Sex blogger Tatiana Nikonov despre cărțile preferate

ÎN CONTEXTUL "BOOK SHELF" solicităm jurnaliștilor, scriitorilor, savanților, curatorilor și altor heroine despre preferințele și publicațiile lor literare, care ocupă un loc important în biblioteca lor. Astăzi, sex-bloggerul, scriitorul și lectorul Tatyana Nikonova își împărtășește poveștile despre cărțile preferate.

Nu pot răspunde la întrebare dacă am cărți preferate. Sunt aceia care ți-au afectat grav într-o anumită etapă, dar ei nu mai dau nimic - și nu te mai întorci cu ei. Există acelea la care vă întoarceți o dată la câțiva ani și de fiecare dată când constatăți că citiți deja o lucrare complet diferită, pentru că sa schimbat: acesta este întotdeauna cazul cu Anna Karenina sau cu Forsyte Saga. Și există, de asemenea, cărți pe care vă bucurați în primul rând, dar în timp acest lucru trece și el. La douăzeci de ani, aveam o lungă listă de autori și cărți preferate, de patruzeci de ani aveam doar dragostea de a citi.

Am citit cincizeci și șaptezeci de cărți pe an, inclusiv cărți recitabile - nu mai funcționează. Mult merge încet: textul trebuie trait și lăsat cel puțin câteva zile pentru a înțelege ce cred despre el în afara procesului. În tinerețe, am citit mai mult și mai beată, iar în copilărie eram unul dintre acei copii care erau persecutați să se plimbe și să aleagă cărți.

Înainte, mi-a fost important să am acces la cărți. Îmi amintesc bine vremurile când publicațiile trebuiau "să-l obțină". Am citit la o petrecere, pentru că textele nu au fost împrumutate, am predat gunoaie, am schimbat cărți cu cunoștințe, am scos bibliotecile - nu aveam de ales într-un mic oraș provincial. Am citit o mulțime de lucruri în reviste, cu continuări de la număr la număr - am tăiat paginile și le-am împletit. Așadar, am citit Heinlein pentru prima dată în revista "Noi", și Agatu Christie - în "Star of the East" din Uzbekistan. Era suficient să pierd o problemă, ca să nu știu ce sa întâmplat în continuare, iar în zece sau cincisprezece ani am citit o parte din lucrări din nou cu uimire. Pe de altă parte, poate acest lucru mi-a dezvoltat imaginația: în timp ce așteptați o lună cu o nouă problemă, cu o continuare și ilustrații prostești, veți gândi la o duzină de variante ale dezvoltării parcelei. În jurul meu erau întotdeauna colegi de clasă care scriau ceva, acum ar fi probabil numit ficțiune de fani.

Nu am scris nimic și acum, când pregătesc prima carte (un tutorial de sex pentru adolescenți), uneori mă simt ca un "sudor ireal": se crede că pasiunea pentru acest lucru este dezvăluită foarte devreme și constituie nucleul personalității scriitorului, dar nu am avut-o niciodată. Dar cred că sacralizarea operei literare nu este benefică nimănui - nici scriitorului, nici cititorului. Oamenii scriu când nu pot decât să scrie, dar această nevoie poate apărea în circumstanțe diferite. Și citirea este un proces activ când cititorul colaborează cu autorul. Prin urmare, nu sunt cărțile importante, ci ceea ce aduc în viața noastră - aceasta nu poate fi decât ceea ce suntem pregătiți.

Recent am citit o grămadă de lucruri științifice, însă abilitatea autorilor de a se răspândi într-o carte groasă care ar putea fi pusă în câteva articole lungi este adesea enervantă. Un exemplu bun de a nu face acest lucru este "Mutanti. Despre variabilitatea genetica si corpul uman" al lui Armand Marie Leroy. Sunteți implicat în lectură astfel încât atunci când la sfârșitul capitolului sunteți avertizat că următorul va fi în legătură cu Dr. Mengele, l-ați lăsat deoparte pentru câteva săptămâni: totul este descris foarte viu, și viu despre Mengele este ceva foarte înfricoșător. Dacă cartea ar fi plictisitoare, s-ar derula mai departe, oricum nu s-ar speria.

Charlotte Bronte

„Orașul“

Romanul meu preferat al tuturor surorilor Bronte, chiar în ciuda caracteristicilor didactice ale lui Charlotte. Iar cea mai subevaluată, după părerea mea, este doar o pereche de proiecții TV (cea din urmă în 1970), deși cartea nu merită mai puțină faimă decât Jane Eyre. Eroina principală, orfana săracă Lucy Snow, lucrează ca profesoară într-o pensiune din străinătate, aduce în mod inutil studenți bogați, înțelege multe despre neajunsurile celor dragi, își simte dragostea nerecuperată, dar, în ciuda dificultăților cu care se confruntă, devine mai puternică și mai liberă și înflorește datorită curajului uimitor înainte de loviturile soartei.

Lucy nu strălucește nici sotul nobil, nici nu a căzut brusc în stare, nici o familie găsită în mod miraculos. Are numai ea însăși, diligența și abilitatea de a se accepta, de a se deschide altor oameni și de a le da o șansă. Lucy se confruntă cu suișuri și coborâșuri, analizează sincer sentimentele ei și aceasta este una dintre eroinele pe care nu-i pot ajuta decât să simpatizez la orice vârstă să recitesc cartea. Un roman despre puterea spiritului uman cu un caracter principal plin de viață, controversat și imperfect, care găsește fericirea în muncă, pentru că o persoană nu poate trăi fără fericire deloc.

Mihai Chikszentmihai

"Stream. Psihologia experienței optime"

Una din cărțile care mi-au întors viața. "Flow" este adesea denumită literatură de afaceri care explică modul în care oamenii pot lucra din ce în ce mai eficient. De fapt, aceasta este în primul rând o listă a principalelor întrebări despre sensul vieții și un set de instrumente care vă ajută să obțineți mai multă plăcere din orice activitate. Cartea este un ghid despre cum să-ți alegi locul de muncă și cum să-l organizezi, pentru a nu servi dureros ceasul, forțându-te să faci acțiuni plictisitoare și să faci procesul fascinant, să te scufunzi în el, să intri în starea de "flux" - cu o concentrație ridicată, - și, cel mai important, să primească o mare satisfacție.

Această carte mi-a ajutat nu numai să restructurez abordarea la locul de muncă, ci și să găsesc niște răspunsuri la întrebările eterne: de ce trăiesc, ce vreau, ce fel de viață am nevoie, ce este cu adevărat valoroasă pentru mine - și chiar schimbați vectorul activității. Prietenul meu, psihoterapeutul Elena Perova, a tradus cartea în limba rusă și acesta este un bun exemplu pentru cât de important este pentru profesioniști să tragă traducerile. Uneori literatura potențial extrem de utilă pierde totul în traducere.

Vladimir Nabokov

"Iadul sau bucuria pasiunii"

Cea mai amuzantă carte pe care am citit-o vreodată. De obicei, vorbind despre Nabokov, vorbesc despre limba și structura operelor sale și fac o față complicată, deoarece citirea lui Nabokov este un ton bun și o modalitate de a arăta că poți stăpâni nu numai "ușor". Dar "Iadul" este doar un roman extraordinar de distracție, în care cititorii au ocazia să se simtă mai inteligenți decât se gândeau la ei înșiși, sorgindu-se pe cele dificile în locurile respective, și nu pe puzzle în unele locuri.

Cu ceva timp în urmă am distribuit aproape toate cărțile pe care le aveam, am lăsat doar manualele și câteva dintre ele necesare, la care mă refer. "Iadul" este unul dintre ele: deschid-o când simt că e timpul să facem ceva, în ciuda celei mai largi ghinioane de nenorociri descrise aici și dorința de proprietate a lui nakokovsky pentru prăbușirea unei role franceze. El este atât de faimos să-și ceară eroii din carton și să demonstreze convenționalitatea narațiunii, această lectură se transformă în veselie nerestrăvită - și iartă-i romanul pentru tot. De fapt, cartea mea preferată a lui Nabokov este "Pnin", în afară de aceasta, citirea lui cu optica feministă poate fi aproape fără durere. Cu toate acestea, "Hell" - cel mai atractiv.

Leo Tolstoy, Ben Winters

"Android Karenina"

Winters a scris primele două romane din genul mashup: se face o lucrare clasică, este introdusă ceva complet străin, căutăm să crească. Winters ridică întrebări complexe despre intervenția umană în mediul înconjurător sau în viitorul său. "Rațiunea și sentimentele și ticăloșii de mare" - steampunk despre umanitate, care se confruntă cu dispariția. Numai marea, creaturile marii înfuriate sunt în jur și se pare că Leviatan este pe cale să se ridice - dar oamenii obișnuiți sunt încă interesați de relația lor și de propriul lor rol în această lume. Drept urmare, Marianne devine inginer, iar întregul roman dă mult mai mult victorianismului și revoluției industriale decât epocii regentului.

"Android Karenina" este, de asemenea, un steampunk, dar cu un sens complet diferit. Rusia trăiește fericită după aceea, descoperind minunatul metal Groznium, de unde fac mașini inteligente și roboți care asigură toate nevoile umane. Există trenuri antigravitate între Sankt Petersburg și Moscova. Levin nu cosulează, ci merge să se sapă în minele groznyevye. Gândurile despre relația cu iobagii sunt înlocuite de reflecții asupra rolului creatorului mecanismelor de gândire, ale voinței libere și ale posibilității controlului invers. Îmi place foarte mult "Anna Karenina", o recitesc o dată la câțiva ani. În "Android Karenina" din roman erau doar coarne și picioare, dar aceasta este o perspectivă rară și surprinzătoare asupra misterului notorii al sufletului rusesc. De exemplu, declarația uneia dintre personajele care au stabilit dictatura că oamenii din Rusia trebuie să sufere și să renunțe la o viață ușoară pentru a salva sufletul. Faptul că Anna se leagă în cele din urmă de teroriști nu este deloc surprinzător.

Olivia goldsmith

"Preferatul lunii"

Odată, am citit un roman într-o singură ședință cu cineva de la petrecere, aproape în secolul trecut - părea să fie un poketbook și m-am înecat complet în istorie. Formularul este chiklit cu descrieri detaliate despre cine purta ceea ce, iar conținutul este satiră caustică în afacerea show. Marca cosmetică va sponsoriza seria pentru a vinde mai multe produse fetelor tinere și mamele lor și vine cu o poveste retro cu actrițe tinere, necunoscute pentru a ajunge la audiența maximă. Ei găsesc o blondă (naivă), brunetă (inteligentă) și roșie (sex). În consecință, se pare că fată blondă se culcă cu fratele ei, bruneta este o ratată actriță de teatru de patruzeci de ani, redată de un chirurg plastic, iar roșcatul are un secret foarte special, înfricoșător și trist.

Recent re-citit, iar cartea este în mod clar despre anii nouăzeci, dar în același timp fascinant spune cum Hollywood devorează oamenii și cei dragi. Adevărat, acum se poate observa cât de rău este tradus. De exemplu, câinele se numește "Oprah, pentru că este negru și inteligent".

Charlene Harris

"Cronicile Souki Stackhouse"

O întreagă serie de romane și povestiri despre o chelneriță telepatică dintr-un mic oraș din Louisiana, în a cărui lume vampirii au primit un înlocuitor de sânge sintetic, s-au declarat și au început să ceară drepturi civile obișnuite. În seria "True Blood", bazată pe motivul (puteți privi înainte de a citi, aproape totul este rescris), povestea se transformă într-o metaforă a luptei LGBTiK pentru drepturile sale, pe lângă cele mai rasiste state. În cărți, mai multă atenție este acordată aventurilor (vârcolaci, zane, vârcolaci vin la lumină - și Suki înțelege că darul ei este complet normal pe fondul a ceea ce se întâmplă), dar principalul lucru este dezvoltarea treptată a eroinei, care își caută dragostea, pierde-te La început, ea este gata să se dizolve literalmente în primul partener, dar devine treptat mai exigentă în ceea ce privește relația. Ea poate fi de acord să se întâlnească doar fără perspectiva unui lucru serios, dar niciodată nu promite să dea ceva prea mult pentru ea. Suki se confruntă cu o poveste încântătoare cu o strălucire erotică mare, dar nu va schimba o legătură pentru el, care a crescut din prietenie și înțelegere reciprocă profundă.

Drept urmare, sexul se dovedește a fi ceea ce a învățat și ceea ce poate aduce o relație nouă - pe lângă aceasta, ea se poate bucura de ea, fără a fi încărcată cu așteptări suplimentare. Suki are totul foarte vital: ea este independentă, dar nu este bogată, nu are economii, nu are nici o economie, nici o casă veche, nici o asigurare medicală și răniri permanente ca rezultat al vieții printre spiritele rele (aceasta este o sursă de îngrijorare constantă, deoarece în cazul în care ea pur și simplu nu poate plăti servicii medicale). Ca si eroina, Suki uneori infurieaza (infruntat are un duș, isi pune parul si face machiajul), dar apoi se opreste enervant pentru ca face parte din viata ei: traieste intr-un loc fierbinte, este in mod regulat alunecata cu sange, obțineți mai multe sfaturi.

Sinclair Lewis

"Este imposibil cu noi"

Lewis, în 1935, a publicat un roman în care Statele Unite au ales un președinte populist care a adunat electoratul cu apeluri pentru revenirea valorilor tradiționale, a patriotismului și a unei agende conservatoare. Drept urmare, el stabilește imediat o dictatură, cenzură, pedeapsă fără proces, tabere de concentrare și arbitraritatea autorităților locale. În ultimul moment, nimeni nu crede că acest lucru este posibil, deci orice schimbare a situației este percepută ca ultima oroare, după care este imposibilă o deteriorare ulterioară. Dar toate, bineînțeles, greșite.

Protagonistul, un jurnalist de vârstă mijlocie și un editor de ziare într-un oraș provincial, încearcă să protesteze, dar de mult timp nu ajunge la locul unde se mișcă totul. Fiica și amanta lui înțeleg mai repede inacceptabilitatea a ceea ce se întâmplă. Hero Jessup este doar un model de gândire în tunel și refuzând să recunoască faptul că oricare dintre cele mai îngrozitoare schimbări sunt reale, fie că este vorba de voință politică de sus. Iubirea lui de un intelectual recunoscut îi împiedică să se întâlnească față în față cu realitatea, până când își pune o bootă peste această persoană. Cel mai neplăcut lucru este, desigur, că romanul este încă relevant: citiți cu un sentiment greu de recunoaștere și gândiți și unde vă aflați în această poveste?

Ann Lecky

"Slujitorii justiției"

Fantastic roman, primul din trilogia, care a strâns o sumă incredibilă de premii; când îl citești, creierul explodează. Personajul principal este mintea unei nave spațiale de luptă într-un imperiu interplanetar, în care nu există diferențe de gen. Practic nu distinge oamenii prin sex (nu este vizibil sub îmbrăcăminte) și, din motive de simplitate, toată lumea, inclusiv ea însăși, definește femeile ca femei și le vorbește despre genul feminin. În același timp, eroina nu are nici o personalitate specifică feminină, deși nu observați acest lucru imediat.

Am citit în limba rusă și nu știu cum este prezentat în limba engleză, ci să-mi dau seama de indignarea periodică a "a determina cine este deja înaintea ta" și ulterior "așa, și ce diferență nu afectează complotul?" fascinant și puțin trist - firmware-ul de bază nu dispare nicăieri. Dar principalul lucru este că este doar un roman foarte bun, o poveste politică de detectiv despre autocrația militară amestecată cu transumanismul nu este în beneficiul omenirii - acest lucru se întâmplă de asemenea.

O altă carte răspunde la întrebarea ce se va întâmpla dacă vă gândiți la un mod de a face totul (spoiler: nimic bun). De asemenea, civilizația descrisă în roman nu limitează contactul sexual și deoarece nu există nici o diferență în ceea ce privește rolurile de gen, dispare și posibilitatea căsătoriei ca expresie socială. Organizarea perfectă a acestei societăți cu un sistem complex de caste și expansiune inumană nu poate fi numită, dar este interesant să ne imaginăm cum ar funcționa.

Kate Summerskale

"Disgracia doamnei Robinson"

O carte documentară despre procedurile de divorț scandaloase din Anglia victoriană, când divorțurile au devenit posibile și doar complicate și costisitoare și nu prea scumpe și nerealiste. Doamna Robinson (al cărei soț a fost rece, și-a însușit toți banii și a avut nevoie de ea mai ales ca producător de descendenți) sa îndrăgostit de un medic tânăr și popular, de un prieten de familie și chiar căsătorit. Ea a descris detaliat în jurnal vicisitudinile romantismului lor și odată ce soțul ei a luat jurnalul, a citit-o și, pe baza acestei mărturisiri scrise, a început un divorț. Cu toate acestea, sa dovedit că doamna Robinson, cel mai probabil, a inventat totul, iar în jurnalul ei a descris dorința, și nu realitatea.

Summerskale preia documente, mesaje în ziare și corespondență și decide cine a fost acuzat și ce, de ce au fost considerate confesiuni cuvintele scrise pentru uz personal, care a fost rolul jurnalului ca gen literar și de ce instanța pare ridicolă din punctul nostru de vedere. De exemplu, inculpatul a încercat să declare nebun, pentru că femeile "normale", în reprezentările de atunci, nu au scris niciodată astfel de orori. Cartea citește ca un roman fictiv și spune adevărul, fără nici o iluzie despre cum trăiau oamenii care aveau totul - cu excepția celor mai importante libertăți și a capacității de a dispune de ele însele la discreția lor.

Jacqueline Suzanne

"Valea păpușilor"

Recent, am trecut un test în care trebuia să deosebesc scena erotică de romanul "feminin" de pe scena din romanul "mare". "Valea păpușilor", bineînțeles, trece prin prima categorie, dar cu idei este plină, ca în a doua. Aceasta este, după părerea mea, cea mai bună carte a lui Suzanne, pentru că atunci când încearcă să portretizeze un psiholog subtil, este oarecum jenant să citească, dar când ea spune cum să mănânce, este imposibil să se desprindă, în ciuda tuturor semnelor romanului "feminin": este plat, și de fapt foarte prost redactat. Cartea prezintă viața a trei prieteni timp de douăzeci de ani, imediat după cel de-al doilea război mondial. Unul a fost scos din sărăcie spre bogăție și faimă prin talent și perseverență, uitând simultan de omenire. Cel de-al doilea a fost în căutarea iubirii adevărate, încercând să se vândă la un preț mai mare, și toată lumea a folosit-o. Al treilea a obținut cele mai bune rezultate datorită atractivității sale, norocului și un început bun de la o familie bună, dar iluziile ei romantice și creșterea puritană i-au răsfățat viața.

Ei numesc marionetele o varietate de medicamente: de obicei, fetele încep cu barbiturice să se calmeze și să doarmă, pentru că viața este plină de dezamăgiri și apoi trec la doze mai mari și la un sortiment mai variat. "Долина" - не агитка о вреде веществ, а рассказ о том, что происходит с женщинами в высококонкурентной среде, где они всего лишь расходный материал. Они пытаются сбежать оттуда ненадолго, не имея смелости уйти навсегда и навыков, чтобы справиться с разочарованиями. Я иногда жалею, что не прочитала "Долину" до того, как мне исполнилось двадцать: это пронзительная книга о неизбежности боли. Да, это не "большая" литература, но честная, доступная и не оставляющая иллюзий.