Director și producător Vera Krichevskaya despre cărțile preferate
ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF"cerem eroine despre preferințele și edițiile lor literare, care ocupă un loc important în bibliotecă. Astăzi, regizoarea și producătorul Vera Krichevskaya vorbesc despre cărțile preferate.
În viața mea au existat întotdeauna cărți. Am locuit în cartierul Moscova din Leningrad: îmi amintesc că de mai multe ori papa mi-a luat "la o mie de apartamente" pentru cosmonaut, acolo era o "piață de purici". Persoanele de vârstă mijlocie au vândut, au revândut, au schimbat cărți și colecții. Am colectat hârtie de deșeuri "pentru un străin", "s-au înscris" pentru Tolstoi, s-au așezat într-o coadă "pentru un nou Cecov" - părinții "au apucat" doar jumătate din întâlnire, fiind studentă, au găsit volume lipsă în subsolurile subsolului Liteiny. Albumele și cărțile despre artă, Wanderers, patrimoniul Hermitage au fost "luate" pe Moika, pe colțul din spatele Cafenei Literaturii. În viața adultă, l-am întâlnit pe fiul unui dealer de cărți cu Moika. Au plecat în California în anii '80, treizeci de ani mai târziu, am aflat că părinții noștri s-au cunoscut reciproc "în atelier" și au mers singuri pe cărări ale cărților.
De atunci, întâlnirile părintești se rătăceau cu mine, trecând de la oraș la oraș, de la o țară la alta. Sărăcia sovietică și lipsa nesfârșită de cărți și gânduri au format cu exactitate un cult. Douăzeci și doi de volum Tolstoi, maro, cu aurituri ieftine din aur (numele românilor ar putea fi determinate prin ștergerea rădăcinilor fără a privi înăuntru), negru cu dungi roșii Shakespeare, maro de un format mic, academice Pușkin, întuneric-întuneric, de asemenea mic Hugo, maro închis Dostoievski întotdeauna cu mine unde sunt și este o casă. Ce se va întâmpla cu aceste cărți după mine - nu știu, copiii mei aproape nu citesc pe hârtie și este greu de citit în limba rusă.
Prima lectură voluntară voluntară a fost ficțiunea sovietică - cu mult înainte de Harry Potter și Tolkien. Nu-mi amintesc cum și unde, la vârsta de doisprezece ani, am dat peste o carte cu numele de George Martynov pe coloana vertebrală, dar apoi am citit toate cărțile și utopiile despre zbor și organizarea vieții pe alte planete. În aceeași "miză de apartamente" era o bibliotecă raională, în care erau multe cărți ale acestei științe fictive sovietice.
Programul școlar a zburat neobservat, nu-mi amintesc nimic despre asta. Dar imi amintesc cand cartea a inceput prima data sa-mi schimbe viata - si acest proces se intampla de atunci. Pentru mine, nu există nici o carte în afara vieții mele. Îmi amintesc circumstanțele în care am citit, îmi amintesc acțiunile pe care le-am comis imediat după citire, a fost întotdeauna și este o interacțiune, o penetrare. Alege cele mai scumpe cărți pentru tine - e imposibil. Dar vă puteți aminti de transformările vieții dictate de cărți.
Leo Tolstoy
"Anna Karenina"
Prima dată când sa întâmplat la aproximativ paisprezece sau cincisprezece, stăteam în țară, citeam "Anna Karenina". Îmi amintesc că Levin a fost cel mai empatic atunci, a închis cartea, a intrat în tren și a plecat - încă nu înțeleg de ce - către departamentul de jurnalism de pe prima linie a insulei Vasilyevsky pentru a afla dacă există cursuri pregătitoare pentru elevii școlii. Acest impuls este un mister.
Am recitit "Karenina" la fiecare cinci - șapte ani, mereu într-un mod nou; pentru ultima dată - după magnificul "Escape from Paradise" de Pavel Basinsky, biografia lui Tolstoi, care mi-a dat o privire complet nouă asupra scriitorului. A fost un sentiment că l-am întâlnit în sfârșit și am înțeles atât de mult despre personajele sale.
Fedor Dostoievski
„Demonii“
Cel de-al doilea roman mare cu cartea sa produs mai târziu. Pentru examenele finale de la școală, știam deja că voi lua un subiect gratuit în literatură și voi scrie pe "Demonii" lui Dostoievski. A fost anul 1991-1992, și gândirea liberă, cercurile politice și mișcările, revoluționarii mi-au capturat complet capul. Scriu acest lucru și cred că este necesar să deschidem "Demonii" și să încercăm fiecare caracter (de obicei negativ) asupra luptătorilor politici de astăzi. M-am gândit foarte mult la ei, citit Sankyu al lui Zykhara Prilepin, am citit avid - câteodată mi sa părut că aceasta este a doua parte, o continuare a acestei cărți o sută de ani mai târziu. După cum pot să judec despre gândirea politică la începutul secolului al XX-lea, în conformitate cu Besam, pot încerca să înțeleg timpul nostru de o sută de ani de la Sanka.
Revenind la Fyodor Mikhailovici, pentru un motiv în care nu am vrut niciodată să recitesc, aș spune că pentru mine calea personală, de creștere, de la Stavrogin la Alyosha Karamazov, este principalul miracol posibil realizat de om și realizarea unei persoane, o adevărată biserică.
Edward Limonov
Kharkov trilogie: "Teen Savenko", "Young ticălos", "Am avut o epocă mare"
La sfârșitul anilor '90, nu m-am mai întâlnit de mult timp cu unul dintre angajații editurii de cult Vagrius, ceea ce a dus la schimbări majore în viața mea. Pentru o lună sau două, am înghițit Ulitskaya, Pelevina, Lipskerova, Petrushevskaya, am citit aspectul "Generației P" înainte de publicarea cărții și m-am simțit atașat de ceva foarte important. Am inserat microtsitats de la un bestseller viitor la întâlniri pe NTV, infectat toată lumea cu cuvântul "poziționare" și așa mai departe.
Dar în primul rând, în acel moment, eram îngrijorat de scriitorul Limonov cu ciclul din Harkov despre copilărie, adolescență și tinerețe a scriitorului Savenko. Nu am vizitat niciodată Harkov și se pare că îmi amintesc încă geografia lui. De atunci, cartea a devenit mai mult decât un film. Starea fericirii este cu o carte pe canapea.
Meir Shalev
Există autori ale căror noi romane aștept, și invidiez pe toți cei care încă nu au citit pe cei vechi. Meir Shalev pentru mine este un scriitor de suflete, un scriitor de natură: simt vântul cald și mirosul unei anemone. Fiecare dintre romanele sale, cu excepția lui "Esau", este similar cu cel precedent, și nu am nici o plângere: el prelungește doar minutele când bulele de gâscă alerg prin pielea mea, curge curge și paginile zboară.
Îmi amintesc că am citit toata noaptea tradusă de Nudelman (și aceasta este o fericire separată) "Ca câteva zile ...", am terminat în jurul valorii de opt dimineața, am intrat în mașină și am condus la magazinul de la Neglinnaya. Stăteam pe marginea drumului și așteptam ca magazinul să se deschidă, ca să-mi găsesc o eșarfă albastră, aceeași, în care, cu capul ridicat în sus, de fiecare dată am folosit un cărucior care să treacă prin întregul moshav, Judit, pentru paternitatea singurului său fiu, trei bărbați locali revendicau imediat. Am avut ocazia să-i spun lui Shalev însuși despre acest act stupid, a râs. Îmi place foarte mult eșarfa albastră.
Amos oz
"Povestea dragostei și întunericului"
Fascinația cu Shalev ma condus la Amos Oz, "O poveste de dragoste și întuneric" va fi întotdeauna una dintre cărțile mele cele mai importante. Amos Oz, în a cărui mamă vechea Agnon se iubea în secret, ma condus la Agnon. Mădușii roșii care ies din piatra din Ierusalim îmi amintesc de scriitori favoriți în fiecare primăvară.
Salman Rushdie
"Oftat de rămas bun de la Moor"
Salman Rushdie Nu am putut citi în limba engleză în original. Încercat și nu a reușit. Nu este ușor pentru mine să o citesc în limba rusă: este o încurcătură atât de încurcată cu mirosurile din Kerala, sunetele lui Mumbai, parcele politice, stâncă, istorie, secrete și un dicționar fenomenal. După "Înălțarea de rămas bun a maurului", m-am grăbit să caut o sinagogă cu glazură albastră la marginea Indiei - și am găsit-o.
De fiecare dată când merg pe Camden Hill Square spre Notting Hill din Londra, mă uit la ușa casei scriitorului Pinter, unde se ascundea Joseph Anton, pot conduce cu mașina de două ori pe zi pe lângă Bishop Park din Fulam și încerc să ghicesc de fiecare dată unde era ultimul adăpost al lui Rushdie după fatwa. Am citit atâtea romane, atâtea interviuri și prelegeri. Și știu sigur că nu voi mai vrea să-l întâlnesc în viața mea. Tot timpul, nu lasă sentimentul că geniu - rău.
Edmund de Waal
"Lupul cu ochi de chihlimbar"
O carte pe care am dat-o prietenilor mei timp de trei ani la rând - cu câțiva ani în urmă, a fost tradusă în limba rusă. Saga de familie Efrussi, o scurtă istorie a Europei secolului XX printr-o singură familie. Istoria artei europene de la începutul secolului al XX-lea, istoria căderii habsburgilor, istoria prototipului de Swan - singurul erou al lui Marcel Proust. Povestea despre cum se schimbă viața într-o secundă. Am citit această carte în Oxford. Apropierea Parisului, Orsay, unde poze din colecția Ephrussi, Viena atârnă, în cazul în care SS-ul a venit acasă pe Ringstrasse imediat după Anschluss, ma înăbușit direct.
M-am repezit mai întâi la adresele și aparițiile din Paris, apoi l-am recitit pe Svan, care și-a dat seama că la scris la Paris în scaunul galben al lui Charles Ephrussi, fiul unui vânzător de cereale de la Berdichev, înconjurat de netsuke japoneze și curenții monografiei pe Durer. Apoi, cu prietenii, ne-am dus la Viena, cu o carte în mână, eroii au venit la viață ... Nu am găsit doar sediul SS - hotelul în care se afla, autoritățile de la Viena de după război au decis să demoleze.
Valentina Polukhina
"Brodsky, carte de interviu"
Joseph Brodsky nu este poetul meu, este dificil pentru mine. Citirea este greu pentru mine, îmi place să-l ascult. Dar aici este o colecție de Valentina Polukhina "Brodsky, o carte de interviu", pot citi de oriunde, de multe ori. Pentru mine, acesta este un manual de poezie și literatură. Această carte este una dintre cele care se mișcă întotdeauna cu mine.
Hanna Arendt
Colecția de cursuri
Un alt manual mi-a deschis ultima oară după o excursie la Hiroshima. Formarea unui mit național, existența sau inexistența responsabilității naționale, un păcat unificator comun sunt subiecte care îmi pasă.
Jonathan franzen
„Libertatea“
Justin cartwright
"Cântecul înainte de a fi cântat"
În ultimii ani, romanul "Libertatea" de Jonathan Franzen ma ajutat să fac pace cu mine și "Cântarea înainte de a fi cântată" de scriitorul englez Justin Cartwright a prezentat mai multe povesti și nume uimitoare: Adam von Trott, un mare ofițer al Treilea Reich executat pentru tentativă de ucidere a lui Hitler și cu colegul său universitar Isaiah Berlin - și a dus la Oxford. În istoria lui von Trotta și a Berlinului, am descoperit jurnalul aristocraticului rus Maria Vasilchikova, care a lucrat pentru regimul lui Hitler și a păstrat cele mai valoroase artefacte ale timpului.
Cel mai interesant și necunoscut pentru mine, intrigant - aceste lanțuri de cărți, aceste rețele care apar din fiecare carte nouă. Nu știi pe cine te întâlnești la colț și unde cineva te va conduce. Îmi place și caut aceste labirinturi, aceste noi repezi și ture; Îi aștept cu fiecare carte nouă, cu fiecare nume nou.