "Ei bine, fasciștii au citit și Goethe și Heine, dar am avut lagăre de concentrare". Dar există o astfel de diviziune - că există germani buni și că există fasciști și nu am primit niciodată plângeri.
Bineînțeles, am fost foarte activ din punct de vedere politic încă din 1985 - am muncit din greu și greu pentru social-democrați, pentru mișcarea stângă. Mama mea a avut patru dintre noi (un frate și trei surori), ea a considerat: prima educație, apoi căsătoria. Și ne-a spus: "Nu credeți că veți avea un soț pentru tot restul vieții voastre". Mama într-adevăr ne-a influențat în această privință. Apropo, cartea principală a vieții mele este "Frumusețea Rusă" de Viktor Yerofeyev, am citit-o în limba germană, personajul principal este și feminist, pentru că ea, la urma urmei, decide pentru sine cum va trăi.
În Rusia, totul sa schimbat mult, bineînțeles, în 20 de ani. Femeile la sfârșitul anilor 90, ca niște iepuri, se așezară alături de bărbați. Acesta nu este un stil occidental - sunt foarte atenți la machiaj și haine. Pantofi - Nu am înțeles deloc cum a fost posibil să mergi pe stradă pe tocuri atât de toată ziua în astfel de pantofi. A fost un șoc, iar pentru mine mai târziu, dacă ar arăta (care prezintă o manichiură roșie aprinsă)A devenit un motiv să se întoarcă. A fost absolut imposibil cu noi: nici un machiaj, nimic, acum m-am adaptat.
În Rusia, am lucrat adesea cu echipele de femei - a fost foarte simplu. Îmi place să lucrez cu femei care au deja un copil: sunt super-organizate și sunt fericiți să se întoarcă la muncă după decret. Și aceasta este o forță în Rusia: acestea sunt mult mai integrate în procesele economice. Am observat că mulți oligarhi lucrează cu femei puternice - directori financiari, manageri.
În Rusia, desigur, rețeaua de băieți bătrâni este foarte puternică("mafia" de sex masculin, comunicare bazată pe vechea prietenie și cunoștință, angajarea unui coleg de clasă etc. - Aproximativ autor)astfel încât va fi dificil pentru o femeie din industria de oțel, petrol, gaz, este mai bine să alegeți sectorul financiar, asigurări, mașini. Și în Germania, această situație. O femeie poate urca la vârf doar fără copii. Deoarece este foarte greu să găsești o grădiniță, sprijinul pentru familie nu mai funcționează, toată lumea sa mutat de la orașele și satele lor la capitale, găsind o bona, de asemenea, dificilă (dacă o faci oficial) și dacă ești dedicat în întregime carierei tale și tine Acesta este un copil, deci ești o mamă rea. Și invers, dacă nu există copii, dar faceți o carieră, toată lumea va spune "bine făcut". Această presiune socială există astăzi.
În mod surprinzător, acum femeile tinere din Germania sunt din punct de vedere psihologic înapoi și motive ca aceasta: mai bine un soț bun, după institut, locul de muncă de 3-4 ani, și apoi stai acasă. Totul sa întors, foarte rău, foarte puține aspirații pentru creșterea carierei. Și în Rusia, mi se pare, este normal, dacă spui după șase luni sau un an: "Totul, m-am întors, vreau". Iar în Rusia există o oportunitate - rămânând chiar și după Uniunea Sovietică - de a se dedica profesiilor pur masculine. Acesta este un mare plus. Și istoric, după război, în 1945, a fost - soțul a murit sau a fost ținut captiv. Apoi soții s-au întors acasă, iar femeile din anii 50 s-au întors în bucătărie, în viața copiilor și în familie. Bărbații au împins cu mare atenție femeile în fundal. În Rusia, mi se pare că totul se schimbă și aștept mai multe femei în politică.
Faptul că sunt o femeie mi-a afectat munca. Vor fi discuții grele, spuneți: "Sunteți isterice". Dacă vorbiți slab, ei vor spune: "Ea este o mătușă". Dacă spui: "Vă rog, pot să-mi încheie sentința?" (acesta este un turn foarte masculin), ei vor spune imediat: "Este dominantă". Lucrez în Rusia, iar un om care stă departe, în pace, în Germania, nu va putea spune: "Rusia este ușoară". Omul este în față! Ei nu vor putea spune: "Nu știe cum", înțelegi? Multe cariere ale femeilor au început pe exotice, prin sarcinile cele mai dificile sau țările sau în companiile aflate în pragul falimentului, aceasta este o oportunitate, o nișă goală.
Și, bineînțeles, o conversație separată - aceasta este o viață personală. Stilul anilor 90 în Rusia - petreceri, băi, dar cu adevărat nu-mi place o baie, nu mă duc nici unul, nici cu bărbați. În timp ce lucra la Axel Springer, a existat un mare risc de a fi într-o situație potențial compromițătoare. Am decis cu șaisprezece ani în urmă că voi veni singur în fiecare seară oficială. Iar viața personală este o superbă. Mulți aici strigă în spate: "Ce curvă."
Femeile din Rusia sunt înapoi. În sensul socio-economic. Cred că, fără femei, țara ar avea deja un faliment complet în economie. Lucrează, stau împreună cu copiii, se îngrijește de părinții lor și de soții lor. Femeile rezolvă multe sarcini care nu sunt întotdeauna vizibile și părăsesc cu ușurință zona de confort. Ei spun pur și simplu: "Da, trebuie făcut, este neplăcut, dar este necesar". "Totul va fi bine" nu este fraza mea favorita, dar in acest caz functioneaza. Femeile spun: "Deci, totul va fi bine," - mergeți și faceți.
Ar fi minunat ca în Rusia să existe o presiune socială mai mică asupra unei femei, în sensul că ea avea cu siguranță nevoie de un copil. Și ar fi foarte util dacă în Rusia s-au adresat mai des psihologilor pentru a înțelege mai bine mine și a obține un răspuns la întrebarea de ce trăiesc în acest fel și de unde primesc aceste traume psihologice.