Menspleying: De ce bărbații spun femeilor cum să trăiască
Menspleying familiar pentru mulți - care nu sa aflat într-o situație în care un om explică în mod condescendent ceva unei femei prin "reducerea" sexului. Acestea pot fi explicații "în special pentru fete" - de exemplu, despre dispozitivul de programe sau aplicații, deoarece computerele nu sunt "feminine" de afaceri și comentarii neinvitate, chiar dacă femeia însăși este bine pregătită în această întrebare. Sau coquetry, amestecat cu condescendență: "Ești o femeie fermecătoare, dar nu înțelegi despre ce vorbești." Sau pur și simplu excluderea unei femei de la conversația generală, care pare interlocutorii "nu de sex feminin". Între timp, forumurile femeilor se grăbesc să vă ajute cu sfaturi - cum să jucați cu succes naivitatea și să nu arătați că înțelegeți întrebarea, deoarece este plăcută respectului de sine al interlocutorului. Și chiar și-a pus gândurile în gura unui bărbat - asta ar trebui să facă partenerii înțelepți.
Cum apare menspleingul?
Fenomenul de îmbinare a existat cu mult înainte ca cuvântul să fie descoperit. Simone de Beauvoir, autorul lucrării "Etajul II", un semn al feminismului, sa plâns că a fost deranjată când a primit un răspuns în discuție: "Crezi că ești femeie", a vrut întotdeauna să răspundă: Cred că este adevărat. Ideile convenționale despre "logica feminină" notorie, că femeile gândesc diferit (adică, mai rău), au existat dintotdeauna - acest lucru a permis oamenilor să trateze cuvintele feminine nu suficient de atent și să arate indulgență interlocutorilor lor.
Însăși noțiunea de "menspleing" a intrat în uz feminist după ce eseul lui Rebecca Sunshit, "Men te învață să trăiesc", în care vorbea despre modul în care bărbații iubesc să-i învețe pe femei, indiferent de competența lor în chestiune. Solit își amintește cum la o petrecere proprietarul a făcut o conversație ușoară cu ea, a menționat că o cunoștea ca scriitoare și că a întrebat despre munca ei. Solon a început să vorbească cu interlocutorul despre cea mai recentă lucrare dedicată fotografului Edward Maybridge. Omul aproape a întrerupt-o imediat și a întrebat dacă a auzit despre noua carte strălucitoare despre Maybridge. Când un bărbat a lansat o poveste despre lucrare, Solonit a devenit clar că vorbim despre cartea ei - dar prietenul ei putea să introducă doar un cuvânt din a treia sau a patra încercare și să explice că cartea aparține lui Rebecca. În plus, în timpul conversației, Solonit a reușit să înțeleagă că interlocutorul nu a citit nici măcar cartea strălucitoare, despre care vorbea cu încredere, fără să înțeleagă ce vorbea cu autorul.
În spatele acestui episod aparent întâmplător este de fapt o tradiție a comportamentului masculin, care privează o femeie de vocea ei. Dar menspleiling nu este doar un mod condescendent de explicație. Acesta este obiceiul masculin de a întrerupe o femeie, de a trece cuvintele ei de-a lungul urechilor, de a devaloriza declarațiile femeilor, de a începe o conversație din perspectiva unei persoane care este a priori dreapta și are o mare cunoaștere. Desigur, orice persoană poate fi arogantă și lipsită de respect față de interlocutor, și nu orice explicație făcută de un bărbat este o încercare de a-și umili interlocutorul: poate fi doar dorința de a împărtăși informațiile cu adevărat necesare. Dar, în majoritatea cazurilor, menspleilingul reflectă asimetria rolului stabilit, care conferă omului primatul și primatul.
De la școală la birou
Dacă credeți stereotipurile, femeile spun mai mult decât bărbații. De fapt, acest lucru nu este cazul. Într-o încercare de a înțelege cine vorbim mai mult - bărbați sau femei - adesea acordăm atenție numărului de cuvinte rostite și nu situației în care acestea au sunat. Cercetarea efectuată de oamenii de știință de la Brigham Young și de la Universitatea Princeton arată că, în timpul întâlnirilor cu lucrătorii, femeile vorbesc cu cel puțin un sfert mai puțin decât bărbații - deci femeile pot fi pe marginea discuțiilor atunci când vor lua decizii importante. În plus, vocile bărbaților domină în spațiul mediatic (deși mass-media pare să fie relativ prosperă în acest sens): conform proiectului OpEd, femeile dețin doar 33% din texte în noile mijloace media online și 20% din texte în mass-media tradițională, York Times sau The Wall Street Journal. Dar acest dezechilibru de gen nu apare în arena politică sau mass-media - este format înapoi în școală.
Studiile arată că în orele și orele de școală de la universitate băieții vorbesc mai des, studenții sunt întrebați și încurajați să fie activi. Profesorii numesc mai des răspunsul băiatului, dacă el a strigat fără a ridica mâna - dacă studentul face același lucru, adesea primește o remarcă. Situația, după cum notează cercetătorii, se schimbă dacă lecția este condusă de un profesor, nu de un profesor de sex masculin: prezența unui profesor de sex feminin în clasă stimulează și inspiră fetele să fie mai active.
Nu este vorba de calități personale.
Care este motivul pentru acest dezechilibru verbal? De la începutul copilăriei, fetele sunt aduse de politețe și supunere, considerând aceste calități ca fiind "feminine", în timp ce la băieți societatea încurajează activitatea și capacitatea de a lupta pentru opiniile lor, închizându-și ochii chiar și într-un mod agresiv de argumentare. Astfel, ni se dă să înțelegem că comportamentul liniștit este comportamentul "feminin". Nedreptatea acestei abordări este remarcată de Soraya Chemali, directorul Proiectului Speech WMC și autor al mai multor texte privind problemele de gen. În clasa a cincea, Soraya a câștigat titlul de student cel mai politicos din clasă, în timp ce fratele ei sa bucurat de faima principalului clovn școlar. Ei au îndeplinit rolurile tipice ale genurilor "tinerei" și "tomboy" numai pentru că familia este mai strictă în ridicarea fiicelor lor în anumite aspecte: fetele sunt învățate să asculte cu atenție, să nu se certe și să nu întrerupă. Prin urmare, crescând, fetele înțeleg că femeile sunt întrerupte mult mai des decât bărbații. Desigur, uneori interlocutorul este întrerupt pentru a-și exprima aprobarea și acordul cu poziția sa - dar, din păcate, în majoritatea cazurilor vorbim despre încercarea de a acorda control asupra conversației și, prin urmare, asupra situației în ansamblu.
Indicativ este povestea omului de știință Ben Barres, care a spus despre experiența sa în comunitatea științifică înainte și după tranziția transsexuală. Chiar înainte de ieșire, când era cunoscut ca Barbara Barres, omul de știință se confrunta constant cu discriminare, primind de la profesor în loc de laudă pentru rezolvarea unei probleme matematice complexe un comentariu umilitor: "Cu siguranță pentru tine, prietenul ei a decis". Situația sa schimbat dramatic după tranziția transgender. Colegii care nu știau că Ben transgender, în mod implicit, l-au tratat cu mare respect, nu i-au pus la îndoială autoritatea și au ascultat cu atenție la întâlniri - spune că poate "chiar să termine o întreagă propoziție fără ca un om să te întrerupă" .
Povestea lui Ben dovedește că lipsa de atenție față de cuvintele unei alte persoane nu este legată de statutul social, ci de rolurile prescrise de gen. Protecția împotriva menspeiling-ului nu este garantată unei femei nu numai de statutul de om de știință sau de șef de departament, ci, după cum arată situația cu Elizabeth Warren, chiar și poziția unui senator. După ce Warren a fost lipsită de cuvinte la o întâlnire a Senatului, fraza "Ea a fost avertizată, ea a fost explicată, dar ea a continuat" a devenit un nou simbol al luptei pentru drepturile femeii - nu numai Warren ar trebui să continue.
Deocamdată, în timpul întâlnirilor importante ale femeilor, ei întreabă mereu din nou: "Sunteți sigur de asta?" - sau, chiar mai rău, nu cer deloc, menspleiling-ul devine un obstacol serios în calea dezvoltării carierei. Potrivit lui Ben Barres, dezvoltarea carierei unei femei este împiedicată de faptul că ea este exclusă din discuțiile publice și nu acordă atenție cuvintele ei, dar nu abilitățile sau dificultățile înnăscute ale combinării familiei și muncii, așa cum se crede de obicei. Uniunea suedeză a Uniunii, de exemplu, a lansat chiar o linie telefonică pentru combaterea micșorării, în care femeile ar putea primi sprijin psihologic.
Underestimate mensplining este periculos. Datorită faptului că bărbații domină domeniul de vorbire, vocile femeilor în politică, mass-media și cultură nu sunt auzite, deciziile importante sunt luate fără a lua în considerare opiniile lor, iar situația din seria TV "Silicon Valley", unde eroul menspleynit conceptul de menspleinning, departe de realitate. Pentru avantajul unei voci masculine asupra unei femei, există și alte probleme serioase: până când societatea nu ia în serios vorbele femeilor, din păcate, nu este surprinzător faptul că povestirile victimelor violenței nu sunt de încredere.
Soraya Chemali crede că fiecare fată ar trebui să învețe trei fraze de bază: "Nu mă întrerupe", "Tocmai am spus asta" și "Nu este nevoie de explicații". Non-dependența nu este întotdeauna o manifestare a unui caracter "dificil": această calitate este adesea necesară în afaceri și în alte situații în care trebuie să vă apărați opinia. Adesea, tăcerea femeilor ascunde lipsa de încredere în sine, ceea ce nu este obișnuit să se aducă în "tinerele doamne". În băieți, este dezvoltat prin dezbateri și jocuri competitive, iar femeile, la rândul lor, sunt învățate să sprijine mândria bărbaților: ascultați cu gura deschisă și admirați-i erudiția, ascunzând cu atenție că ceea ce ți-a spus nu este nou. Drept urmare, femeia este forțată fie să rămână tăcută și să fie de acord, fie să adopte regulile bărbaților din joc pentru a fi auzită. Dar există oa treia opțiune - să urmați exemplul lui Elizabeth Warren: "Ne întrerup, ne explicăm, dar vom continua".
Fotografii: hanna000000 - stock.adobe.com
