"Chemarea la acțiune" Jimmy Carter: Un manual de feminism masculin
Text: Stepan Serdyukov
"Înțeleg", apel la acțiune, dar femeile, religia, violența și puterea - cum se leagă unul de celălalt? "- Comedianul Stephen Colbert la întrebat pe Jimmy Carter, sub râsul audienței, în emisiunea programului său" The Colbert Report ". Ea este numită "Apel la acțiune: Femei, religie, violență și putere". Aceasta este deja cartea a douăzeci și opt de Carter, care din 1981 a publicat, printre altele, o colecție de poezii, reflecții asupra avantajelor bătrâneții, romanul obligatoriu despre războiul civil. și un tratat religios numit "Credință vii".
Combinația dintre "chemarea la acțiune" te face să te gândești la feminismul agresiv și, dacă nu la el, în ansamblu, deci cel puțin la riveterul dur din posterul "We Can Do It!". Desigur, nu există nimic radical în cartea lui Jimmy Carter - nu este o revoluționare non-ficțiune, și cu siguranță nu o proclamare îndrăzneață a unei noi doctrine. "O chemare la acțiune ..." este o poveste simplă și inteligibilă despre cum este încă dificil pentru femei să trăiască, chiar și în lumea modernă. Ideea principală a cărții este următoarea: până când problema egalității de gen este luată separat și grav, alte boli ale societății nu pot fi vindecate, deoarece toate dezastrele umanitare și orice nedreptate instituțională din istoria omenirii au bătut întotdeauna cele mai multe femei.
Războaie, genocide, trafic de persoane, chestiuni legate de preoție și hirotonire; crimele pentru zestrea neprofitabilă, inegalitatea salariilor și protecția legii - "O chemare la acțiune ..." nu lasă nimic în atenție. După ce a lansat această carte, Jimmy Carter a devenit primul președinte american care a abordat în mod cuprinzător problema egalității femeilor și a vorbit cel mai bine. În ultimii treizeci de ani, toți liderii americani i-au acordat o atenție cumva, fiind la putere - nu și-au putut permite să o ignore, mai ales în afacerile interne ale țării - dar numai Carter a chemat în cele din urmă să o privească la scară globală. La un moment dat, el a părăsit Casa Albă în rușine: în alegerile din 1980, au votat de 10 ori mai puțini alegători decât Ronald Reagan. Conservatorii triumfati au făcut apoi multe pentru a se asigura că Jimmy Carter și-a adus aminte de americani ca un pumnal și cârpă, pe care nici chiar iepurii nu le-a fost frică. Dar și-a luat propriul drum - a înființat Centrul Carter, o fundație umanitară care, timp de douăzeci de ani, aproape că a eradicat viermele wormto în Africa și a învățat pe mulți micii fermieri să exploateze mai eficient pământul.
Jimmy Carter își aducea aminte de americani ca o rohă și o cârpă, pe care nici chiar iepurii nu le era frică. Dar ia luat
Centrul Carter are programe legate de politică. Dar cele mai multe dintre exemplele de discriminare împotriva femeilor, care sunt descrise în carte, sunt luate tocmai din experiența Centrului Carter pentru eradicarea bolilor și introducerea agriculturii moderne. Să luăm istoria luptei împotriva rishtei: locuitorii din satele în care nu au existat puțuri suferite de acest parazit și au trebuit să ia apă din râuri pline de larve. Ca nimeni altcineva să nu fie bolnav, este suficient să faci două lucruri: să sapi un puț și să explici sătenilor că este imposibil să bea apă râu pentru orice.
Cu un puț, totul este simplu: Fundația Carter a găsit donatori - și totul a fost aranjat. Este un alt lucru pentru a insufla obiceiuri bune de igienă în oameni. Aici femeile au ajutat: ei poartă apă, ei gatesc pe această apă, spală casele și copiii cu această apă. Carters se putea baza pe ele complet. Voluntarii de sex feminin au organizat demonstrații pentru colegii săi, le-au spus ce a fost și au pictat imagini cu precauții elementare. Potrivit lui Carter, unii dintre ascultători au văzut de multe ori imaginea unui bărbat pentru prima dată și a reacționat la imaginea unei femei cu genunchi în fluviu: "Mai bine voi avea o rishta decât aș sta fără picioare!" (Dacă încă nu știți de la Wikipedia cum arată persoana afectată de un astfel de vierme, dar ați urmărit Upstream Color, atunci aveți deja o idee destul de bună despre această boală.)
În general, fără ajutorul activ al femeilor, inițiativa lui Carter nu ar fi mers prea departe - cu atât mai trist, spune el, poziția lor subordonată, în care puțin s-au schimbat, deși toată lumea a văzut că fără ele nu există nicăieri într-o chestiune atât de importantă. O altă poveste amuzantă din "O chemare la acțiune ..." sa întâmplat în Zimbabwe, unde Carter a venit să prezinte un premiu pentru un agricultor deosebit de reușit. În sat, el a fost întâmpinat de o mică deputație condusă de fermier însuși - un om nervos într-un costum praf, purtat ocazional. Carter, soția lui Rosalyn și asistenții săi au aruncat o cină de gală. Cu toate acestea, el a vrut încă să se uite la ferma, care a acordat. Când Carter a spus acest lucru fermierului, a devenit și mai nervos, dar cum ar putea să refuze? Ne-am dus la câmp. Carter, el însuși din familia fermei, a început să-i ceară întrebărilor proprietarului despre agricultură - nu putea conecta două cuvinte și doar a dat din cap lui soția. Ea, privind în jos, răspundea oricăror întrebări dificile. A devenit imediat clar cine a meritat efectiv răsplata: îndatoririle soțului din această gospodărie au fost reduse la îngrijirea bovinelor și, bineînțeles, la dominația formală a soțului.
Carter discută mult despre femeile care luptă pentru egalitate în diferite țări și acționează foarte inteligent, subliniind pe cei care nu se conformează ideilor occidentale despre feminisme. Aceasta este, de exemplu, Zayna Anwar, lider pe termen lung al mișcării Sireni din Malaezia în Islam ("Persaudaraan Wanita Islam"). Principiile sale privind drepturile omului se bazează pe interpretarea ei în Coran, unde, potrivit lui Anwar, ideea egalității de gen a fost inițial stabilită - tocmai sa dovedit a fi distorsionată de-a lungul anilor în societăți patriarhale precum Malay sau indoneziană. "Pentru noi, respingerea credinței noastre și devenirea feministă nu este o alegere. Vrem să fim feminini și musulmani", spune Zayna Anwar.
În propriile reflecții asupra Coranului, Jimmy Carter pare să urmeze această idee: în orice caz, el recunoaște că femeile au deja mult mai multe drepturi în această carte sfântă decât în Vechiul Testament (unde, așa cum ar spune în piesa "Bird Em" , pietre cu pietre prețioase - faceți clic pe piulițe). El dedică mult timp interpretărilor creștine despre locul adevărat al femeilor în biserică, reamintind nu numai condescendența lui Isus față de femeia luată în adulter și femeia samariteană care avea cinci bărbați, dar și institutul de diaconie care exista în epoca creștină timpurie, care sunt menționate în Mesaj Apostolul Petru către romani. Carter însuși este Baptist (Convenția de Sud), iar soția sa servește periodic ca diacon în biserica din patria sa, în orașul Plains.
În emanciparea femeilor și bunăstarea acestora, bărbații ar trebui să fie și ei implicați activ.
O altă idee-cheie despre "O chemare la acțiune ..." este că bărbații ar trebui să se implice activ în eliberarea femeilor și bunăstarea lor. Din cauza aprobării sau a lipsei de acțiune pasivă, femeile intră adesea în cercul vicios al ignoranței (multe în care părinții nu-i pasă de educația fetelor), sărăcia și discriminarea. La sfârșitul cărții, Carter spune o poveste foarte inspirată despre Mac Giulio Quatayne Masin, liderul a 89 de sate din Ntcheu, un district Malawian. În 1996, a ordonat tuturor femeilor să găsească o "mamă secretă", care poate fi consultată în timpul sarcinii, și a ordonat să amendeze familiile în care mamele însărcinate nu invită moasele să se nască. La inițiativa sa, fetele au început să învețe ambarcațiunile de obstetrică, astfel încât să existe suficienți specialiști pentru toată lumea. Mortalitatea maternă a început să scadă și, ca urmare, în ultimii trei ani, nici o femeie nu a murit la naștere pe teritoriul condus de Quataine (unde trăiesc aproximativ o jumătate de milion de locuitori) - și aceasta este într-o țară considerată și foarte săracă în Africa. Carter consideră că chiar și în lumea a treia există destui entuziaști, atunci nu există niciun motiv pentru bărbații din țările mai dezvoltate să nu aibă curajul de a respinge ultimele rămășițe de paternalism (deși favorabile pentru ei).
poze: Getty Images / Fotobank, Geoff Holtzman prin Flickr.com